Hvad er oversættelsen af " LUMIRACOXIB " på engelsk?

• lumiracoxib

Eksempler på brug af Lumiracoxib på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvinder som anvender lumiracoxib bør ikke amme.
Women who use lumiracoxib should not breastfeed.

Lumiracoxib kan anvendes sammen med lav- dosis aspirin.
Lumiracoxib can be used with low-dose aspirin.

Der var ingen signifikante forskelle mellem lumiracoxib og NSAID.
There were no significant differences between lumiracoxib and NSAIDs.

Lumiracoxib udskilles i mælken hos diegivende rotter.
Lumiracoxib is excreted in the milk of lactating rats.

Der er ingen forskel i optagelse af lumiracoxib hos mænd og kvinder.
There is no difference in exposure of lumiracoxib in men and women.

Effekt af lumiracoxib på andre lægemidlers farmakokinetik(FK) Warfarin.
The effect of lumiracoxib on the PK of other drugs Warfarin.

Hydroxymetabolitten har samme potens og COX- 2 selektivitet som lumiracoxib.
The 4'-hydroxy metabolite has similar potency and COX-2 selectivity to lumiracoxib.

Kendt overfølsomhed over for lumiracoxib eller over for et eller flere af.
Known hypersensitivity to lumiracoxib or to any of the excipients.

Det anbefales at rehydrere patienterne, inden der påbegyndes behandling med lumiracoxib.
It is advisable to rehydrate patients prior to starting therapy with lumiracoxib.

Den oxidative metabolisme af lumiracoxib er hovedsagelig CYP2C9- medieret.
The oxidative metabolism of lumiracoxib is mainly CYP2C9 mediated.

Af den administrerede dosis kunne genfindes i ekskreterne som uomdannet lumiracoxib.
Only about 5% of the administered dose was recovered in excreta as unchanged lumiracoxib.

Elimination Lumiracoxib elimineres primært via hepatisk metabolisme.
Elimination Lumiracoxib is eliminated predominantly via hepatic metabolism.

Biotransformation Hos mennesker metaboliseres lumiracoxib i udstrakt grad via leveren.
Biotransformation In humans, lumiracoxib undergoes extensive hepatic metabolism.

Lumiracoxib er i prækliniske forsøg vist hverken at være mutagent eller carcinogent.
In preclinical studies, lumiracoxib has been demonstrated to be neither mutagenic nor carcinogenic.

Amning Det vides ikke om lumiracoxib udskilles i modermælk.
Breast-feeding mothers It is not known whether lumiracoxib is excreted in human milk.

Der er induceret kromosomafvigelser i V79- celller ved høje, cytotoksiske koncentrationer af lumiracoxib.
Chromosome aberrations were induced in V79 cells at high, cytotoxic concentrations of lumiracoxib.

Den kardiovaskulære sikkerhed af lumiracoxib ud over 1 års brug er ikke klarlagt.
The cardiovascular safety of lumiracoxib beyond 1 year of use has not been established.

Beskrivelse Indehaveren af markedsføringstilladelsen udarbejder og udbreder en lægevejledning om behandlingsvalg til brug for læger, der ordinerer lumiracoxib.
To develop and disseminate a Physician Decision Treatment Guide for prescribers of lumiracoxib.

Dialyse har ingen effekt på optagelsen af lumiracoxib eller dets aktive metabolit.
Dialysis has no effect on the exposure of patients to lumiracoxib or its active metabolite.

Graviditet Brug af lumiracoxib frarådes, ligesom alle andre lægemidler der hæmmer COX- 2, til kvinder der forsøger at blive gravide.
Pregnancy The use of lumiracoxib, as with any drug to inhibit COX-2, is not recommended in women attempting to conceive.

Forsigtighed skal udvises når behandling med lumiracoxib initieres hos dehydrerede patienter.
Caution should be used when initiating treatment with lumiracoxib in patients with dehydration.

Daglige doser af 400 mg lumiracoxib er, sammenlignet med daglige doser af 200 mg, forbundet med en relativ højere forekomst af lægemiddelrelaterede bivirkninger, specielt gastrointestinale, neurologiske og psykiatriske hændelser.
Compared to a daily dose of 200 mg, a daily dose of 400 mg of lumiracoxib is associated with a relatively higher frequency of drug-related adverse events, especially the gastrointestinal, neurological and psychiatric events.

Databaseundersøgelse af anvendelsen af lumiracoxib og andre markedsførte NSAID' s og COX- 2- hæmmere.
To conduct a database study of drug utilisation of lumiracoxib and other marketed NSAIDs and COX-2 inhibitors.

Samtidig administration af lumiracoxib påvirkede ikke steady- state farmakokinetik eller effekt af ethinyløstradiol og levonorgestrel.
Co-administration of lumiracoxib did not affect the steady state pharmacokinetics or the efficacy of ethinylestradiol and of levonorgestrel.

APTC- hændelsesraten var dog numerisk højere for lumiracoxib end for naproxen, men lavere end for ibuprofen.
However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.

Ligesom andre NSAID kan lumiracoxib maskere feber og andre tegn på inflammation eller infektion.
As with other NSAIDs, lumiracoxib may mask fever and other signs of inflammation or infection.

I kliniske forsøg har få patienter(< 0, 3%) behandlet med lumiracoxib udviklet perforationer, obstruktion eller blødninger POB.
In clinical studies, few patients(< 0.3%) treated with lumiracoxib developed perforations, obstruction or bleeds POBs.

Samtidig administration af lumiracoxib med høje doser aspirin, andre NSAID eller COX- 2 hæmmere bør undgås.
Concomitant administration of lumiracoxib with high doses of aspirin, other NSAIDs or COX-2 inhibitors should be avoided.

Disse interaktioner bør overvejes hos patienter der tager lumiracoxib samtidig med ACE- hæmmere eller angiotensin II antagonister.
These interactions should be given consideration in patients taking lumiracoxib concomitantly with ACE-inhibitors or angiotensin II antagonists.

Plasma- proteinbindingen af lumiracoxib hos patienter med terminal nyresygdom svarede til den hos raske frivillige.
Plasma protein binding of lumiracoxib was similar in healthy subjects and in patients with end-stage renal disease.

Hvordan man bruger "lumiracoxib" i en Dansk sætning

Her blev lumiracoxib sammenlignet med naproxen eller ibuprofen.

Dette er det dyreste og største af studierne, og mere end 18.000 patienter fik lumiracoxib i et år.

Et fjerde coxib, etoricoxib (sælges herhjemme som Arcoxia), er blevet godkendt i Europa, og et femte, lumiracoxib bliver i øjeblikket overvejet til godkendelse af de amerikanske lægemiddelmyndigheder, FDA.

Det primære mål var at undersøge forekomsten af alvorlige mave-tarm-bivirkninger, som blev væsentligt reduceret for de patienter der fik lumiracoxib.

Hvordan man bruger "lumiracoxib" i en Engelsk sætning

Lumiracoxib might help, but it?s tough to find in this country.

Lumiracoxib marketed only in few countries, but not all cases.

Lumiracoxib è un inibitore selettivo della cicloossigenasi di tipo 2 .

The recall of rofecoxib in 2004 and lumiracoxib in 2007 led to a reduction in GP recommendation of other COX-2 inhibitors, such as celecoxib, as well.

In fact, their risk was nine times higher than those who take an anti-inflammatory such as lumiracoxib (a common painkiller sold in other countries).

Also, wide confidence intervals around estimates for lumiracoxib did not allow for a conclusion on any of the outcomes in their analysis.

Lumiracoxib is a medicine available in a number of countries worldwide.

The most selective coxib is lumiracoxib and is followed by etoricoxib.

Diclofenac is a relatively safe painkiller still in wide usage today, while lumiracoxib has been withdrawn from the market due to severe liver toxicity.

The FDA recently failed to approve etoricoxib for sale in the United State, and lumiracoxib is yet to be approved for the US market.