Hvad er oversættelsen af " MACROECONOMIC STABILITY " på dansk?

• makroøkonomisk stabilitet
• makroøkonomiske stabilitet

Eksempler på brug af Macroeconomic stability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Macroeconomic stability remains somewhat fragile in Hungary.
Den makroøkonomiske stabilitet er fortsat ret skrøbelig i Ungarn.

Poland has strengthened its macroeconomic stability and its legal framework.
Polen har styrket sin makroøkonomiske stabilitet og sine lovgivningsmæssige rammer.

Macroeconomic stability has been further strengthened overall.
Den makroøkonomiske stabilitet er i almindelighed blevet yderligere styrket.

Both Resolutions contribute to macroeconomic stability, growth and employment.
Begge resolutioner bidrager til makroøkonomisk stabilitet, vækst og beskæftigelse.

Macroeconomic stability and consensus about economic policy enhance the performance of a market economy.
Makroøkonomisk stabilitet og konsensus omkring den økonomiske politik styrker en markedsøkonomis præstationer.

They are prerequisites for macroeconomic stability, growth and cohesion in the euro area.
De er en forudsætning for makroøkonomisk stabilitet, vækst og samhørighed i euroområdet.

A return to sound, sustainable public finances, thus strengthening overall macroeconomic stability.
Det er nødvendigt at sikre en tilbagevenden til holdbare offentlige finanser og således styrke den overordnede makroøkonomiske stabilitet.

Macroeconomic stability has been maintained, including adequate price stability and sustainable public finances and external accounts.
Den makroøkonomiske stabilitet er blevet fastholdt, herunder tilstrækkelig prisstabilitet, holdbare offentlige finanser og en holdbar betalingsbalance.

Both Resolutions(Annex I) contribute to macroeconomic stability, growth and employment.
Begge resolutioner(bilag I) bidrager til makroøkonomisk stabilitet, vækst og beskæftigel se.

Madam President, the state of public finances has a real influence on the rate of economic growth, employment and macroeconomic stability.
Fru formand, de offentlige finansers tilstand har reel indflydelse på økonomisk vækst, beskæftigelse og makroøkonomisk stabilitet.

We must make every effort to ensure that we achieve macroeconomic stability and sustainability in public finance.
Vi må gøre alt, hvad vi kan for at opnå makroøkonomisk stabilitet og holdbarhed i de offentlige finanser.

As a large exporter of goods and capital to other Community countries, Germany has a large interest in their macroeconomic stability.
Som storeksportør af varer og kapital til andre fællesskabslande, har Tysk land en betydelig interesse i disses makroøkonomiske stabilitet.

There is intensive dialogue with the candidate countries about macroeconomic stability and there is no dispute about the objective.
Dialogen med ansøgerlandene om makroøkonomisk stabilitet er indgående, og målsætningerne står ikke til diskussion.

Campbell made it clear that a well-functioning mortgage system is crucial for home ownership, consumer protection and macroeconomic stability.
Først og fremmest tydeliggjorde Campbell, at et velfungerende lånesystem er enormt vigtigt for boligejerskab, forbrugerbeskyttelse samt makroøkonomisk stabilitet.

Poland has a dynamic market economy, characterised by a high degree of macroeconomic stability which is conducive to economic growth.
Polen har en dynamisk markedsøkonomi, der er præget af en hoj grad af makroøkonomisk stabilitet, som fremmer den okonomiske vækst.

Over these five years the Commission has also promoted the economic and social renewal of the Union and has worked hard to ensure macroeconomic stability.
I de forløbne fem år har Kommissionen også arbejdet for EU's økonomiske og sociale fornyelse og gjort en indsats for at sikre makroøkonomisk stabilitet.

This is not only fundamental for macroeconomic stability and cohesion in the euro area but also for confidence and growth prospects in all Member States.
Dette er ikke blot grundlæggende for den makroøkonomiske stabilitet og samhørigheden i euroområdet, men også for tilliden og vækstudsigterne i alle medlemslande.

Macroeconomic policies must be geared towards the need to promote short-term growth and at the same time preserve macroeconomic stability.
Rettesnoren for de makroøkonomiske politikker skal være behovet for at støtte væksten på kort sigt og samtidig bevare den makroøkonomiske stabilitet.

The primary concern in the pre-accession period is medium-term macroeconomic stability, rather than achieving any particular target for the budget balance.
Den største bekymring i førtiltrædelsesperioden er den makroøkonomiske stabilitet på mellemlang sigt, snarere end opnåelsen af særlige mål på budgetområdet.

Macroeconomic stability, healthy macroeconomic policies, the independence of the European Central Bank, are necessary conditions, but they are not sufficient.
Makroøkonomisk stabilitet, sunde makroøkonomiske politikker og Den Europæiske Centralbanks uafhængighed er nødvendige betingelser, men de kan ikke stå alene.

It is essential to strengthen the framework of the economic and monetary union with the aim of securing macroeconomic stability and the sustainability of public finances.
Det er afgørende at styrke den økonomiske og monetære unions rammer med henblik på at sikre makroøkonomisk stabilitet og bæredygtighed i de offentlige finanser.

Structural reforms and restoring macroeconomic stability through reallocating budget resources to support sustainable growth are more pertinent than direct aid.
Strukturreformer og genoprettelse af den makroøkonomiske stabilitet via omfordeling af budgetressourcer for at fremme en bæredygtig vækst er mere relevant end direkte støtte.

