Hvad er oversættelsen af " MANDEN SKAL " på engelsk?

• man should
• man must
• man needs
• husband must
• husband should
• man is going

Eksempler på brug af Manden skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Manden skal tisse, Andy.
Man's gotta pee, Andy.

Ilithyia og manden skal holdes adskilte.
Ilithyia, and the man should be kept separate.

Manden skal altid ringe.
The man should always call.

Tv lærer os, at manden skal sove på sofaen.
Television teaches us that the man is supposed to sleep on the couch.

Manden skal på hospitalet.
The man needs a hospital.

Jeg tror på at manden skal være konge i sit eget hjem.
I believe a man has gotta be king in his own ranch type style tract house.

Manden skal have sit fix.
Man's got to have his fix.

Gammeldags. Gentleman. En fyr, der synes, at manden skal fri til kvinden.
Old-school, gentleman, and the kind of guy that thinks the man should ask the woman to get married.

Hør, manden skal tisse.
Look, the man has got to go.

Gammeldags. Gentleman. En fyr, der synes, at manden skal fri til kvinden.
And the kind of guy that thinks the man should ask the woman to get married. Old-school, gentleman.

Manden skal alligevel dø.
The man's gonna die anyway.

At kvinden skal udløse sin fremtid indefra, mens manden skal vinde sin fremtid på ny hver eneste dag?
That a woman needs to free her future from within, whilst a man needs to win his future every day anew?

Manden skal beskytte sig.
It's the man's responibility.

Elefanten i rummet er den abort procedure, Jig og manden skal beslutte at gøre eller ikke at gøre.
The elephant in the room is the abortion procedure that Jig and the man must decide to do or not to do.

Manden skal beskyttes, okay?
This man has to be protected, OK?

Åben skuldre giver pigen hjælpeløshed, og manden skal være en stærk forsvarer ved siden af den skrøbelige dame i hjertet.
Open shoulders give the girl helplessness, and the man needs to be a strong defender next to the fragile lady of the heart.

Manden skal giftes med min søn.
The man is going to marry my son.

At kvinden bærer hele sit væsen indvendig, men skal slippe det fri, mens manden skal opdage og frigøre hvad han kan blive?
That a woman carries all that she is within her, but needs to unlock it, whilst the man needs to discover and unlock what he can become?

Manden skal være lig risikoen.
The man must equal the risk.

Mens mange kvinder vil danne en vedhæftet fil, efter at første gang, og antager, at manden skal kunne lide dem, det er ikke nødvendigvis tilfældet.
While many women will form an attachment after that first time and assume that the man must like them, it's not necessarily the case.

Manden skal vise tolerance og forståelse.
The man must show tolerance and understanding.

Vedisk civilisation er, at manden skal være en seriøs tjener af Kṛṣṇa, og konen skal være en seriøs tjenestepige til manden..
Vedic civilization is the husband should be a sincere servant of Kṛṣṇa, and the wife should be a sincere maidservant of the husband..

Manden skal snart dø, men han spiller stadig komedie.
The man is on the verge of death- What equation? and he's still playing games.

Husk, at manden skal bære konen under hele løbets varighed.
Now remember, the husband must carry the wife throughout the entire duration of the course.

Manden skal op til prøveløsladelse, og de vil ha mig til at vidne.
The guy's up for parole, and they want me to testify at the board.

Husk, at manden skal bære konen under hele løbets varighed.
Throughout the entire duration of the course. Now remember, the husband must carry the wife.

Manden skal være sagesløs, men sådan en Hustru skal undgælde for sin Brøde.
The husband shall be blameless, and she shall bear her iniquity.

At manden skal være indtrængeren.
To be a man is to be the penetrator.

Om at manden skal lave mad til sin kone mindst en gang om ugen?
You know, the guy should cook for his wife once a week?

Manden skal være sagesløs, men sådan en Hustru skal undgælde for sin Brøde.
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Hvordan man bruger "manden skal" i en Dansk sætning

Hun ved ikke, om hun skal kontakte politiet, og hun er bange for, at manden skal dukke op ved hendes lejlighed.

Foruden fængslingskendelsen besluttede retten, at manden skal mentalundersøges.

Manden skal søge læge for man få afklaret, om problemet bunder i noget fysisk, så han hvordan få den rigtige behandling.

Mandag: I dag er det Memorial Day, så manden skal ikke på arbejde.

Manden skal nem den med til beboerforeningens bankospil i byens forsamlingshus i morgen.

Manden SKAL simpelthen have noget at sige i dag.

Men hvis manden skal have ret til at betingelsesløst afskrive alt ansvar i en periode fra undfangelse til 9-10.

De går til lægen og får at vide, at manden skal dø.

Jeg ønsker ikke at manden skal udvises, jeg ønsker ham fængslet, for jeg ved, hvad de gør med børnemishandlere i fænglserne.

Min veninde skrev i morges og spurgte om hun skulle kigge forbi til lidt leg og en strandtur og det passede perfekt, da manden skal på arbejde i aften.

Hvordan man bruger "man needs, man should" i en Engelsk sætning

The man needs talent around him.

That man should have been charged.

Man should not have unnecessary fear.

This man should not have died.

Every man needs some bro time.

Steve Jobs: This man needs to introduction.

The middle man needs money too!

Your Man Needs To Wear Sunscreen, Too!

Every man needs to read this book.

Every man needs a simple black belt.