Hvad er oversættelsen af " MAKROPRUDENTIELLE " på engelsk?

• macro-prudential
• macroprudential

Eksempler på brug af Makroprudentielle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den udpegede nationale makroprudentielle myndighed og ESRB.
The designated national macroprudential authority and the ESRB;

Procedurerne i forbindelse til SSM's mikroprudentielle og makroprudentielle opgaver.
Procedures relating to the SSM's micro-prudential and macro-prudential tasks;

Gør makroprudentielle risici i forbindelse med gearing sig hovedsageligt gældende i forbindelse med hedgefonde og råvarefonde;
Macroprudential risks associated with the use of leverage relate primarily to the activities of hedge funds and commodity funds;

Vi vil ikke skille tilsynet med finansmarkederne fra det makroprudentielle tilsyn.
We do not want to disconnect the supervision of the financial markets from macroprudential supervision.

For så vidt angår makroprudentielle aspekter og aspekter vedrørende systemiske risici, bidrager ECB og Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici til rappor ten.
The ECB and the European Systemic Risk Board, as regards macro-prudential and systemic risk aspects, shall contribute to this report.

Det er navnlig slående, når det drejer sig om tilsyn med og begrænsning af makroprudentielle risici.
This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macroprudential risks.

Private equity-fonde har derimod ikke bidraget til at øge makroprudentielle risici, hvilket skyldes deres investeringsstrategier og anden brug af gearing end hedgefonde.
On the other hand, private equity funds, due to their investment strategies and a different use of leverage than hedge funds, did not contribute to increase macro-prudential risks.

Afviklingsinstansen foretager den i første afsnit omhandlede vurdering, hvor det er relevant efter høring af den nationale makroprudentielle myndighed, og af ESRB, hvor det er relevant.
The Board shall make the assessment referred to in the first subparagraph after consulting, where appropriate, the national macroprudential authority and, where appropriate, the ESRB.

Desuden skal passende finans- og makroprudentielle politikker være på plads til at forhindre, at der opbygges ubalancer, sammen med hensigtsmæssige rammer for tilsynet med de finansielle institutioner.
Adequate fiscal and macroprudential policies need to be in place to prevent the build-up of imbalances, along with an appropriate framework for the supervision of financial institutions.

Det blev således foreslået at indføre en forbedret europæisk tilsynsramme baseret på to nye institutioner, der skulle stå for det mikro- og det makroprudentielle tilsyn på EU-plan.
It proposed that an enhanced European financial supervisory framework should be based on the creation of two institutions that would take care of micro- and macro-prudential supervision at the EU level.

De kompetente myndigheder i hjemlandet vil derfor skulle sende relevante makroprudentielle oplysninger i en passende samlet form til de offentlige myndigheder i andre medlemsstater.
The competent authorities of the home Member State will thus be required to transmit relevant macro-prudential data, in a suitably aggregated format, to public authorities in other Member States.

Den foreslåede betragtning vedrører vigtigheden af makroovervågning i hele EU og præciserer, at de oplysninger, der er underlagt indberetningskrav, både har mikro- og makroprudentielle formål.
Explanation The proposed recital addresses the importance of macro-prudential oversight across the Union and clarifies that information subject to reporting requirements has both micro- and macro-prudential purposes.

At den kontracykliske kapitalbuffer er et væsentligt element i en bredere vifte af makroprudentielle redskaber(1) og støtter fuldt ud indførelsen af et eksplicit kontracyklisk element i den finansielle lovgivning.
Buffers to be a key element of a wider macro-prudential toolkit(1) and strongly supports the intro duction of an explicit counter-cyclical element in financial regulation.

Til makroprudentielle formål indsamles bestemte data fra kreditinstitutternes balance kun, hvis der i et medlemsland er en væsentlig forskel mellem MFI-sektoren som helhed og kreditinstitutter som delsektor.
For macro-prudential purposes certain balance sheet data on credit institutions alone are collected if there is a material difference in a Member State between the MFI sector as a whole and the credit institutions sub-sector.

