Eksempler på brug af Manden gik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Den lukkede sig, da manden gik.
Manden gik ud ad den forkerte dør.
Jeg ledte efter, hvor manden gik.
I was looking for where the man went.Manden gik fra dør til dør og tiggede.
The man went begging from door to door.Og så gik jeg ind i baren, og manden gik med mig.
Then I went to the bar, and this man left with me.Manden gik bort i store skuffelse.
And this man went away in great disappointment.Keruberne stod sønden for Templet, da Manden gik derhen, og Skyen fyldte den indre Forgård.
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.Manden gik til gymnasiefest med cornrows.
Man, the man went to Landsbyen blev rasende på forsvarsminister Viegas Filho' ondskabsskala og manden gik til Coronado at kræve retfærdighed.
The village was enraged at Viegas' evilness and the man went to Coronado to demand justice.Manden gik til rummet blot for at finde det allerede var truffet.
Man went to space only to find it was already taken.Endelig er vor model af arbejdsugen bygget over den victorianske tradition, hvor manden gik på arbejde, og kvinden blev hjemme, passede børnene, vaskede sin mands sokker og satte maden på bordet.
Finally, our model Manden gik ind i krattet, og han kom ikke tilbage.
The guy walked into Manden gik helt askegrå, ligesom jeg var Ghost of Christmas Past!
The man went completely ashen, like I was the bloody Ghost of Christmas Past!Manden gik bort og sagde til Jøderne, at det var Jesus, som havde gjort ham rask.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.Manden gik til sin ven, som boede i et gammelt hus fra det 1600-tallet far væk fra byen.
The man was going to his friend who lived in an old house from the 1600-century far away from town.Der Manden gik ud imod Østen, de, havde han en Maalesnor i sin Haand; og han maalte tusinde Alen, og han førte mig igennem Vandet, Vand til anklerne.
When the man went forth eastward, a line was in his hand; and he measured a thousand cubits, and he caused me to pass through the waters: the waters were to the ankles.Nysgerrig manden gik ud for at søge efter kilden er identificeret i et lysende kugle jorden fast ejendom, Som straks forsvundet Som om det var"slukket", som indberettes af et vidne.
Intrigued the man went out to search for the source identified in a luminous ball ground real estate, Which immediately disappeared As if it were"turned off", as reported by a witness.Men manden gik i hans ønske om at flyve, og i dag mange desperate og tappert hoppe med faldskærme, laver bungee jumping og erobre højderne med hjælp af en række forskellige enheder.
But the man went on in his desire to fly, and nowadays many desperate and bravely jumping with parachutes, doing bungee jumping and conquer the heights with the help of a variety of devices.En mand gik derind.
A man went in there.Så din mand gik på Uni?
Manden går i seng klokken ni.
Syv mænd gik derop siden ulykken.
To mænd gik ind i E-lab.
Seks mænd gik under jorden i mandags.
Hendes mand gik i morges.
Så snart manden går ind i huset, får han lorten.
Så snart manden går ind i huset, får han lorten.
You hit him with the bullshit. As soon as a man walks in the house.Min mand gik her som dreng.
My husband went here.Hendes mand gik, fordi hun fik for mange børn.
Her husband left'cause she had too many kids.Lad manden gå.
