Hvad er oversættelsen af " MANGE TILSKADEKOMNE " på engelsk?

• many casualties
• many injured people

Eksempler på brug af Mange tilskadekomne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mange tilskadekomne?
How many wounded?

Det er alvorligt. Der er mange tilskadekomne.
It's serious. Many injured, and some may not be able to cope.

For mange tilskadekomne.
Too many casualties.

Nå, det jeg har planlagt vil give mange tilskadekomne.
Now, what I have planned will make for many casualties.

Der er mange tilskadekomne!
We have many injured people!

Vi er ikke sikre på de nøjagtige skader, men det lader til, at der vil være mange tilskadekomne.
But it seems like there will be a lot of casualties. We're not exactly sure of the exact damages.

Skud og mange tilskadekomne.
Gunshots and many injuries.

Det fandt sted på en fyldt markedsplads. Der er 19 døde og mange tilskadekomne.
The incident took place in a crowded square… as residents were heading to work… leaving nineteen dead and dozens more injured.

Hvor mange tilskadekomne?- Jøsses?
Jesus. How many casualties?

Stormen vil give mange tilskadekomne.
This storm will bring in a lot of casualties.

Hvor mange tilskadekomne?- Jøsses.
How many casualties? Jesus.

Jeg tænkte, vi kunne se nogle ting eller starte en infusion, men der var mange tilskadekomne i dag.
I figured we might get to watch some stuff or start an IV, but there was a mass casualty today.

Der er nok mange tilskadekomne.
Many casualties very probable.

Mange tilskadekomne. Send redningsholdet.
Major casualties. Send Search and Rescue.

Den sovjetiske invasion var på ingen måde ublodig, da der var mange tilskadekomne og dræbte gennem tiden.
By no means was the Soviet invasion a bloodless one, as there were numerous casualties and deaths throughout the time.

Hvor mange tilskadekomne er der?
How many injured people are there?

I Suez, hvor bevægelsen har været særlig radikal, og hvor der har været ekstra mange tilskadekomne, besatte folket alle offentlige bygninger.
In Suez, where the movement has been particularly radical, and where the casualties have been especially numerous, the people occupied all official buildings.

Der var mange tilskadekomne i dag.
There was a mass casualty today.

Hvor mange tilskadekomne, såret, fanget osv var der som et resultat af denne kamp?
How many casualties, injured, captured, etc. were there as a result of this battle?

EN Hr. formand!"Vold","mange tilskadekomne","hundredvis af døde og sårede i Kina under opstanden i Xinjiangprovinsen.
Mr President,'violence','a high number of casualties','hundreds dead and wounded in China in the uprising in Xinjiang province'.

I forbindelse med stk. 2 lægges der særlig vægt på foranstaltninger i de lande, der er hårdest ramt af mineproblemet, og hvor personelminer eller, i forbindelse hermed, anden ueksploderet ammunition er årsag til mange civile tilskadekomne, eller hvor tilstedeværelsen eller den formodede tilstedeværelse af sådanne anordninger er en væsentlig hindring for genskabelsen af økonomiske og sociale aktiviteter eller for udvikling og derfor kræver en særlig langsigtet indsats, som ikke kan gøres gennem humanitær nødhjælp eller genopbygningsbistand.
In the context of paragraph 2, priority shall be given to operations in the most seriously mine afflicted countries, where anti-personnel landmines or, in conjunction therewith, other unexploded ordnance cause many civilian casualties or where the presence or suspected presence of these devices is a major obstacle to the restoration of economic and social activity or to development and thus requires a specific long-term commitment that emergency humanitarian or reconstruction aid are unable to provide.

Hvordan man bruger "mange tilskadekomne" i en Dansk sætning

Hvor ulykken er sket Byggepladsen Nykøbingvej ved Hagested km Angiv gerne nærmere placering Hvor mange tilskadekomne.

Hvad jeg dog kan sige, er at mange ejendomme er blevet beskadiget, at der er mange tilskadekomne og 2 er blevet dræbt.

Dette skal ses som en direkte følge af de senere års terrorhandlinger med mange tilskadekomne til følge.

Fokus på samarbejde Et af kompetencemålene for den nye uddannelse er, at indsatsledelsen i samme indsatsområde skal kunne håndtere flere komplekse skadesteder med mange tilskadekomne.

Sådanne situationer kan opstå som følge af krig, store ulykker med ekstraordinært mange tilskadekomne, naturkatastrofer, terrorhandlinger eller lignende.

Og så var der The MassCal program (Mass Casaulties – mange tilskadekomne).

Jeg stiftede erstatnings|juristen for at imødekomme det behov for fagkyndig bistand, som jeg oplevede mange tilskadekomne havde.

Ingen ved med sikkerhed om de mange tilskadekomne i de to kommuner kan tilskrives motorvejen.

Den type ulykker kan udvikle sig med mange tilskadekomne og en kompliceret redningsindsats.

Her var der sket en stor ulykke med mange sammenstyrtede bygninger og mange tilskadekomne.

Hvordan man bruger "many casualties" i en Engelsk sætning

It’s unclear how many casualties occurred.

How many casualties did the U.S.

How many casualties from LTTE attacks?

There are many casualties across Nepal.

They also suffered many casualties themselves.

How many casualties will there be?

There were many casualties but no civilians.

How many casualties did PVA suffer?

Many casualties have already been reported.

There many casualties and some deaths.