Hvad er oversættelsen af " HUSBAND LEFT " på dansk?

• mand forlod
• mand efterlod
• mand gik
• mand rejste
• forlod manden

Eksempler på brug af Husband left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My husband left us.
Min mand forlod os.

This is why your husband left you!
Det var derfor, din mand forlod dig!

My husband left me.
Min mand forlod mig.

She turned 40 and her husband left her.
Da hun blev 40 forlod manden hende.

Μy husband left last night.
Min mand rejste i går.

I am shocked that your husband left you?
Hvordan kunne din mand forlade dig?

My husband left last night.
Min mand rejste i går.

I just realized why my husband left me.
Jeg ved, hvorfor min mand forlod mig.

Her husband left this morning.
Hendes mand gik i morges.

Had an affair, and my husband left me.
Jeg havde en affære, og min mand forlod mig.

Your husband left a journal.
Din mand efterlod en dagbog.

I just realized why my husband left me.
Jeg har lige indset, hvorfor min mand forlod mig.

My husband left me with nothing.
Min mand efterlod mig tomhændet.

And he took her kids. Her, uh, husband left her.
Hendes mand forlod hende, og han tog børnene.

My husband left me an annuity.
Min mand efterlod mig en livrente.

I remember my son Harpo when my husband left us.
Jeg kan huske min søn, Harpo, da min mand forlod os.

My husband left me recently.
Min mand har lige forladt mig.

She came in when she turned 40 and her husband left her. Yeah.
Da hun blev 40 forlod manden hende. Ja.

Your husband left you and the children.
Din mand forlod dig og børnene.

I got really depressed when my obese husband left me.
Jeg blev deprimeret, da min fede mand forlod mig.

Her husband left her recently.
Hendes mand har lige forladt hende.

She became despondent and morose, her husband left her.
Hun blev modløs og gnaven, hendes mand forlod hende.

My husband left me eight months ago.
Min mand forlod mig for 8 måneder siden.

He organised a birthday cake for my husband, helped us select restaurants and also helped us find a bag my husband left on our bus travellling to Safronbolu.
Han tilrettelagde en fødselsdagskage til min mand, hjalp os udvalgte restauranter og hjalp os med at finde en pose min mand gik på vores bus til travellling Safronbolu.

When my husband left me, my father said.
Da min mand forlod mig, sagde min far.

My husband left this when he moved out.
Min mand efterlod det der, da han flyttede.

Your mama's second husband left her an enormous fortune.
Din mors anden mand efterlod hende en kæmpe formue.

Her husband left'cause she had too many kids.
Hendes mand gik, fordi hun fik for mange børn.

When my husband left me, I wasn't prepared.
Da min mand forlod mig, var jeg ikke forberedt.

My husband left me for, um… a young woman.
Min mand forlod mig til fordel for en… ung kvinde.

Hvordan man bruger "husband left" i en Engelsk sætning

Her husband left her for someone else.

Your deceased husband left you with nothing?

Del's charming-but-shiftless late husband left her all-but-penniless.

My husband left several years after that.

Esther’s husband left the little boy here.

Sakina's husband left her during the riots.

the things that her husband left behind.

Now that after my husband left or.

Eight years ago, my husband left me.

Her husband left her a year ago.

Hvordan man bruger "mand forlod, mand gik, mand efterlod" i en Dansk sætning

Min søde mand forlod sit nutidige hverdagslook for at hoppe i et Mr.

Min mand forlod hans læsebriller og solbriller på buggy.

Den anden mand gik rank et stykke oppe ad trappen.

Den unge mand forlod stedet, men vidneforklaringer bragte politiet på sporet af den 21-årige mand, der senere blev anholdt på et andet værtshus i Thisted.

Den vietnamesiske mand gik direkte til politiet og anmeldte hændelsen.

Deriblandt Anette Støvelbæks Alice Frigh, der siden er blevet leder af den favorable tobaksfabrik, hendes mand efterlod med sin død.

Den bageste mand forlod toget inden afgang.

Den anden dag lavede jeg gåder med min datter, da min mand forlod huset med vores andre børn.

Jeg gik og der var nok til frokost, min mand gik for £5, og sagde, at der var for meget for £3.

Delvist bare for sjov, delvist for at styre min nysgerrighed, og delvist som et beskæftigelsesprojekt, som den unge mand gik meget op i.