Hvad er oversættelsen af " MAKROØKONOMISK STABILITET " på engelsk?

• macroeconomic stability
• macro-economic stability

Eksempler på brug af Makroøkonomisk stabilitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Finanspolitik og makroøkonomisk stabilitet.
FISCAL POLICY AND MACROECONOMIC STABILITY.

Makroøkonomisk stabilitet og konsensus omkring den økonomiske politik styrker en markedsøkonomis præstationer.
Macroeconomic stability and consensus about economic policy enhance the performance of a market economy.

Euroområdet har givet klippefast makroøkonomisk stabilitet.
The euro area has become a rock of macroeconomic stability.

Derfor bør vi ikke sætte makroøkonomisk stabilitet og stramninger op som modsætninger til vækst eller som noget.
That is why we should not set macro-economic stability and rigour in contradiction or opposition to growth.

Det er vigtigt for at sikre budgetmæssig og makroøkonomisk stabilitet i EU.
This is a key to ensuring budgetary and macro-economic stability in the European Union.

Makroøkonomisk stabilitet og konsensus omkring den økonomi ske politik styrker en markedsøkonomis præstationer.
The performance of a market economy is enhanced by macroeconomic stability and consensus about economic policy.

Begge resolutioner bidrager til makroøkonomisk stabilitet, vækst og beskæftigelse.
Both Resolutions contribute to macroeconomic stability, growth and employment.

Fru formand, offentlige finanser har enorm indflydelse på økonomisk vækst, skabelse af nye job og makroøkonomisk stabilitet.
Madam President, public finances have a huge impact on economic growth, the creation of new jobs and on macroeconomic stability.

De er en forudsætning for makroøkonomisk stabilitet, vækst og samhørighed i euroområdet.
They are prerequisites for macroeconomic stability, growth and cohesion in the euro area.

Fru formand, de offentlige finansers tilstand har reel indflydelse på økonomisk vækst, beskæftigelse og makroøkonomisk stabilitet.
Madam President, the state of public finances has a real influence on the rate of economic growth, employment and macroeconomic stability.

Begge resolutioner(bilag I) bidrager til makroøkonomisk stabilitet, vækst og beskæftigel se.
Both Resolutions(Annex I) contribute to macroeconomic stability, growth and employment.

Først og fremmest tydeliggjorde Campbell, at et velfungerende lånesystem er enormt vigtigt for boligejerskab, forbrugerbeskyttelse samt makroøkonomisk stabilitet.
Campbell made it clear that a well-functioning mortgage system is crucial for home ownership, consumer protection and macroeconomic stability.

Større finansiel koordinering forbundet med makroøkonomisk stabilitet er en mulighed.
Greater fiscal coordination linked to macro-economic stability is an option.

I de forløbne fem år har Kommissionen også arbejdet for EU's økonomiske og sociale fornyelse og gjort en indsats for at sikre makroøkonomisk stabilitet.
Over these five years the Commission has also promoted the economic and social renewal of the Union and has worked hard to ensure macroeconomic stability.

Vi må gøre alt, hvad vi kan for at opnå makroøkonomisk stabilitet og holdbarhed i de offentlige finanser.
We must make every effort to ensure that we achieve macroeconomic stability and sustainability in public finance.

Pagten er vigtig som et økonomisk ræsonnement for et fælles valutaområde uden en føderal regering og til at sikre makroøkonomisk stabilitet på et holdbart grundlag.
It is key to providing an economic to a single currency area which has no federal government and to ensuring macro-economic stability on a sustainable basis.

Dialogen med ansøgerlandene om makroøkonomisk stabilitet er indgående, og målsætningerne står ikke til diskussion.
There is intensive dialogue with the candidate countries about macroeconomic stability and there is no dispute about the objective.

Udbetalingen af støtten er betinget af, at modtagerlandene op fylder visse målsætninger om makroøkonomisk stabilitet og strukturelle reformer.
Disbursements are themselves linked to the beneficiary countries' meeting objectives in terms of macroeconomic stabilisation and structural reforms.

Makroøkonomisk stabilitet, sunde makroøkonomiske politikker og Den Europæiske Centralbanks uafhængighed er nødvendige betingelser, men de kan ikke stå alene.
Macroeconomic stability, healthy macroeconomic policies, the independence of the European Central Bank, are necessary conditions, but they are not sufficient.

Polen har en dynamisk markedsøkonomi, der er præget af en hoj grad af makroøkonomisk stabilitet, som fremmer den okonomiske vækst.
Poland has a dynamic market economy, characterised by a high degree of macroeconomic stability which is conducive to economic growth.

Bulgarien kan ikke anses for at have en fungerende markedsøkonomi, skønt landet har gjort betydelige fremskridt med hensyn til at ved tage de nødvendige foranstaltninger og skabe makroøkonomisk stabilitet.
Bulgaria cannot be regarded as a functioning market economy although it has made substantial progress in adopting the necessary measures and in establishing macroeconomic stability.

Økonomisk set har vi brug for et åbent, konkurrencedygtigt Europa, der har makroøkonomisk stabilitet og dynamik og nyskabelse på dets udbudsside.
In economic terms we need an open, competitive Europe that has macro-economic stability and dynamism and innovation in its supply side.

