Hvad er oversættelsen af " MAN DRIVER " på engelsk?

you run
du tjekke
du kã
du kører
du løber
du flygter
du styrer
du driver
du leder
du stikker af
du møder

Eksempler på brug af Man driver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi ved, hvordan man driver minen.
We know how to run the mine.
Man driver, spiser og drikker.
Loaf around, plenty to eat, plenty to drink.
Det sker, når man driver forretning.
This happens when you run a business.
Man driver ikke heste om natten.
You had no right drivin' horses at night.
Du ved ikke, hvordan man driver en klub.
You don't know how to run a club.
Folk også translate
Man driver ind og ud af bevidsthed.
It makes you black in and out of consciousness.
Det er sådan, man driver forretning.
That's right. That's the way you run a business.
Jeg fik overdraget en ranch uden at vide, hvordan man driver en.
I got handed a ranch without knowin' how to run it.
Hallo? Når man driver en forretning… Hallo?
When you run a business… Hello? Hello?
Jamen du ved heller ikke hvordan man driver en natklub.
Well, you don't know how to run a nightclub, either.
Hallo? Når man driver en forretning… Hallo?
Hello? When you run a business… Hello?
Ved I for resten, hvordan man driver en pub?
Do either of you two know anything about running a pub?
Hallo? Når man driver en forretning… Hallo?
Hello? Hello? When you run a business?
At være mordmistænkt, når man driver det her.
I bet it's bad publicity to be a murder suspect when running a place like this.
Man driver med mængden den ene vej og den anden, frem og tilbage.
You drift along with the crowd this way and that, back and forth.
Jeg ved hvordan man driver et pladeselskab.
I'm the one who knows how to run a label.
Der synes at være en grundlæggende misforståelse af, hvordan man driver landbrug.
There appears to be a fundamental misunderstanding of how farming operates.
Man driver de faderløses Asen bort,man tager en Enkes Okse til Pant;
They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
Intet, men jeg hvordan man driver en Buy More.
Nothing. But I do know how to run a Buy More.
Hos LauRie mener vi at omsorg og næstekærlighed nogle vigtige værdier,også når man driver virksomhed.
At LauRie we believe that care and humanity are important values,also when you run a business.
På et tidspunkt må man beslutte, om man driver et museum eller et kasino.
I think it comes a time to decide whether you're running a museum… or you're running a casino.
Hvis man driver en transportvirksomhed, skal man overholde nogle regler, og postboksvirksomheder skal, som hr. Mathieu Grosch allerede har sagt, bekæmpes, da de er skyld i en stor del af det misbrug, der finder sted.
If you run a transport company, you have to observe a number of rules and, as Mr Grosch has already stated, PO box companies have to go, as they are the cause of a lot of the abuse that goes on.
Og måske ved I ikke, hvordan man driver en forretning.
And maybe you don't know how to run a business.
Hvis man driver en virksomhed eller en offentlig tjeneste, hjælper det, at man kender reglerne, men det generer mig, at dette skal afhænge af, at man definerer en sondring mellem tjenesteydelser af almen økonomisk interesse og ikkeøkonomiske tjenesteydelser af almen interesse.
It helps if you are running a business or a public service to know what the rules are, but I am appalled that this should hinge on defining the distinction between services of economic general interest and services of non-economic general interest.
Pastor Horrox ved, hvordan man driver en plantage.
Reverend Horrox' real specific how to run plantation.
Det er et genialt koncept, når man driver virksomhed et sted, hvor alle ressourcerne skal udnyttes bedst muligt.
It is a brilliant concept when you are running a business in a place where resources must be exploited to the full.
Det er meget svært at nyde en middag, når man driver et vægttabs-center.
It's really hard to enjoy dinner when you run a weight-loss center.
Det er et genialt koncept, når man driver virksomhed et sted, hvor alle ressourcerne skal udnyttes bedst muligt.
It is a brilliant concept when you are running a business in a place where resources must be exploited to the full. Here, everyone has several functions.
I Ribe ved entusiastiske lokale ølbryggere, hvordan man driver et bryggeri med succes.
In Ribe enthusiastic local beer lovers know how to run a successful brewery.
Som mr Poteet sagde, når man driver kvæg over sletten vokser man hurtigt.
Like Mr. Poteet said, once you have trailed cattle from Jacksborough through the Llano, you grow up fast.
Resultater: 876, Tid: 0.0439

Hvordan man bruger "man driver" i en Dansk sætning

Når man driver enkeltmannsforetak og skriver regning for et band.
Hvorfor ikke lade eksperterne om at lave de trivielle, men uundgåelige ting som følger med når man driver virksomhed?
Vi har talt med to af virksomhedens ansatte om, hvordan i alverden man driver en virksomhed uden en chef.
Det vil betyder, at uanset man driver firmaet i selskabsform, så vil man personligt hæfte for gælden.
Hvis man driver en server med mange brugere, sker det fra tid til anden at en.
Drivankeret bruges til at regulere hvor hurtigt man driver og til at styrer hvordan båden ligger.
Men ja jeg har jo ikke styr på hvordan man driver en biograf/biografkæde. #19 Tak for den gode indsigt Kim, jeg lærte noget nyt.
Og pointen er, at det ekstra arbejde gavner, forklarer Linda Kromjong fra IOE. - Det betyder, at man driver en bæredygtig virksomhed.
Man driver virksomheden meget mere som en rigtig medievirksomhed med en mere kommerciel tankegang.
Lært hvordan man driver forretning og butik.

Hvordan man bruger "you run" i en Engelsk sætning

With cash, if you run out, you run out.
And you run away, you run away.
before you run for the stamina.
Do you run out of money before you run out of month?
You start, you run downhill, you run uphill and then you finish.
If you run out of cards then you run out of comments.
When you run live, you run simple with SAP.
Can you run out of tears before you run out of pain?
Have you run the Army Run?
If you run Gladiator Beasts you run 2 or 3 of these.
Vis mere

Man driver på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk