Hvad er oversættelsen af " MANGFOLDIGT " på engelsk?

• diverse
• diversity
• varied
• multitudinous

Eksempler på brug af Mangfoldigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mangfoldigt udvalg voksen film.
Diverse selection adult movies.

Loveleen om mangfoldigt lederskab 1 min.
Loveleen on diversity in leadership 1 min.

Steder er også forbavsende mangfoldigt udvalg.
Locations are also astonishingly diverse selection.

I et rigt og mangfoldigt og pluralt samfund.
In a rich and diverse and plural civilization.

Pakistan er et moderne kulturelt mangfoldigt land.
Pakistan is a modern culturally diverse country.

Etniske Øst er mangfoldigt, men der er fælles elementer.
Ethnic East is diverse, but there are common elements.

Beskyttelse og bevarelse et bredt og mangfoldigt område.
Protect and preserve a wide and diverse territory.

Sport tilbyder et dybt og mangfoldigt udvalg af sportsgrene og begivenheder.
Sport offers a deep and diverse range of sports and events.

Vores udvalg af sikkerhedsbumpers er stort og mangfoldigt.
Our range of safety bumpers is large and diverse.

Jo da, dyrelivet er mangfoldigt i Grønland.
Sure, the wildlife is diverse in Greenland.

Med dem, vores liv bliver mere farverigt og mangfoldigt.
With them, our lives become more colorful and diverse.

Campus skal være mangfoldigt, men ikke folkeligt.
The campus must be diverse, but not folksy.

Vores udvalg af antiskrid-løsninger er både bredt og mangfoldigt.
Our range of anti-slip solutions is both wide and diverse.

Møbler er ønskeligt at vælge et mangfoldigt og multi-funktionelle.
Furniture is desirable to choose a diverse and multi-functional.

Mangfoldigt og rummeligt sted med plads til alle aldre og økonomier.
A diverse and spacious place driven by the residents with room for all ages and social groups.

Vores nyheder for et enestående mangfoldigt sortiment.
New arrivals to our unique and diverse range of products.

Vores udgangspunkt er mangfoldigt, og vi er ikke bange for at bryde med normer og forventninger.
Our point of departure is diverse and we aren't afraid to afraid to break with the norms and expectations.

Der binder os sammen i et stærkt og mangfoldigt fællesskab.
It brings us together in a strong and heterogeneous community.

I hvert fald ikke til et så mangfoldigt publikum. Men jeg har ikke fortalt min historie.
But I have not told my story, at least certainly not to so diverse an audience.

Det er som biblen fortæller; Giv, og du vil få mangfoldigt tilbage.
It's like the Bible says… You give and you get back a hundredfold.

Cisco fremelsker et inkluderende, mangfoldigt, innovativt og samarbejdsbaseret miljø.
Cisco fosters an inclusive, diverse, innovative, and collaborative environment.

Området er desuden ud fra en økologisk synsvinkel overordentligt mangfoldigt og rigt.
The area is also extremely ecologically diverse and rich.

Men jeg indrømmer, at der findes meget, der er mangfoldigt og indviklet, i overbygningen og den praktiske anvendelse.
Yet in the superstructures and practices hereupon, I confess there is much variety, and intricacy.

Indvandring fører til et dynamisk, kulturelt og økonomisk mangfoldigt samfund.
Migration leads to a dynamic, culturally and economically diverse society.

Og Farao sagde ydermere: Se, Folket er nu mangfoldigt i Landet, og I ville bringe dem Hvile for deres Byrder.
And Pharaoh said, Behold the people of the land are now many, and ye wish to make them rest from their burdens.

Vikingetidens mytiske fortællinger taler til et stort og mangfoldigt publikum.
The mythical tales from the Viking Age appeal to a large and varied audience.

Udtrykket er mangfoldigt og præget af forskydninger, der spejler rejsens bestandigt nye steder og stemninger.
The expression is multifarious and marked by displacements, which reflect the constant change of new places and atmospheres that characterize the journey.

Han fik at vide, at hans afkom ville blive så mangfoldigt som stjernerne på himlen.
He was told that his seed would become as many as the stars in the sky.

Med udvidelsen af Unionen vil budgettet blive endnu mere komplekst, endnu mere mangfoldigt.
When the EU is enlarged, the Budget will once again become more complex and more multifaceted.

Og de droge ud, de og alle deres Lejre med dem, mangfoldigt Folk som Sand, der er paa Havbredden, i Mangfoldighed, og saare mange Heste og Vogne.
They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.

Hvordan man bruger "mangfoldigt" i en Dansk sætning

Udgangspunktet for vores interesse, og for vores krav om "et bredt, varieret og mangfoldigt udbud af såvel øl som øltyper".

Nye initiativer skal understøtte et mere mangfoldigt kropsideal.

Det primære formål med Real Talk er at give publikum et solidt og mangfoldigt fundament, hvor ud fra de kan vælge deres EGEN vej.

En bæredygtig by med byrum, der inviterer til et mangfoldigt og unikt byliv.

Dette skal understøtte et mangfoldigt og alsidigt udvalg, hvilket også er grundlaget for at kunne fastholde og tiltrække butikker, caféer og lignende.

Led dit firma mangfoldigt Mangfoldighed kan have mange former og du vil blive præsenteret for dens udvikling og nye måder at tænke diversitet og inklusion.

Planter og dyr i området I og omkring den gamle molergrav er der et mangfoldigt dyre- og planteliv.

Du får mulighed for at være lige den, du er, i et mangfoldigt miljø – og finde andre med samme interesser, som dig.

Horsens Gymnasium & HF bliver et nyt, stærkt og mangfoldigt gymnasium i Horsens.

Der bydes på et dejligt og mangfoldigt sommerprogram, som folder sig ud over otte lørdage.

Hvordan man bruger "varied, diversity, diverse" i en Engelsk sætning

They were hard, varied and interesting.

Participation varied widely across the state.

This includes Equity and Diversity matters.

These proportions varied across the country.

with varied activities planned for all.

That hugely diverse country called China?

Ein Arzneistoff habe diverse positive Besonderheiten.

Many successful players play diverse armies.

Sexuality now: Embracing diversity (2nd ed.).

Check out his amazingly diverse portfolio!