Hvad er oversættelsen af " I PROMISE YOU " på dansk?

• jeg lover dig
• jeg sværger
• jeg forsikrer dig
• jeg garanterer dig
• jeg lover du
• jeg love dig

Eksempler på brug af I promise you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I promise you that.
Det kan jeg love dig.

It was 1216… I promise you.
Det var 1216, jeg sværger.

I promise you, My Lord.
Jeg sværger, min herre.

You must endure, and I promise you will find them.
Du må holde ud og jeg lover, du vil finde dem.

I promise you, it's him.
Jeg sværger, det var ham.

She will, or I promise you there will be suffering.
Det vil hun, ellers kan jeg love dig, at der vil komme lidelse.

I promise you, she heard it.
Jeg sværger, hun hørte det.

But I promise you this.
Men jeg lover dig dette.

I promise you, 100 per cent.
Jeg lover dig det, 100 procent.

But I promise you, General.
Men jeg lover dig, general,-.

I promise you he is not there.
Jeg lover dig, han ikke er der.

Look, I promise you're not gonna get fired, okay.
Se, jeg lover Du er ikke bliver fyret, okay.

I promise you will meet Voyles.
Jeg lover, du kan møde Voyles.

Vaughn, I promise you Khasinau will not walk.
Vaughn, jeg forsikrer dig, at Khasinau ikke går nogen steder.

I promise you will get them back.
Jeg lover du får det tilbage.

Brian, I promise you, all of this can only end badly.
Brian, jeg forsikrer dig, at alt det her kun kan ende galt.

I promise you won't regret it.
Jeg lover, du ikke kommer til at fortryde det.

And I promise you, I won't let you fail.
Og jeg lover dig, at jeg ikke lader dig mislykkes.

I promise you, I will win.
Jeg lover dig, at jeg vinder.

Arlene, I promise you, I will be the best daddy to our baby.
Arlene, jeg sværger at jeg bliver den bedste far for vores baby.

I promise you things will be different.
Jeg lover du tingene vil blive forskellig.

I promise you, this is so not me.
Jeg sværger, det her er bare ikke mig..

I promise you, I'm very much alive.
Jeg forsikrer dig, jeg er sprællevende.

I promise you… we're gonna catch whoever did this.
Jeg sværger, vi fanger den skyldige.

I promise you, kate, nothing's going on.
Jeg forsikrer dig, Kate… Der foregår ikke noget.

I promise you will see the grandchildren again.
Jeg lover, du får børnebørnene at se igen.

I promise you, I am this close.
Jeg forsikrer dig, at jeg er så tæt på.

I promise you, I will give you the money.
Jeg lover, du får dine penge.

Can I promise you that I'm going to get better?
Kan jeg love dig, jeg får det bedre?

I promise you, I'm not after your money.
Jeg lover dig, jeg er ikke efter dine penge.

Hvordan man bruger "i promise you" i en Engelsk sætning

I promise you will enjoy the ride.

I promise you won’t regret it, Anna.

I promise you it’s just not true!

I promise you will love this bread.

I promise you will get through it.

You will cry i promise you that.

I promise you will love them too.

I promise you won't regret eating paleo.

I promise you are not imagining it.

I promise you will still love it!

Hvordan man bruger "jeg sværger, jeg forsikrer dig, jeg lover dig" i en Dansk sætning

Jeg sværger ellers til en bestemt mascara.

Jeg sværger, de er magiske sko, ligesom dem, der rejser bukser fra bogen / filmen.).

Forrige artikel Jarana Næste artikel Joan Barbany Jeg sværger jeg elsker dig

Jeg forsikrer dig … jeg er ganske mig selv igen!" Jakobe sad et Øjeblik tavs derhenne paa Bænken og saae tankefuld ud.

Jeg lover dig, det skal nok blive sjovt.

Jeg forsikrer dig om, at hverken du eller Faderkirken har grund til Frygt.

Foto: AP / Carlo Allegri 'Jeg sværger, det var ikke mig', skrev verdensstjernen til en lille video, hvor han har genskabt scenen fra Blackpool.

Jeg sværger, hvis blikke kunne dræbe, ville denne her dreng for længst være faldet død om.

Jeg tilbyder dig min kærlighed og respekt, og jeg sværger at jeg vil behandle dig som en gudinde.

Jeg sværger til kridhvid pasta, men tror virkelig at både mig og børnene ville kunne lokkes med squash-spaghetti.