Hvad er oversættelsen af " MANGE SYGE " på engelsk?

• many sick
• many sufferers
• many ill people

Eksempler på brug af Mange syge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er der mange syge?
Are there many sick?

Mange syge børn i dag.
Lot of kids out sick today.

Der er så mange syge!
So many sick people.

Jeg ved, at mange syge ikke har adgang til pleje.
I know that too many sick people lack access.

Her må have været mange syge.
Must have been a lot of sick people.

Men mange syge.
Not yet, sir. But many sick.

Hvordan kan det være der er så mange syge?
How come there's so many sick here?

Vi har mange syge og sårede.
Many sick and injured.

Der er faktisk mange syge.
Actually, a lot of people are getting sick.

Der er mange syge, der sætter deres fortrøstning til mig.
There are many ill people who put their trust in me.

Hvorfor er der så mange syge mennesker?
Why are there so many sick people?

Mange syge søge længe og hårdt for et middel mod bunker.
Many sufferers search long and hard for a remedy for piles.

Ikke nu, jeg har for mange syge børn.
Not just yet. I have too many sick children here.

Mod så mange syge folk, over hele landet?
After what you have done to so many sick people all over this country?

Kolinda svarede Antolos: I Kroatien, mange syge….
Kolinda replied Antolos: In Croatia, many sick….

Robin, jeg ser mange syge forbrydere.
Robin, many of my patients are disturbed felons.

Mange syge og plagede, er blevet helbredt, fordi de troede;
Many sick and afflicted have been made whole because they believed;

Det viser sig, at der er mange syge her i byen.
It turns out we have got a lot of sick people in this town.

Der er mange syge og fattige mennesker, som finder det smagløst.
There are many sick or poor people who must find this distasteful.

Guderne må vide, der er mange syge individer bag tremmer.
God knows there are some disturbed individuals behind bars.

Der var mange syge blandt de fremmede tropper, og dødeligheden var høj.
A lot of the foreign troops were ill and the mortality rate was high.

Hør, jeg er ligeglade med, hvor mange syge bartendere du har. Tja.
Listen, I don't care how many bartenders you got that are sick. Yeah, well, uh.

Der er mange syge, der sætter deres fortrøstning til mig, men Døden vil ikke glemme mig.
There are many ill people who put their trust in me but Death will not forget me.

Tonsilmateriale sten hemmelige hjem retsmidler er ligesom en drøm come true for mange syge.
Tonsil stones secret home remedies are like a dream come true for many sufferers.

Jeg har set mange syge og døde dyr i min branche.
I have seen a lot of sick and dead animals in my line of work.

Jeg går følgelig ind for alt, hvad der indføres ved direktivet, fordi jeg tænker på livet, livet for de mange syge, der venter, og som har skrevet til os.
I am therefore in favour of establishing the directive in full because I am thinking of life, of the life of the many sick people who are waiting for it and have written to us.

Så mange syge mennesker, hørte, at han viste nøjagtig som tandudtrækning, meget bange.
Many sick people, hearing that he showed exactly like tooth extraction, very scared.

Og de dreve onde Ånder ud og salvede mange syge med Olie og helbredte dem.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.

For mange syge kan behandling i et andet EU-land være et spørgsmål om liv eller død.
For many who are ill, health care in another EU country may be a matter of life or death.

Og de dreve mange Djævle ud og salvede mange Syge med Olie og helbredte dem.
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

Hvordan man bruger "mange syge" i en Dansk sætning

Nu tilmed med kradse økonomiske sanktioner og annullerede borgerrettigheder oven i købet, som reelt bringer mange syge og socialt utilpassede på kanten af eksistensminimum.

Det er også umoralsk, at så mange "syge" uberettiget får udbetalt milliarder i erstatning.

Han har mange syge Mennesker om Bord, og efter at han har faaet Vand her, maa han gaa til Frankrig igjen.

Skadelige partikler og gasser i atmosfæren påvirker vores helbred og gør mange syge.

Samtidig viser det sig, at mange syge stopper deres sygedagpengeforløb op til den 52.

Mange syge mennesker, kan fortælle, om hvordan de føler at sygdommen isolerer dem og sætter dem uden for fællesskabet.

Hvor mange syge forældre (og bedsteforældre) kommer dette hovedløse forsøg ikke også til at forårsage?

De andre Koncernpartier har lagt grundstenene til den førtidspensionsreform, som reelt går ud på at afskære så mange syge mennesker som overhovedet muligt fra førtidspension.

Det er både aktuelt i forhold til de mange syge i hovedet mennesker der skræmte livet af folk for et års tid siden.

Mange syge børn står uden den sygeundervisning, de har ret til.

Hvordan man bruger "many sufferers" i en Engelsk sætning

How many sufferers are literally handed out?

Despite this, many sufferers remain undiagnosed.

Many sufferers perform some ritual(s) [i.e.

How many sufferers are there in NZ?

Many sufferers also have problems concentrating.

However, many sufferers inherit this condition.

Many sufferers simply avoid milk products.

Many sufferers have never flown before.

But for many sufferers they don't.

Many sufferers also report recurrent headaches.