Hvad er oversættelsen af " MAN SYNES " på engelsk?

• you think
• you like
• you find

Eksempler på brug af Man synes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis man synes om hvide.
If you like white people.

Ingen bryder sig om, hvad man synes længere.
No one even cares what you think anymore.

Man synes så forladt uden dem.
One seems so forlorn without them.

Det vigtigste er, hvad man synes om sig selv.
It's what you think of yourself.

Hvis man synes, det ikke er så godt.
If you think this isn't as good.

Det vigtigste er, hvad man synes om sig selv.
What maters most is what you think of yourself.

Om man synes om Michael Bay eller ej.
I don't care if you like Michael Bay.

Nydeligt. Hvis man synes om den slags.
If you like this kind of thing. it's nice.

Og man synes, at den lort dufter godt.
And you think that shit smells good.

Det vigtigste er, hvad man synes om sig selv.
The thing that matters most is what you think of yourself.

Man synes at have et problem, Hannibal.
Man seems to have a problem, Hannibal.

Det handler vel om, hvad man synes er det rigtige i øjeblikket.
I guess it's about what you thought was right at the time.

Man synes alt er godt, det kører stabilt?
You think everything's fine, you know?

Jeg ved, at du bliver forvirret hver gang, man synes, at du tager fejl.
I know you get confused any time someone thinks that you're wrong.

Selv hvis man synes, missionen er HAPT?
Even if you think the mission's, sir?

Man kan ikke bare lamme folk, fordi man synes, det er sjovt.
You can't just tase people because you think it's funny.

Især hvis man synes, missionen er HAPT.
Especially if you think the mission's.

Man kan ikke gå omkring og myrde hvide mennesker bare fordi man synes de fortjener det.
You can't go around murdering white men just because you think they deserve it.

Selv hvis man synes, missionen er HAPT? Tak.
Even if you think the mission's FUBAR, sir? Thank you, sir.

Man synes, fuglesang er smuk, men de er bare vrede.
Right… We think bird song is beautiful, but they're just pissed off.

Men tro handler om, hvad man synes og føler, ikke om, hvad man ved.
But faith's about what you think, feel. Not what you know.

Hvis man synes politik på nationalt plan er svært, så prøv på et universitet.
If you think national politics is tough, try academia.

Så kaster man ikke med sten, fordi man synes, alle er kapitalistsvin!
You don't throw rocks because you think everyone's a capitalist pig!

Fordi man synes, de skulle være anderledes, end de er!
Because you think they ought to be different from what they are!

Det fejler ikke noget som sådan, medmindre man synes, det er galt at indeholde samtlige kønssygdomme?
Nothing wrong per Se, unless you consider having every diagnosable STD in it"wrong"?

Ja, hvis man synes, det er sjovt at blive dræbt af sine egne tropper.
Sure, if you consider being fragged by your own troops fun.

At kunne tillade sig kompromisløst kun at beskæftige sig med ting, man synes er sjovt, givende og udfordrende, fordi man samtidig er i stand til at tjene penge på det.
To be able to allow oneself only and without compromises to be working with things which you find fun, giving and challenging, because at the same time you are able to make money from it.

Når man synes om nogen, hvordan ved man så, man elsker dem?
When you like someone… How do you know you love them?

Efter et stykke tid vil man opdage, at man synes, at folk"ikke er så slemme endda", og man får en meget venligere indstilling til dem.
It will be found, after a while, that one feels people"aren't so bad" and one has a much kinder attitude toward them.

Når man synes nogen er interessante, bliver man interessant for personen.
When you find somebody interesting you become interesting to that person.

Hvordan man bruger "man synes" i en Dansk sætning

Man bliver lykkelig af at gøre noget, man synes er sjovt.

Hvis ikke man synes det er helt varmt nok endnu til at være udenfor, så kan en udendørs biopejs være lige det man mangler.

Lige til at plotte ind i hjemmet der, hvor man synes det mangler.

Jeg brugte nogenlunde den her opskrift150 gram skyr75 gram kærnemælkCitron og vanilie til man synes smagen er perfekt.

Lukket, psykoterapi kan være en mulighed, når man synes livet går i stå.

Det er gratis at deltage, og man er velkommen til at deltage én eller flere aftener, som man synes.

Tror det er meget forskelligt hvilket tøj man synes er rart under amning.

De er enten hvide eller brune – det er en smags sag, hvilken farve man synes bedst om.

Man er naturligvis også velkommen til at gentage Begynder 1 hvis man synes det er svært, eller hvis datoen passer bedre.

Det kan også være, at man synes, man bliver nødt til at lægge på en helt bestemt måde i sengen, før man kan falde i søvn.

Hvordan man bruger "you think, you find" i en Engelsk sætning

When you think cycling, you think Shimano.

When you think Tanzania, you think Zanzibar.

When you think Montalcino, you think wine.

When you think safari, you think Africa.

So you find your G-d after you find yourself.

When you think Easter, you think rabbits.

And ones you find it - you find yourself.

And where you find him you find forgiveness.

I guess you find your moment where you find it.

When you think "Florida," you think oranges.