Hvad er oversættelsen af " MANISCO " på engelsk?

Navneord
manisco

Eksempler på brug af Manisco på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg giver ordet til hr. Manisco.
Mr Manisco has asked for the floor.
B4-0098/99 af Manisco m.fl. for GUE/NGL-gruppen om Irak;
B4-0098/99 by Mr Manisco and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on Iraq;
B5-0466/2000 af Frahm,Morgantini og Manisco for GUE/NGL-gruppen;
B5-0466/2000 by Frahm,Morgantini and Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group;
Hr. Manisco, jeg kan forstå, at visse kolleger mener, at dette trækker ud.
Mr Manisco, I do understand that some Members are finding that this matter is dragging on.
Jeg beder Dem undskylde, hr. Manisco, og noterer, at De har stemt imod.
I am sorry Mr Manisco, and I note that you have voted against.
Af disse årsager støtter jeg for min gruppedet forslag til beslutning, som hr. Manisco har forelagt.
For these reasons, on behalf of my group as well,I support the proposed resolution submitted by Mr Manisco.
Til sidst vil jeg gerne minde hr. Manisco om, at retten ikke er en protokolformalitet.
I would like to end by reminding Mr Manisco that the law is not a protocol formality.
Manisco(GUE).-(IT) Hr. formand, til de særlige argumenter, der er fremsat af de kolleger, der har talt før mig, ønsker jeg at tilføje nogle bemærkninger af generel karakter.
Manisco(GUE).-(IT) Mr President, I should like to add to the specific points made by those who have already spoken others of a general nature.
B5-0465/2000 af Morgantini, Sjöstedt,Brie og Manisco for GUE/NGL-gruppen.
B5-0465/2000 by Morgantini, Sjöstedt,Brie and Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group.
Spørgsmål nr. 24 af Lucio Manisco(H-0451/94) Om: USA's overholdelse af Strasbourg-konventionen.
Question No 24 by Lucio Manisco(H-0451/94) Subject: Observance of the Strasbourg Convention by the United States.
Jeg vil i forbindelse med spørgsmålet om Helms-Burton gerne sige til hr. Manisco, at vi er er i aktive forhandlinger.
To Mr Manisco on the Helms-Burton issue, I would say that we are actively negotiating.
B4-0802/97 af González Alvarez og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om krænkelse af menneskerettigheder i Bahrain;
B4-0787/97 Mr Kreissl-Dörfler, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the human rights, situation in Colombia;
Manisco(GUE/NGL), skriftlig.-(LT) Et af de mest alarmerende aspekter ved det pågældende spørgsmål er, at den tekst, som vores ordfører Gianni Tamino har skullet arbejde med, endnu en gang viser Kommissionens manglende evne til at respektere borgerne.
Manisco(GUE/NGL), in writing.-(IT) One of the most alarming aspects of this matter is the fact that the text produced by our rapporteur, Gianni Tamino, once again criticises the Commission's inability to respect the public.
B5-0134/2001 af Brie, Alavanos og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om Kosovo;
B5-0134/01 by Mr Brie, Mr Alavanos and Mr Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on Kosovo;
Lucio Manisco har for et øjeblik siden nævnt spørgsmålet om handel med organer, og jeg husker, at vi måtte kæmpe hårdt i Europa-Parlamentet for at vedtage en beslutning.
Lucio Manisco reminded us just now of the traffic in organs, and I remember we had to fight very hard in this Parliament to get that resolution through.
B4-0648/97 af Moreau, Alavanos, Manisco og Puerta for GUE/NGL-Gruppen om landminer;
Moreau, Alavanos, Manisco and Puerta, on behalf of the GUE/NGL Group, on anti personnel mines(B40648/97);
Manisco(GUE/NGL).-(ÍT) Hr. formand, som hr. Bianco lige sagde, ville vi også have foretrukket at få et svar fra ministeren og kommissæren på de spørgsmål og de forbehold, som mange har givet udtryk for med hensyn til påbegyndelsen af disse forhandlinger.
Manisco(GUE/NGL).-(IT) Mr President, like Mr Bianco we too would have preferred to have had answers from the Minister and the Commissioner to the questions raised and the reservations expressed by many people about the opening of these negotiations.
B5-0557/2003 af Di Lello Finuoli og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om ophævelse af moratorium for dødsstraf i Filippinerne;
B5-0557/2003 by Giuseppe Di Lello Finuoli and Lucio Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on the end of the moratorium on the death penalty in the Philippines;
Manisco(GUE/NGL).-(EN) Fru formand, det er med en følelse af forfærdelse og dyb kval, at vi igen hæver vores stemmer for Leonard Peltier, der sygner hen i et amerikansk fængsel, hvor han har tilbragt 23 år for forbrydelser, han ikke har begået, og efter en retssag, der rejser alvorlige tvivl om retsplejen i USA.
Manisco(GUE/NGL).- Madam President, it is with a feeling of dismay and deep anguish that we again raise our voices on behalf of Leonard Peltier, languishing in an American jail for 23 years for crimes he did not commit and after a court case which cast serious doubt on the administration of justice in the United States of America.
