Eksempler på brug af Manisco på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg giver ordet til hr. Manisco.
B4-0098/99 af Manisco m.fl. for GUE/NGL-gruppen om Irak;
B5-0466/2000 af Frahm,Morgantini og Manisco for GUE/NGL-gruppen;
Hr. Manisco, jeg kan forstå, at visse kolleger mener, at dette trækker ud.
Jeg beder Dem undskylde, hr. Manisco, og noterer, at De har stemt imod.
Af disse årsager støtter jeg for min gruppedet forslag til beslutning, som hr. Manisco har forelagt.
Til sidst vil jeg gerne minde hr. Manisco om, at retten ikke er en protokolformalitet.
Manisco(GUE).-(IT) Hr. formand, til de særlige argumenter, der er fremsat af de kolleger, der har talt før mig, ønsker jeg at tilføje nogle bemærkninger af generel karakter.
B5-0465/2000 af Morgantini, Sjöstedt,Brie og Manisco for GUE/NGL-gruppen.
Spørgsmål nr. 24 af Lucio Manisco(H-0451/94) Om: USA's overholdelse af Strasbourg-konventionen.
Jeg vil i forbindelse med spørgsmålet om Helms-Burton gerne sige til hr. Manisco, at vi er er i aktive forhandlinger.
B4-0802/97 af González Alvarez og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om krænkelse af menneskerettigheder i Bahrain;
Manisco(GUE/NGL), skriftlig.-(LT) Et af de mest alarmerende aspekter ved det pågældende spørgsmål er, at den tekst, som vores ordfører Gianni Tamino har skullet arbejde med, endnu en gang viser Kommissionens manglende evne til at respektere borgerne.
B5-0134/2001 af Brie, Alavanos og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om Kosovo;
Lucio Manisco har for et øjeblik siden nævnt spørgsmålet om handel med organer, og jeg husker, at vi måtte kæmpe hårdt i Europa-Parlamentet for at vedtage en beslutning.
B4-0648/97 af Moreau, Alavanos, Manisco og Puerta for GUE/NGL-Gruppen om landminer;
Manisco(GUE/NGL).-(ÍT) Hr. formand, som hr. Bianco lige sagde, ville vi også have foretrukket at få et svar fra ministeren og kommissæren på de spørgsmål og de forbehold, som mange har givet udtryk for med hensyn til påbegyndelsen af disse forhandlinger.
B5-0557/2003 af Di Lello Finuoli og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om ophævelse af moratorium for dødsstraf i Filippinerne;
Manisco(GUE/NGL).-(EN) Fru formand, det er med en følelse af forfærdelse og dyb kval, at vi igen hæver vores stemmer for Leonard Peltier, der sygner hen i et amerikansk fængsel, hvor han har tilbragt 23 år for forbrydelser, han ikke har begået, og efter en retssag, der rejser alvorlige tvivl om retsplejen i USA.
Jeg mener- og her er jeg desværre bange for, at min ven Manisco bliver lidt vredere på mig- at man ikke kan bebrejde amerikanerne deres unilateralisme.
Manisco(GUE).-(EN) Hr. formand, for anden gang på mindre end tre år opløfter dette Parlament sin røst til forsvar for den italienske statsborger Silvia Baraldinis rettigheder, som blev dømt til 43 års fængsel i Amerika, hvoraf hun allerede har afsonet de 12 under barske forhold i stærkt bevogtede fængsler i det store frihedselskende land.
B5-0080/2001 af Vinci, Herman Schmid og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om lov om strafforfølgning af De Røde Khmerer i Cambodja.
Manisco(GUE/NGL).-(EN) Fra formand, vi er kede af igen at være nødt til at stå frem og forsvare menneskerettighederne for en politisk fange i USA: den italienske og. europæiske statsborger Silvia Baraldini, som er syg i fængslet i Danbury, Connecticut, efter at have aftjent 14 1/2 år af sin dom på 43 år for i sin ungdom at have været tilknyttet en revolutionær afrikansk-amerikansk bevægelse.
Dernæst mener jeg-som Monica Frassoni og også hr. van den Berg og hr. Manisco har sagt- at vores problem består i at ankomme til FN's Generalforsamling med en beslutning om et moratorium.
B5-0139/2001 af Fraisse,Marset Campos, Manisco, Seppänen, Herman Schmid, Korakas og Alavanos for GUE/NGL-Gruppen om udtryksfrihed i Pakistan;
Men samtidig må vi ikke glemme, at Italien,som for kort tid siden under store fanfarer kom ind som fuldgyldigt medlem af Den Monetære Union- som hr. Manisco har mindet om for lidt siden- skal vise, at det virkelig fortjener den hjælp, som jeg er sikker på, at EU vil yde.
B5-0212/2001 af Wurtz, Miranda, Eriksson,Vinci, Manisco, Alyssandrakis og Frahm for GUE/NGL-Gruppen om aids-patienters adgang til medicin i udviklingslandene;
B5-0354/2000 af Boudjenah, Brie, Di Lello Finuoli, Manisco, González Álvarez, Miranda, Korakas og Papayannakis for GUE/NGL-gruppen om anvendelse af dødsstraf i USA;