Hvad er oversættelsen af " MÅLESTOK " på engelsk?

• scale
• yardstick
• measure
• benchmark
• criterion
• standards
• standard
• criteria
• scales
• yardsticks
• measures

Eksempler på brug af Målestok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke i denne målestok.
Not on this scale.

Det er målestok for manden.
It's the measure of a man.

Se det i min målestok.
Picture it on my scale.

Målestok for succesen af det her.
Measure of the success of this.

Og vokser enormt i målestok.
And becomes huge in scale.

I industriel målestok præsenterede kul og brunkul.
In industrial scale presents coal and lignite.

Du er min verdens målestok.
You are the standard of my world.

Efter vores målestok ville Fabulas mor være fanatisk.
By our standards, Fabula's mother is a bigot.

Det er i meget større målestok.
It's just on a much larger scale.

Vægten er en anden målestok for sammenligning.
The weight is another measure of comparison.

Jeg kan måle dem med en målestok.
I can measure it with a yardstick.

Sejle regatta og en målestok for evaluering.
Sailing regatta and a yardstick for evaluation.

En dårlig præstation efter enhver målestok.
Poor performance by any standard.

I industriel målestok er repræsenteret kul og brunkul.
In industrial scale presents coal and lignite.

Tidstro resultater, global målestok.
Real-time results, global scale.

Jeg har en målestok og jeg er ikke bange for at bruge den.
I have a yardstick, and I'm not afraid to use it.

Prisleje: Mellem efter maltesisk målestok.
Price level: Medium by Maltese standards.

Så ville vi have en målestok at gå efter, men først da.
Then we would have a yardstick to go by, but only then.

Vurderingen er baseret på lystbåde målestok.
The assessment is based on the yachts Yardstick.

Indtil 29. Juni Målestok, ORC, Shipyard- og enhedsklasser.
Until 29. June Yardstick, ORC, Shipyard- and unit classes.

At det mislykkes efter en storslået, strategisk målestok.
Failure on a grand, strategic scale.

Efter min målestok var det et tre- eller firstjernet køkken.
By my standards, it was a three, maybe a four-star kitchen.

De vil opfatte vor holdning til Kina som en målestok.
They will see our attitude to China as a yardstick.

Påvirkningskategori Geografisk målestok International konsensus.
Impact categories Geographic scale International consensus.

Sejlede. Vurderingen er baseret på lystbåde målestok.
Sailed. The assessment is based on the yachts Yardstick.

Der skal være en målestok, og her hallucinerer jeg endnu mere.
There needs to be a measure, and here I am hallucinating even more.

Hvorfor eksporteres plantegningerne i forskellige målestok?
Why are the floor plans exported in different scales?

Efter universel målestok er den tredje dimension primitiv og tung.
By universal standards the third dimension is primitive and heavy.

Hvordan finder den sociale organisation sin målestok?
How is societal organization finding a benchmark for itself?

Denne målestok måler CPU'ens ydeevne når den er overclocked.
This benchmark measures the performance of the CPU when it is overclocked.

Hvordan man bruger "målestok" i en Dansk sætning

Horats' sentens ut pictura poesis (som i maleriet således også i digtet) gør maleriet til målestok for den litterære kunst.

Men adskillige er endnu bevaret og mange af dem er opført i samme stil som Wencks hovedbanegård, blot i mindre målestok.

Kære Claus - du kunne da godt i nærheden af dit smukke udekøkken inddrage lidt jord til en lignende - måske i lidt mindre målestok.

Det virker i en helt anden målestok, nemlig i en målestok, der gør det naturligt at tale om et verdensgenløsningsprincip.

Fattigdomsgrænsen er tilbage som målestok i Danmark modeljernbane i hamborg 3.

Det er gjort gældende, at du har drevet dit skovbrug sædvanligt og forsvarligt bedømt ud fra en faglig målestok.

Det er i vores målestok simple primitive køkkener, men yderst velfungerende, vi møder på vores vej.

Det er dog først sket næsten 35 år senere, nemlig i Det har været gyldigt til Målestok 1:4000.

Målestok fra Hape, 100 kr. 6) Blød og skøn bamse Skøn og dejlig blød bamse, der kan bruges helt fra nyfødt.

Eli Elephant Clipsfigur fra Tiny Love, 100 kr. 5) Følg barnets udvikling Skøn målestok, der giver mulighed for at måle højden på barnet.

Hvordan man bruger "scale, measure, yardstick" i en Engelsk sætning

small scale herbs and spice grinders.

Measure them and evaluate their accuracy.

Measure the sugar into the bowl.

When you have the yardstick in balance.

Yardstick Competition and Political Agency Problems (with J.

Only Arizona’s recreational pot measure failed.

The mMRC Breathlessness Scale remains unchanged.

How Can You Measure Project Execution?

This yardstick that makes the U.S.

Instead, the body is the yardstick for meaning.