Hvad er oversættelsen af " MANGE DIREKTE " på engelsk?

• many direct
• many non-stop

Eksempler på brug af Mange direkte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne nøgne vold har mange direkte ofre.
This naked violence has many direct victims.

Der er mange direkte offentlige transportforbindelser til byens centrum og Warszawa Chopin Lufthavn.
There are many direct public transport links to the city centre and Warsaw Chopin Airport.

Værsgo. Det går så mange direkte fly fra London.
There are so many non-stop flights out of London.

Aftalen sikrer mange direkte arbejdspladser og endnu flere indirekte arbejdspladser i Europa og Mauretanien.
The agreement secures a great many direct jobs and even more indirect jobs in Europe and Mauretania.

Værsgo. Det går så mange direkte fly fra London.
You can go anywhere without a layover. There are so many non-stop flights out of London.

Grønlands stand har haft en god placering, og vi har haft rigtig mange besøgende, fortæller Karin Egede. Både med hensyn til generel information, men selvfølgelig også mange direkte møder mellem firmaerne.
Greenland had a good location on the fair, and we had many visitors, says Karin Egede. Both in terms of general information, but there also was many direct meetings between the companies.

I Bulgarien er de kystbyer der mange direkte forbindelser, der forbinder de mest afsidesliggende område.
In Bulgaria, the seaside towns there are many direct connections that connect the most remote area.

Både med hensyn til generel information, men selvfølgelig også mange direkte møder mellem firmaerne.
Both in terms of general information, but there also was many direct meetings between the companies.

Bankoptionerne er svimlende med mange direkte bank-, ewallet- og kreditkortvalg at vælge imellem.
The banking options are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Hr. formand, jeg vil også gerne takke Dem for denne forhandling og for de ting, der er kommet frem bl.a. vedrørende den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik, hvor der er draget mange direkte og indirekte konklusioner.
Mr President, I too should like to thank you for the debate and the comments made, especially on the Common Foreign and Security Policy, from which numerous direct and indirect conclusions have emerged.

Bankvalgene på dette websted er svimlende med mange direkte bank-, ewallet- og kreditkortvalg at vælge imellem.
The banking options at this site are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Denne nøgne vold har mange direkte ofre: Kvinder, arbejdere, børn, de ældre, folk i de fattigere regioner af verden, enhver som kræver sin ret og står op imod undertrykkelse og enhver som er blevet brændemærket som hørende til dette eller hint"mindretal.
This naked violence has many direct victims: Women, workers, children, the aged, people of the poorer regions of the world, anyone who asks for their rights and stands up to any oppression, and anyone who has been branded as belonging to this or that'minority.

Det betyder, at virksomheder indenfor turismen skaber mange direkte og indirekte arbejdspladser.
This means that companies in the tourism sector will be generating many direct and indirect jobs.

Sundae Bingo bruger 128 bit SSL datakrypteringsteknologi for at sikre, at alle transaktioner inklusive indskud og udbetalinger udføres på en helt sikker måde. Bankvalgene på dette websted er svimlende med mange direkte bank-, ewallet- og kreditkortvalg at vælge imellem.
Sundae Bingo uses 128 bit, SSL data encryption technology to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are carried out in a totally secure manner. The banking options at this site are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Bankmulighederne på dette sted svimler med mange direkte bank-, ewallet- og kreditkortindstillinger at vælge imellem.
The banking options at this site are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Betway Bingo opererer senest i 128-bit Secure Socket Layer(SSL) krypteringsteknologi for at garantere, at alle fortrolige data overføres sikkert til deres server. Bankoptionerne er svimlende med mange direkte bank-, ewallet- og kreditkortvalg at vælge imellem.
Betway Bingo operates the latest in 128-bit Secure Socket Layer(SSL) encryption technology to warrant that all confidential data is transferred securely to their server. The banking options are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Bank mulighederne på dette casino er svimlende med mange direkte bank, ewallet og kreditkort muligheder at vælge imellem.
The banking options at this casino are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.

Der er 15 minutters kørsel med tog til Amsterdams hovedbanegård, hvorfra der er mange direkte forbindelser til forskellige turistattraktioner.
Amsterdam Central Station is a 15-minute train ride and offers many direct links to various tourist attractions.

En betydelig forsyning fisk til det europæiske marked afhænger af aftalen og mange direkte arbejdspladser ligesom endnu flere afledte arbejdspladser inden for industrien og serviceområdet.
A significant amount of the supply of fish to the European market depends on this agreement, as do many direct jobs, as well as many more involved in the industry and services.

I alle de byer i Bulgarien er bybusser. I Bulgarien er de kystbyer der mange direkte forbindelser, der forbinder de mest afsidesliggende område. I Sofia, er også en metro, der åbnede i 1998.
In all the cities of Bulgaria are urban buses. In Bulgaria, the seaside towns there are many direct connections that connect the most remote area. In Sofia, is also a subway, which opened in 1998.

Sådan bruges "mange direkte" i en sætning

Daglige direkte afgange til Warszawa Flyv SAS til Warszawa og kom hurtigt frem med vores mange direkte afgange.

Mange direkte konkurrenter, fra aspektet ved at skabe smart AI til handel, og også i forhold til at dele investeringsdata og skabe midler også.

Sammen med flyselskaber som SAS og Norwegian har de mange direkte ruter til London, hvoraf de fleste afgår fra København.

Er der mange direkte konkurrenter, kan denne strategi være den mest oplagte.

Flyselskabet SWISS er kendt for deres mange direkte afgange til destinationer i Schweiz, heriblandt fly fra København til Geneve.

Man kan også vælge at flyve til Malaga (AGP), hvortil der er mange direkte forbindelser fra Danmark og tilsvarende mange billige flybilletter.

De mange direkte citater er allerede nævnt, men kritikken af deres anvendelse må gentages, da det også bryder sproget og giver bogen et overordnet indtryk af uselvstændighed.

Billedskolen er en del af museet og ind imellem foregår undervisningen på kunstudstillingerne, så eleverne får mange direkte oplevelser af original billedkunst, en berigelse og stimulering af børnenes sanser og intellekt.

Heldigvis er der rigtig mange gode muligheder, og der er ikke mange direkte dårlige steder at bo i New York.

Denne gaming mus har ikke mange direkte konkurrenter.