Hvad er oversættelsen af " MAN FALDER " på engelsk?

• you fall
• you slip
• you get dropped
• one drops

Eksempler på brug af Man falder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man falder i søvn?
You fall asleep?

Hvad hvis man falder af?
What happens if you fall off?

Man falder vel i søvn pludselig.
You fall asleep all of a sudden.

Hop er misvisende; man falder.
Jump is a misnomer; you fall.

Hvis man falder i en drøm.
If you fall in a dream.

Den ting, hvor man falder.
It's the thing when you, like, fall.

Man falder virkelig for computeren.
Really makes you fall for the computer.

Ja, indtil man falder ud over den.
Yep, right until you fall off.

Man accepterer bare, at man falder.
Just accept that you're falling.

Når man falder, falder man..
When you fall, you fall..

Man kan ikke vælge, hvem man falder for.
You can't choose who you fall for.

Hvis man falder, kan man dø.
If you fall, you can die.

Så dræber man sig selv, hvis man falder.
That way if you fall, you kill yourself instantly.

Så, hvis man falder i… er man død”.
So if you fall in… you're dead”.

Det svære består i at holde fast i bladet, mens man falder.
The trick is holding on to your leaf as you fall.

Man falder i med så mange almindelige ting.
It seems you blend in with so many other ordinary things♪.

Og man kommer tættere på jorden. og man falder.
And you're falling, and you're falling.

Hvis man falder fra 15 meter, er det som at ramme beton.
You fall from 50 feet, it's like hitting concrete.

Ligesom i drømmene hvor man falder og pludselig vågner op.
In dreams, I don't know, you're falling and you wake up.

Hvis man falder på hovedet i den, kan man dø.
If you fell face first into it you could die.

Man kan vel ikke selv bestemme, hvem man falder for, hvad?
I guess you can't choose who you fall for, right?

Når man falder for sin bedste venindes fyr, går det ikke.
Where you fall for a guy and he's going out with your best friend.

Og hvorfor skal man til at dø, når man falder i vandet?
And why do you have to die when you fall in the water?

Første gang man falder i søvn i fængsel glemmer man..
The first time you fall asleep in prison… you forget.

Børnene, der kommer her, kan opleve, at man falder bagover uden kontrol.
The kids that come here, they may feel like they're falling without control.

For hvis man falder, vil dem omkring en hjælpe en op.
Because if you fall, those around you will help you up.

Man kan kun rejse sig de gange, man falder.
It's not even possible, you can only get up as many times as you fall down.

Og man falder i søvn ved tastaturet klokken 2 eller 3.
And then you fall asleep on the keyboard at like 2:00 or 3:00 in the morning.

Og med tiden begynder de at virke helt almindelige. Man falder for den her enestående person.
And over time, they begin to seem ordinary. You fall in love with this extraordinary person.

Man falder ind i gamle, slidte roller, den ene bliver besidderisk.
You settle into worn-out roles. One gets possessive, the other runs away.

Hvordan man bruger "man falder" i en Dansk sætning

Det er hallucinationer der fremkommer i glimt lige før man falder i søvn.

Hvis man er en mindre flok, man skal ikke være så mange at man falder rundt i hinanden.

Desuden er der stort udvalg af forskelligt legetøj, man falder nærmest i staver foran de mange flotte vitriner.

Som skadelidt er det vigtigt at sikre sig beviser, hvis man falder på grund af glat føre.

Dyrup i samarbejde med Idemøbler og Ilva sygdom hvor man falder i søvn 3.

Så det er noget nær umuligt ikke at kunne finde en stil, man falder pladask for.

Så hvis man falder for noget, så er det også nemt, at komme i nærheden af.

Det der sker, når Mitte prikker hul i huden er, at huden tror, at der er kommet en skade - ligesom når man falder og slår sig.

Hvordan er det nu, man falder i søvn efter en lang dags koncentreret tastaturarbejde, der først slutter kl.

Det drejer sig ganske simpelt om at følge med og ikke bare hoppe på det første og bedste tilbud, man falder over.

Hvordan man bruger "you slip, you get dropped, you fall" i en Engelsk sætning

Cross when you slip his cross.

You slip server does not be!

do you get dropped onto the roof from a helicopter?

let you slip right through my hands.

When you fall for someone, you fall upwards into an emotional high.

Just wait’ll you slip her something stronger.

Don’t give up when you slip up.

You fall into the shallow water.

Hold you when you fall down.

If you fall off you fall out of the world.