Eksempler på brug af Lamppost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Do the lamppost.
Fokuser på lygtepælen.A lamppost? Anger at.
Anger at… A lamppost?
En gadelampe? Vrede mod?On 1 lamppost 2 can be set such as a lamp.
I ran into a lamppost.
Jeg løb ind i en lygtepæl.A sign… A lamppost… a straw wrapper, blowing in the wind.
En lygtepæl. Affald, der blæser med vinden. Et skilt.Let's race to that lamppost.
See that lamppost up there,?
Ser du den lygtepæl deroppe?You were standing here by the lamppost.
Du stod her, ved gadelampen.Good thing that lamppost was there to stop him.
Det var godt, den lygtepæl var der til at stoppe ham.You said that the car was up by that lamppost there.
Du sagde, bilen var ved lygtepælen.From every lamppost in Gotham! I will hang your entrails!
These were chained to a lamppost down the street.
Til en lygtepæl længere nede ad gaden.She struggled for a bit and then hit the lamppost.
Hun kæmpede imod og ramte lygtepælen.Any lamppost gives you any trouble, I'm gonna knock him out.
Hvis nogen lygtepæle laver ballade med dig, så tæver jeg dem.A DHARMA Initiative called it the Lamppost.
Dharma Initiativet kalder det for fyrtårnet.I would rather be a lamppost in New York than the president of France.
Hellere være lygtepæl i New York end Frankrigs præsident.Blowing in the wind. A lamppost… a sign.
En lygtepæl. Affald, der blæser med vinden. Et skilt.We met in the coffee shop today and a couple days ago I helped her when she ran into a lamppost.
Vi mødtes på cafeen, og jeg hjalp hende, da hun løb ind i en lygtepæl.Your namesake, Langston Hughes… once said he would rather be a lamppost in Harlem… than the governor of Georgia.
Din navnebror Langston Hughes sagde engang, han hellere ville være en lygtepæl i Harlem end guvernør i Georgia.Sweatshirt put down a blue backpack in front of the lamppost?
Sætte en blå rygsæk foran gadelampen?Tiffany Lamppost of the Madrid series with a glass stained glass window in the colors of Spain on a patinated metal foot.
Tiffany Lamppost af Madrid-serien med et glas farvet glas vindue i farverne i Spanien på en patineret metal fod.I will hang your entrails from every lamppost in Gotham!
Jeg hænger dine indvolde fra alle lygtepæle i Gotham!The outer layer of the lamppost is a half an inch thick, but to bend even a quarter-inch of steel requires 177 tons of tensile strength, so.
Det ydre lag af lampen, var en halv tomme tyk, men at bøje en kvart tomme af stål, kræver 177 tons trækstyrke, så.Do you think my watch would be safe up on that lamppost.
Tror du mit ur ville være i sikkerhed på den lygtepæl.He would carry hislight through the streets, stopping at every lamppost along the way. And every evening, when the sun went down.
Hver aften, når solen gik ned,bar han sin lygte gennem gaderne og stoppede ved hver gadelampe på vejen.The scene was a New York street corner, under a lamppost.
Scenen var et gadehjørne i New York, under en lygtepæl.Everything from the lamppost all the way to Castle Cair Paravel on the Eastern Ocean, every stick and stone you see, every icicle is Narnia.
Det hele, lige fra lygtepælen til slottet Cair Paravel ved Østerhavet. Hver eneste stok og sten, du ser… hver en istap… er Narnia.Sweatshirt put down a blue backpack in front of the lamppost?
Sætte en blå rygsæk foran gadelampen? Sweatshirt på?I miss our walks and you bumping into every lamppost along the way.
Vores gåture og dig, der vælter ind i hver gadelygte på vejen.
