Hvad er oversættelsen af " JEG SVÆRGER " på engelsk?

• i swear
• i promise
• i vow
• i pledge
• i swore

Eksempler på brug af Jeg sværger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sværger, Wendy.
Wendy, I promise.

Okay. Undskyld. Jeg sværger.
Sorry. Okay. I promise.

Jeg sværger, på ære!
By my honor I swear.

Intet er ændret, jeg sværger.
Nothing's changed, I, I swear.

Alt? Jeg sværger.
Everything? I promise.

Jeg sværger troskab.
I pledge allegiance.

Ville det hjælpe, hvis jeg sværger, ingen af dem har gjort noget galt?
Would it help if I swore neither of them has done anything wrong?

Jeg sværger ved mit liv.
I promise on my life.

Ville det hjælpe, hvis jeg sværger, ingen af dem har gjort noget galt?
Has done anything wrong? Would it help if I swore neither of them?

Jeg sværger ved mit liv.
I pledge with my life.

Vince, jeg sværger, jeg..
Vince, I… I swear I… Just don't.

Jeg sværger at gøre modstand!
I pledge to resist!

Professor, jeg sværger til Dem, vi ikke vidste.
Professor I promise you, we had no idea.

Jeg sværger på mit eget liv.
I promise on my life.

Som jeg sværger ved mit liv.
As I pledge myself.

Jeg sværger, jeg vil være god.
I promise to be good.

Jeg sværger at være dig til tjeneste.
I vow to be you to services.

Jeg sværger, jeg vælter hele.
I vow to take down the entire.

Jeg sværger på min fars grav, bror.
I promise on my dad's grave, Brother.

Jeg sværger, det ikke var meningen.
I swear, I didn't mean to.

Jeg sværger, Fader. Ingenting? Ingenting.
Nothing. Nothing? I swear, Father.

Jeg sværger, jeg skyder dig.
I promise I will shoot you.

Jeg sværger at fange Zilong i live i dag.
I vow to capture Zilong alive today.

Jeg sværger at vogte Føniksbjerget til min død.
I vow to guard Phoenix Heights.

Jeg sværger Dem evig troskab, agent M.
I pledge loyalty eternal to you, Agent M.

Jeg sværger, den var her for et øjeblik siden.
It was here a minute ago. I swear.

Jeg sværger… at give mine ting væk.
I pledge to give up all my personal belongings.

Jeg sværger, jeg ved det ikke.
For what? i swear i don't know.

Jeg sværger, at jeg ikke tog dem.
I swear I didn't take any money.

Jeg sværger, de gør det samme mod Stefan.
I promise you, they will do the same to Stefan.

Hvordan man bruger "jeg sværger" i en Dansk sætning

Hvis jeg ikke vidste noget andet, vil...jeg sværger, at det var første gang de nogensinde havde serveret mad og drikkevarer.

Få opskriften på de bedste jeg sværger til den her have p-piller, men det kan nu skal vi for første kan tage nogle af vagterne.

I ved det nok, men jeg sværger til smoothie bowls.

Jeg sværger på mit liv – begge gange, siger hun i madlavningsprogrammet Jamie and Jimmy's Food Fight Club.

Jeg sværger til de høje faktorer og derfor også til Vichy og La Roche-Posay.

Nogen havde fået tændt for vandet,og jeg sværger der var vand allesteder!!

Når du besøger Daniela, du vil blive en permanent gæst - jeg sværger!

Jeg sværger, hvis jeg ikke hvade en kalender foran mig, ville jeg sige at jeg havde været på barsel i 3 måneder – sgu da ikke 7!!

Jeg sværger, jeg kan ikke elske dig mere end jeg gør lige nu!

Patetisk eller ej - men jeg sværger på, at solen brød frem netop i dette øjeblik.

Hvordan man bruger "i promise, i vow, i swear" i en Engelsk sætning

I promise you that you won’t regret.

Dharma gates beyond measure, I vow to penetrate.

I promise you will love this meal.

I swear Grace...you gotta move out here.

But I promise you, it's absolutely possible.

I promise I promise that I will not kill other animals.

I swear you took that from me!

I'll nab that MVP, I swear it!

All this I vow and prom 3B00LEBENWU description.

But I promise you, I promise you it will never be Lindsay Lohan.