Jeg mener- og her er jeg desværre bange for, at min ven Manisco bliver lidt vredere på mig- at man ikke kan bebrejde amerikanerne deres unilateralisme.
I believe- unfortunately I fear this may make my friend Mr Manisco a little more irritated with me than he already is- that we cannot reproach the Americans with their unilateralism.
Manisco(GUE).-(EN) Hr. formand, for anden gang på mindre end tre år opløfter dette Parlament sin røst til forsvar for den italienske statsborger Silvia Baraldinis rettigheder, som blev dømt til 43 års fængsel i Amerika, hvoraf hun allerede har afsonet de 12 under barske forhold i stærkt bevogtede fængsler i det store frihedselskende land.
Manisco(GUE).- Mr President, for the second time in less than three years this House is raising its voice in defence of the rights of the Italian citizen Silvia Baraldini, sentenced in America to 43 years in prison, 12 of which have already been spent under harsh conditions of detention in maximum security prisons in that great freedom-loving nation.
B5-0080/2001 af Vinci, Herman Schmid og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om lov om strafforfølgning af De Røde Khmerer i Cambodja.
B5 0080/2001 by Mr Vinci, Mr Herman Schmid and Mr Manisco, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the law on the Khmer Rouge trial in Cambodia.
Manisco(GUE/NGL).-(EN) Fra formand, vi er kede af igen at være nødt til at stå frem og forsvare menneskerettighederne for en politisk fange i USA: den italienske og. europæiske statsborger Silvia Baraldini, som er syg i fængslet i Danbury, Connecticut, efter at have aftjent 14 1/2 år af sin dom på 43 år for i sin ungdom at have været tilknyttet en revolutionær afrikansk-amerikansk bevægelse.
Manisco(GUE/NGL).- Madam President, it is with heavy hearts that we again raise our voices in defence of the human rights of a political prisoner in the United States: the Italian and European citizen Silvia Baraldini, ailing in the penitentiary of Danbury, Connecticut, after having served fourteen and a half years of a 43-year.
Dernæst mener jeg-som Monica Frassoni og også hr. van den Berg og hr. Manisco har sagt- at vores problem består i at ankomme til FN's Generalforsamling med en beslutning om et moratorium.
Secondly- as Monica Frassoni said,along with Mr van den Berg and Mr Manisco- I think the problem is to come to the United Nations Assembly General with a resolution on the moratorium.
B5-0139/2001 af Fraisse,Marset Campos, Manisco, Seppänen, Herman Schmid, Korakas og Alavanos for GUE/NGL-Gruppen om udtryksfrihed i Pakistan;
B5-0139/01 by Mrs Fraisse,Mr Marset Campos, Mr Manisco, Mr Seppänen, Mr Schmid,Mr Korakas and Mr Alavanos, on behalf of the GUE/NGL Group, on freedom of expression in Pakistan;
Men samtidig må vi ikke glemme, at Italien,som for kort tid siden under store fanfarer kom ind som fuldgyldigt medlem af Den Monetære Union- som hr. Manisco har mindet om for lidt siden- skal vise, at det virkelig fortjener den hjælp, som jeg er sikker på, at EU vil yde.
But at the same time wecannot forget that Italy, which has recently entered the single currency with great emphasis- as stated by Mr Manisco- must show that it knows it truly merits the aid which, I am certain, will be given by the European Union.
B5-0212/2001 af Wurtz, Miranda, Eriksson,Vinci, Manisco, Alyssandrakis og Frahm for GUE/NGL-Gruppen om aids-patienters adgang til medicin i udviklingslandene;
B5-0212/2001 by Mr Wurtz, Mr Miranda, Mrs Eriksson,Mr Vinci, Mr Manisco, Mr Alyssandrakis and Mrs Frahm, on behalf of the GUE/NGL Group, on access to drugs for AIDS victims in the Third World;
B5-0354/2000 af Boudjenah, Brie, Di Lello Finuoli, Manisco, González Álvarez, Miranda, Korakas og Papayannakis for GUE/NGL-gruppen om anvendelse af dødsstraf i USA;
B5 0354/2000 by Mrs Boudjenah, Mr Brie, Mr Di Lello Finuoli, Mr Manisco, Mrs González Álvarez, Mr Miranda, Mr Korakas and Mr Papayannakis, on behalf of the GUE/NGL Group, on the application of the death penalty in the United States;
Resultater: 28, Tid: 0.039

Hvordan man bruger "manisco" i en Dansk sætning

Blandt de skribenter fejrede biskop Luigi Bettazzi, Dario Fo, Manisco Adriana Zarri og endnu, Guido Boursier.
Caterina Manisco bruger triammoniumcitrat-opløsninger til at få bugt med mange 100 års forskellige lag lak og skidt.

Hvordan man bruger "manisco" i en Engelsk sætning

Manisco suggests a balance of protein and carbohydrates to keep you full and energized until lunch.
If you have any questions or would like more information, please contact Kacie Manisco at [email protected].
If you skip the protein shake, Manisco recommends whole-grain toast, a handful of nuts or seeds, and a cup of fruit.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk