Hvad er oversættelsen af " LYGTEPÆL " på engelsk?

• lamppost
• lamp post
• light pole
• light

Eksempler på brug af Lygtepæl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg løb ind i en lygtepæl.
I ran into a lamppost.

Lygtepæl i en have på øen Torcello.
Lamp Post in a Garden on Torcello.

Nedenunder, lænende op ad en lygtepæl.
Downstairs, leaning against a lamppost.

Til en lygtepæl længere nede ad gaden.
These were chained to a lamppost down the street.

Jeg løb efter min hund og ramte en lygtepæl.
I was chasing my dog down the street.

En lygtepæl. Affald, der blæser med vinden. Et skilt.
Blowing in the wind. A lamppost… a sign.

Så jeg får dig skudt op af en lygtepæl.
So I'm gonna have you shot against the post.

Den 1. lygtepæl kan indstilles sådan 2 som en lampe.
On 1 lamppost 2 can be set such as a lamp.

Stå ikke der og lign en lygtepæl.
Don't stand around here like some kind of lamppost.

En lygtepæl. Affald, der blæser med vinden. Et skilt.
A sign… A lamppost… a straw wrapper, blowing in the wind.

Din kone kørte ind i en lygtepæl på Revere.
Your wife ran into a light pole on Revere.

Hellere være lygtepæl i New York end Frankrigs præsident.
I would rather be a lamppost in New York than the president of France.

Stå ikke bare der som en lygtepæl.
Don't stand around here like some kind of lamppost.

Hvorfor denne lygtepæl stod i en have på øen Torcello, ved jeg ikke.
Why this lamp post had been placed in a garden on the island of Torcello, I do not know.

Når jeg er skæv, kunne jeg knalde en lygtepæl.
When I'm that high I could do a street tramp.

Jeg har billeder fra et kamera-- der filmer en lygtepæl, hvor én af spillets brikker blev hængt op.
I have accessed the feeds from a security camera whose field includes a lamppost where one of the game's puzzles was posted.

Scenen var et gadehjørne i New York, under en lygtepæl.
The scene was a New York street corner, under a lamppost.

Hvis glasset af lygtepæl forklæde, få den originale ekstra lyskilde, som er fantastisk let at tilberede mad.
If the glass of the lamp post apron, get the original auxiliary light source, which is stunningly easy to cook food.

Måske skulle jeg stille mig under en lygtepæl næste gang.
I should stand under a light next time.

Lygtepæl med reklamer i Prag © Eric Bentzen Lygtepæl i Prag Mange lygtepæle tjener som reklamesøjler.
Lamp Post in Prague© Eric Bentzen Lamp Post in Prague Many lamp posts are used for advertisements.

Nej, jeg bakkede din bil ind i en lygtepæl i går.
No, actually I backed your car into a pole last night.

Og sætte det op på en lygtepæl. af frygt for, at tante Marie skulle kappe hovedet af mig Jeg har ikke sovet de sidste to nætter.
And stick it on a lamp post. I couldn't sleep the last two nights thinking old Aunt Marie was gonna cut off my head.

Måske skulle jeg stille mig under en lygtepæl næste gang.
Well, maybe I should stand under a light next time.

Lygtepæl i en have på øen Torcello © Eric Bentzen Hvorfor denne lygtepæl stod i en have på øen Torcello, ved jeg ikke.
Lamp Post in a Garden on Torcello© Eric Bentzen Why this lamp post had been placed in a garden on the island of Torcello, I do not know.

Blomsterne hænger bare på en lygtepæl med elastik.
It's stuck to a lamppost with an elastic band around them.

Vi sad lige heroppe på balkonen. Vi så drengene komme rundt om hjørnet. Der var en lygtepæl.
We have sat above here, in a room on the balcony, and we have watched the guys coming around that corner, and there was a lamppost there.

Din navnebror Langston Hughes sagde engang, han hellere ville være en lygtepæl i Harlem end guvernør i Georgia.
Your namesake, Langston Hughes… once said he would rather be a lamppost in Harlem… than the governor of Georgia.

De sætter mig op på dine skuldre, så jeg kunne se de bånd, som den marcherede ved, men vi blev stående under en lygtepæl.
You put me up on your shoulders so I could see the band as it marched by, but we were standing under a lamppost.

Bare han eller hun kan se forskel på en lygtepæl Og et tomrum.
Well, as long as he or she can tell the difference between a lamppost and empty space.

Vi mødtes på cafeen, og jeg hjalp hende, da hun løb ind i en lygtepæl.
We met in the coffee shop today and a couple days ago I helped her when she ran into a lamppost.

Hvordan man bruger "lygtepæl" i en Dansk sætning

Han flygtede med politiet efter sig, men på Østre Landevej 47 ud for Silvan gik det galt, da drengen kørte ind i en lygtepæl.

De historiske bygninger på Kongens Nytorv i København danner en smuk ramme om årets Den gamle lygtepæl er med til at skabe en rigtig julestemning og det lette snedække fuldender billedet.

Ingen kom til skade, men bil, lygtepæl og bøgehæk trænger til en kærlig hånd, oplyser Østjyllands Politi.

Hvad sagde den ene lygtepæl til den anden?.

TouchRetouch – dens primære formål er at fjerne uønskede ting i billedet, for eksempel en lygtepæl.

Giv din lygtepæl fornyet liv Gyptone Kant D2 Nyt design og inspiration til lofter Gyptone D2 giver harmoniske lofter med et fuldendt og let udtryk.

Læs også: Han røvede en pensionist - Så flåede de tøjet af ham og bandt ham til en lygtepæl “Jeg løb ned og spurgte hvad de havde gang i.

Snuser til sættet som en hund til en lygtepæl – I kosteskabet.

Julehygge på glas – Narnia lygtepæl som gør det selv Gør det selv projekt Du kan også lave en ansigtsmaske til din veninde i julegave.

Vi nød frokosten i fint vejr på en ganske fin - men kæmpestor - rasteplads, da Lars roligt peger og siger: Der sidder en stork på den der lygtepæl!

Hvordan man bruger "light pole, lamp post, lamppost" i en Engelsk sætning

outdoor light pole outdoor light pole fixtures outdoor floor outside light post.

Park under the light pole at night.

black lamp post black lamp post home depot.

lamp post light bulbs wonderful outdoor lamp post lights lamp outdoor lamp post light.

aashto light pole design breakaway light poles aashto light pole foundation design.

Another tape-covered lamppost that has priority over cyclists.

post light pole m self curved street light pole decorative lamp post buy curved.

Coors Light Pole AwardCoors Light Pole QualifyingHollywood Casino 400Kansas SpeedwayMartin Truex Jr.

aashto light pole design light pole design national pole and structure aashto light pole foundation design.

Street Light Pole Some people hate having a light pole outside their house.