G20-landene vil fortsætte deres indsats for at skabe finansielle reformer inden for områder som makroprudentielle politiske rammer, skyggebankvirksomhed, råvarebaserede derivatmarkeder samt markedsintegritet og -effektivitet.
The G20's financial reform efforts will continue in areas like macro-prudential policy frameworks, shadow banking, commodity derivative markets and market integrity and efficiency.

Af hensyn til den finansielle stabilitet bør vurderingen af den systemiske betydning i forbindelse med sådanne udstedere endvidere foretages i samarbejde med den relevante centralbank, tilsynsmyndigheden og den nationale makroprudentielle myndighed 2.
Moreover, the assessment of systemic importance for such issuers should be made in cooperation with the relevant central bank, the supervisory authority and the national macro-prudential authority(2) in view of financial stability concerns.

Dette kan medføre samarbejde mellem de kompetente myndigheder og de nationale makroprudentielle myndigheder(19), eller, i andre tilfælde, samarbejde mellem ESMA og Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici(ESRB) 20.
This might imply cooperation between competent authorities and the national macro-prudential authorities(19), or, in other instances, cooperation by ESMA with the European Systemic Risk Board(ESRB) 20.

ECB støtter ovennævnte rammer, som gør det muligt for de nationale myndigheder at tilpasse visse tilsynskrav og mener, at de bør udvides, således at de nationale myndigheder får mulighed for at indføre strengere tilsynskrav af makroprudentielle hensyn på nationalt plan.
The ECB supports the abovementioned framework, which allows national authorities to adjust certain prudential requirements and considers that it should be expanded to allow national authorities to impose stricter prudential requirements for macro-prudential purposes at national level.

De risici, der opstår i FAIF-sektoren, er af grænseoverskridende karakter, og derfor er rettidig udveksling af makroprudentielle oplysninger på europæisk, eller ligefrem globalt plan en forudsætning for et effektivt makroprudentielt tilsyn.
Given the cross-border nature of risks arising in the AIFM sector, a prerequisite for effective macro-prudential oversight will be the timely sharing of relevant macroprudential data at the European, or even global, level.

De nationale myndigheder underretter ESRB om deres forslag om pålæggelse af strengere regulerings krav i henhold til stk. 1, litra a-c, senest to arbejds dage fra datoen for deres forslag til imødegåelse af de identificerede makroprudentielle risici for den finansi elle stabilitet.
National authorities shall notify the ESRB of their proposal to impose stricter prudential requirements in accordance with paragraph 1(a) to(c) no later than two working days from the date of their proposal in view of the identified macro-prudential risks to financial stability.

For at sikre at der tages tilstrækkeligt hensyn til det makroprudentielle perspektiv, henstiller ECB endvidere, at passende samarbejdsprocedurer med de makroprudentielle myndigheder oprettes og styrkes, i de tilfælde hvor.
Moreover, to ensure that a macro-prudential perspective is appropriately taken into account, the ECB recommends setting up and enhancing adequate cooperation procedures with macro-prudential authorities where threats to.

Nationale myndigheder kan, enten på eget initiativ eller på grundlag af en henstilling fra ESRB i henhold til forordning(EU) nr. 1092/2010, pålægge institutter strengere reguleringskrav, hvis det konstate res, at makroprudentielle risici udgør en trussel mod den finansielle stabilitet på nationalt plan inden for følgende områder.
National authorities, either on their own initiative or based on an ESRB recommendation pursuant to Regulation(EU) No 1092/2010, may impose stricter prudential requirements on institutions where macro-prudential risks are identified as posing a threat to financial stability at national level in the following areas.

Den igangværende revision af regelsættet, navnlig styrkelsen af kapital- og likviditetsbuffere og forbedringen af værktøjerne for makroprudentielle politikker, bør mindske risikoen for fremtidige kriser og øge institutternes modstandsdygtighed over for økonomisk stress, hvad enten denne stress skyldes systemiske forstyrrelser eller hændelser, som er specifikke for det enkelte institut.
The ongoing review of the regulatory framework, in particular the strengthening of capital and liquidity buffers and better tools for macro-prudential policies, should reduce the likelihood of future crises and enhance the resilience of institutions to economic stress, whether caused by systemic disturbances or by events specific to the individual institution.