The economic reform priorities were partially addressed with efforts being made to maintain macroeconomic stability but there was little progress in structural reform.
Der blev gjort en vis indsats med hensyn til de økonomiske reformer og udfoldet bestræbelser for at fastholde den makroøkonomiske stabilitet, men der er kun gjort små fremskridt med strukturreformerne.

The overall goal of thisprocess is to foster macroeconomic stability in the new EU Member States, thereby providingthe best possible contribution to sustainable growth and real convergence.
Det overordnede mål for denne proceser at fremme makroøkonomisk stabilitet i de nye EU-medlemslande og derved bidrage bedst muligt til holdbar vækst og real konvergens.

Bulgaria cannot be regarded as a functioning market economy although it has made substantial progress in adopting the necessary measures and in establishing macroeconomic stability.
Bulgarien kan ikke anses for at have en fungerende markedsøkonomi, skønt landet har gjort betydelige fremskridt med hensyn til at ved tage de nødvendige foranstaltninger og skabe makroøkonomisk stabilitet.

In the absence of economic policies which could achieve lasting macroeconomic stability, a floating exchange rate policy was realistically the only option open to Bulgaria.
I mangel af en økonomisk politik, der kunne føre til varig makroøkonomisk stabilitet, var en flydende vekselskurs den eneste realistiske mulighed for Bulgarien.

Investment in physical and human capital, supporting higher rates of growth across the European Union economy and, equally, continuing to maintain macroeconomic stability are just some of the challenges.
Investeringer i fysisk og menneskelig kapital og opretholdelse af høje vækstrater i hele den europæiske økonomi samt sikring af den makroøkonomiske stabilitet er blot nogle af udfordringerne.

In fact, despite the global crisis, it has managed to maintain a certain macroeconomic stability, particularly through the development of service and tourism infrastructures.
Faktisk har Kroatien på trods af den globale krise formået at opretholde en vis makroøkonomisk stabilitet, især gennem udviklingen af infrastrukturer for tjenesteydelser og turisme.

Member States' public spending needs to be re-oriented and coordinated towards the priorities of the strategy in order to guarantee macroeconomic stability, sustainable growth and the achievement of full employment.
Det er nødvendigt, at medlemsstaternes offentlige udgifter målrettes og koordineres med henblik på strategiens prioriteringer, så man sikrer makroøkonomisk stabilitet, bæredygtig vækst og opnåelse af fuld beskæftigelse.

The overall goal of this process should be to foster macroeconomic stability in the new Member States, thereby providing the best possible contribution to sustainable growth and real convergence.
Det bør være det overordnede mål med processen at skabe makroøkonomisk stabilitet i de nye medlemsstater. Herved opnås det bedst mulige bidrag til en bæredygtig vækst og real konvergens.

Hvordan man bruger "macroeconomic stability" i en Engelsk sætning

Our findings also suggest that macroeconomic stability is essential for PPPs.

Even achieving macroeconomic stability itself requires more than simply targeting inflation.

Macroeconomic stability is necessary for growth.(12.2.2) Yes (statements are very general).

This bodes favourably for Nigeria’s macroeconomic stability in the medium term.

The first meeting was focused on macroeconomic stability and financial markets.

Its macroeconomic stability was ranked 43rd among the 140 countries covered.

Joseph, Stiglitz. "The Theory of Credit and Macroeconomic Stability ." 2016.

Enhance global macroeconomic stability including through policy coordination and policy coherence.

China’s economic restructuring and macroeconomic stability has engendered a virtuous cycle.

They don’t signal stability for long if macroeconomic stability doesn’t exist.

Hvordan man bruger "makroøkonomisk stabilitet, makroøkonomiske stabilitet" i en Dansk sætning

MFA søger merværdiskabelse gennem initiativer, der kan understøtte makroøkonomisk stabilitet, en holdbar betalingsbalanceudvikling og strukturelle reformer.

Inflationen er nu historisk lav, renterne kan ikke komme længere ned og den makroøkonomiske stabilitet kan næppe blive større, end vi så i løbet af halvfemserne.

Hertil kommer generelle samfundsøkonomiske forhold som fx makroøkonomisk stabilitet.

Makedonien er medlem af EU og NATO, og er et land med både makroøkonomisk stabilitet og eminent infrastruktur.

Analyserne og rapporten fokuserer således primært på Danmark og de forhold, der knytter sig til finansiel og makroøkonomiske stabilitet herhjemme og ikke på den internationale finanskrise.

Denne afhandling vil fokusere på makroøkonomisk stabilitet, som har vist sig at være kernen i beslutningen for Island om at overveje medlemskab i det europæiske valutasamarbejde.

Landeovervågningen skal sikre, at medlemslandene får defineret og implementeret deres exitstrategier, genetableret makroøkonomisk stabilitet, identificeret nationale flaskehalse og skabt bæredygtig vækst og holdbare finanser.

Et kendetegn ved denne periode i Mexicos økonomi var den makroøkonomiske stabilitet, som fulgte med industrialiseringen.

Samtidig har Vietnam ovenpå den globale finanskrise genvundet makroøkonomisk stabilitet med en inflation på 2-4 pct.

Grundprincipperne sikrer troværdighed og makroøkonomisk stabilitet omkring dansk økonomi.