Research Projects CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord. Dansk English Social FacebookLinkedIn Uddannelse Efteruddannelse Forskning Viden til samfundet Projektdeltagere Project Coordinator: Svend E. Hougaard Jensen Opsparing, gældskonsolidering og makroøkonomisk stabilitet.
Research Projects CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Enter your keywords Dansk English Social FacebookLinkedIn Study Executive Degrees Research Knowledge for Society Project Participants Project Coordinator: Svend E. Hougaard Jensen Indebtedness, Deleveraging and Macroeconomic Stability.

Det er afgørende at styrke den økonomiske og monetære unions rammer med henblik på at sikre makroøkonomisk stabilitet og bæredygtighed i de offentlige finanser.
It is essential to strengthen the framework of the economic and monetary union with the aim of securing macroeconomic stability and the sustainability of public finances.

Det overordnede mål for denne proceser at fremme makroøkonomisk stabilitet i de nye EU-medlemslande og derved bidrage bedst muligt til holdbar vækst og real konvergens.
The overall goal of thisprocess is to foster macroeconomic stability in the new EU Member States, thereby providingthe best possible contribution to sustainable growth and real convergence.

Vi har rettet vores opmærksomhed mod følgende områder: umiddelbar nødhjælp, genhusning, genopbygning, makroøkonomisk stabilitet og langsigtet udvikling.
We have directed our attention to the following areas of concern: immediate relief, resettlement, rehabilitation, macro-economic stability and long-term development.

Det bør være det overordnede mål med processen at skabe makroøkonomisk stabilitet i de nye medlemsstater. Herved opnås det bedst mulige bidrag til en bæredygtig vækst og real konvergens.
The overall goal of this process should be to foster macroeconomic stability in the new Member States, thereby providing the best possible contribution to sustainable growth and real convergence.

Denne proces vil give mulighed for bedre samordning af økonomiske politikker i EU og vil bidrage til at styrke budgetdisciplin, makroøkonomisk stabilitet og vækst.
This process will allow for better coordination of economic policies within the European Union and will help to strengthen budgetary discipline, macro-economic stability and growth.

Faktisk har Kroatien på trods af den globale krise formået at opretholde en vis makroøkonomisk stabilitet, især gennem udviklingen af infrastrukturer for tjenesteydelser og turisme.
In fact, despite the global crisis, it has managed to maintain a certain macroeconomic stability, particularly through the development of service and tourism infrastructures.

Det er nødvendigt, at medlemsstaternes offentlige udgifter målrettes og koordineres med henblik på strategiens prioriteringer, så man sikrer makroøkonomisk stabilitet, bæredygtig vækst og opnåelse af fuld beskæftigelse.
Member States' public spending needs to be re-oriented and coordinated towards the priorities of the strategy in order to guarantee macroeconomic stability, sustainable growth and the achievement of full employment.

Hvordan man bruger "makroøkonomisk stabilitet" i en Dansk sætning

Valutafondens chef, Christine Lagarde, udtaler ved denne lejlighed, at før samtalerne kan begynde, må Ungarn tage betydelige skridt for at genoprette makroøkonomisk stabilitet.

Regeringen prioriterer makroøkonomisk stabilitet højt, og den fører en relativ stram finanspolitik.

Belært af erfaringer har de fleste regeringer i dette årti fremmet markedsøkonomiske reformer og makroøkonomisk stabilitet.

Landeovervågningen skal sikre, at medlemslandene får defineret og implementeret deres exitstrategier, genetableret makroøkonomisk stabilitet, identificeret nationale flaskehalse og skabt bæredygtig vækst og holdbare finanser.

Makedonien er en lille, men sund økonomi med makroøkonomisk stabilitet.

Makedonien er medlem af EU og NATO, og er et land med både makroøkonomisk stabilitet og eminent infrastruktur.

Makroøkonomisk stabilitet, ikke politisk risikable reformer, står øverst på dagsordenen.

De seneste 10 år har landet opretholdt makroøkonomisk stabilitet med en årlig inflation på under 5 procent.

Gennem 195erne og 196erne oplevede Mexico høj BNP vækst, lav inflation og makroøkonomisk stabilitet.

Blandt indikatorerne er infrastruktur, makroøkonomisk stabilitet, iværksætteri og arbejdsmarked.

Hvordan man bruger "macroeconomic stability, macro-economic stability" i en Engelsk sætning

They also care about macroeconomic stability and maintaining low inflation.

These are prerequisites for macroeconomic stability and sustainable economic development.

Macroeconomic stability creates a favourable environment for employment.

Basically, this government has been able to maintain the macro economic stability and that is something everybody in the international community is lauding.

Sustain macroeconomic stability by pursuing the necessary fiscal adjustment and consolidation.

A lack of macroeconomic stability haunts governments to the core.

The suggested reforms will strengthen macroeconomic stability and foster economic development.

Indeed, there can be no macroeconomic stability without financial stability.

Foreign investors appreciate the macroeconomic stability of Poland.

China’s economic restructuring and macroeconomic stability has engendered a virtuous cycle.