Dette kan f. eks. være tilfældet, hvis en enhed skal rejse ny kapital som følge af resultatet af en scenariebaseret stresstest eller af den tilsvarende test udført af makroprudentielle tilsynsmyndigheder, som omfatter et krav, der skal sikre opretholdelsen af finansiel stabilitet i en systemisk krisesituation, men enheden er ude af stand til selv at rejse kapital på markederne.
That may be the case, for example, where an entity is required to raise new capital due to the outcome of a scenario-based stress test or of the equivalent exercise conducted by macroprudential authorities which includes a requirement that is set to maintain financial stability in the context of a systemic crisis, but the entity is unable to raise capital privately in markets.

Inden afviklingsmyndigheden peger på foranstaltninger i henhold til stk. 4 efter høring af den kompetente myndighed og, hvis det er relevant, den udpegede nationale makroprudentielle myndighed, tager den behørigt hensyn til de pågældende foranstaltningers potentielle konsekvenser for det pågældende institut, for det indre marked for finansielle tjenesteydelser, for den finansielle stabilitet i andre medlemsstater og i Unionen som helhed.
Before identifying any measure referred to in paragraph 4, the resolution authority, after consulting the competent authority and, if appropriate, the designated national macroprudential authority, shall duly consider the potential effect of those measures on the particular institution, on the internal market for financial services, on the financial stability in other Member States and Union as a whole.

Hvordan man bruger "makroprudentielle" i en Dansk sætning

ECB's udtalelse om yderligere makroprudentielle værktøjer i Sverige Den 20.

SIFI-aftalen betyder, at ansvaret for de nye makroprudentielle instrumenter i den økonomiske politik placeres på Christiansborg.

ECB’s udtalelse om det makroprudentielle tilsyn med det nationale finansielle system i Cypern Den 24.

Ansvaret for makroprudentielle instrumenter bliver ikke placeret hos uafhængige institutioner.

ECB's udtalelse om de retlige rammer for særligt dækkede obligationer, indberetning af kreditdata, makroprudentielle beføjelser og værktøjer og fælles SSM-procedurer i Slovakiet Den 8.

Som reaktion på krisen er det på EU-plan besluttet at indføre en række makroprudentielle instrumenter, som landene kan bruge til at forebygge finansielle kriser.

Udveksling af oplysninger og samarbejde i forbindelse med en kompetent national myndigheds eller udpeget national myndigheds brug af makroprudentielle redskaber 1.

SAMARBEJDE MELLEM ECB, DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER OG DE UDPEGEDE NATIONALE MYNDIGHEDER OM MAKROPRUDENTIELLE OPGAVER OG REDSKABER DEFINITION AF MAKROPRUDENTIELLE REDSKABER 1.

Kreditregisteret skal også anvendes i det makroprudentielle tilsyn og derved kunne medvirke til at undgå en ny finanskrise.

Udveksling af oplysninger og samarbejde i forbindelse med ECB's brug af makroprudentielle redskaber 1.

Hvordan man bruger "macroprudential, macro-prudential" i en Engelsk sætning

Macroprudential regulation and the monetary transmission mechanism.

Staff Guidance Note on Macroprudential Policy December.

Third, the macro prudential policy framework has been established and.

AkinciOzge andJaneOlmstead-Rumsey. 2017. “How Effective Are Macroprudential Policies?

This page contains the macroprudential banking supervision instruments.

Monetary policy and macro prudential policy can influence leverage.

Macroprudential policy has two goals, broadly speaking.

Macro prudential management and financial regulation will have better coordination.

Keywords: macroprudential policies, effectiveness, bank risk.

Can macroprudential measures make crossborder lending more resilient?