Hvad er oversættelsen af " MED TALENTFULDE " på engelsk?

• with talented

Eksempler på brug af Med talentfulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er altid interesserede i en snak med talentfulde mennesker.
We are always interested in talking with talented people.

Denne voksende site med talentfulde forfattere sætter et helt nyt spin på løb rapportering.
This growing site with talented writers puts a whole new spin on race reporting.

I 2007 var han med til at stifte produktionsselskabet Join Motion Pictures, der blev etableret med det formål at indgå nært samarbejde med talentfulde forfattere/instruktører.
In 2007, he co-founded the production company Join Motion Pictures, set up to build close relationships with talented writers and directors.

I Pancomp kan du arbejde med talentfulde eksperter, der- lige som du- kan skabe helt nye løsninger.
In Pancomp you will work with talented experts- just like you- to create totally new solutions.

Anton Máni Svansson(f. 1984) stiftede Join Motion Pictures i Reykjavík 2007 med det mål at skabe nære samarbejder med talentfulde unge manuskriptforfattere og instruktører.
Anton Máni Svansson(born 1984) established Join Motion Pictures in Reykjavík in 2007 with the goal of forging close working relationships with talented young writer-directors.

Fra det øjeblik i 2004 med talentfulde instruktør Idzhinio Straffi i Italien premiere mesterværk af italiensk animerede serie"Winx", pigerne ingen hvile.
From the moment in 2004 by talented director Idzhinio Straffi in Italy premiered masterpiece of Italian animated series"Winx", the girls no rest.

Om aftenen er der jævnligt koncerter, enten med orkestre udefra eller med talentfulde musikere fra selve lejren, og det har altid stor succes.
In the evenings, the occasional music concerts… either by visiting orchestras or, indeed, by talented musicians… from within the camp itself, are always well attended.

Især i arbejdet med talentfulde børn kan være forskellige, hvilket giver hans far, bror, bedstefar eller et maleri eller en skulptur, synge sange eller danse.
Especially talented in the creative work of children can excel, giving a father, brother or grandfather a picture or sculpture, singing songs or dancing.

Som enhver familie er vi en del af et stà ̧rre fællesskab, og vi er stolte af at arbejde sammen med talentfulde uafhængige studier for at få de bedste nye spiloplevelser eksklusivt til PlayStation.
Like any family, we're part of wider community, and we take great pride in teaming up with talented independent studios to bring the best new gaming experiences exclusively to PlayStation.

Hvis talentfulde mænd blev parret med talentfulde kvinder af samme psykiske og fysiske karakter som de selv, kan vi producere en højt forædlet menneskelige race generation efter generation.
If talented men were mated with talented women, of the same mental and physical characters as themselves, generation after generation, we might produce a highly-bred human race.

Venner og familie Som enhver familie er vi en del af et større fællesskab, og vi er stolte af at arbejde sammen med talentfulde uafhængige studier for at få de bedste nye spiloplevelser eksklusivt til PlayStation.
Friends and family Like any family, we're part of wider community, and we take great pride in teaming up with talented independent studios to bring the best new gaming experiences exclusively to PlayStation.

Når der er en håndhæver på isen. Man taler med talentfulde spillere, der måske har spillet på forskellige hold BLUES ANFØRER og de vil sige, at de kan slappe mere af.
When there is an enforcer on the ice. If you speak to skill players, and will say they can relax a bit more perhaps they have played on different teams.

Leman Golfklub& Residences(Gamle navn: C T Sphinx Golf Resort) placeret på høj jord- nær arv landsby 18 betelnødder haver i den vestlige del af Saigon, med talentfulde hænder to af verdens førende designere, Schmidt-Curley, Leman Golfklub& Residences er kendetegnet af uspoleret skønhed og stor udfordring på området 200& hellip.
Leman Golf Club& Residences(Old name: C T Sphinx Golf Resort) located on high land- near heritage village of 18 betel gardens in the west of Saigon, with talented hands of two world leading designers Schmidt-Curley, Leman Golf Club& Residences is featured by unspoiled beauty and great challenge in the area of 200& hellip.

Placeret på høj jord- nær arv landsby 18 betelnødder haver i den vestlige del af Saigon, med talentfulde hænder to af verdens førende designere, Schmidt-Curley, Leman Golfklub& Residences er kendetegnet ved uspolerede skønhed og stor udfordring i området 200 ha omgivet af klare blå floder og udsmykket med hvidt sand og umådeligt høje areca træer….
Located on high land- near heritage village of 18 betel gardens in the west of Saigon, with talented hands of two world leading designers Schmidt-Curley, Leman Golf Club& Residencesis featured by unspoiled beauty and great challenge in the area of 200 ha surrounded by clear blue rivers and adorned by white sand and immeasurably high areca trees….

Placeret på høj jord- nær arv landsby 18 betelnødder haver i den vestlige del af Saigon, med talentfulde hænder to af verdens førende designere, Schmidt-Curley, Leman Golfklub& Residences er kendetegnet af uspoleret skønhed og stor udfordring på området 200& hellip.
Located on high land- near heritage village of 18 betel gardens in the west of Saigon, with talented hands of two world leading designers Schmidt-Curley, Leman Golf Club& Residences is featured by unspoiled beauty and great challenge in the area of 200& hellip.

Leman Golfklub& Residences(Gamle navn: C T Sphinx Golf Resort) placeret på høj jord- nær arv landsby 18 betelnødder haver i den vestlige del af Saigon, med talentfulde hænder to af verdens førende designere, Schmidt-Curley, Leman Golfklub& Residences er kendetegnet ved uspolerede skønhed og stor udfordring i området 200 ha omgivet af klare blå floder og udsmykket med hvidt sand og umådeligt høje areca træer… åbner op for spændende horisonter for golfspillere.
Leman Golf Club& Residences(Old name: C T Sphinx Golf Resort) located on high land- near heritage village of 18 betel gardens in the west of Saigon, with talented hands of two world leading designers Schmidt-Curley, Leman Golf Club& Residencesis featured by unspoiled beauty and great challenge in the area of 200 ha surrounded by clear blue rivers and adorned by white sand and immeasurably high areca trees… opening up exciting horizons for the golfers.

Første del af koncerten præsenterer et smukt udvalg af musik til passionstiden af de to moderne komponister Knut Nystedt fra Norge og svenske Sven David Sandström, dels for kor a cappella og for kor og cello i selskab med den talentfulde unge cellist Nicole Hogstrand.
The first part of the concert presents a potent selection of music for the passion time, by the two modern scandinavian composers Knut Nystedt and Sven David Sandström, including pieces where the talented young cellist Nicole Hogstrand will accompany the choir.

Vildeste,-- og mest talentfulde med.
Your fiercest, and your most talented.

I mere end 25 år har vi haft succes med at matche talentfulde kandidater med innovative virksomheder i langvarige og givende relationer.
For more than 25 years we have been successful in matching talented candidates with innovative companies in long-term and rewarding careers.

Vi er her live med den talentfulde og utroligt sexede.
We're here live with the talented and incredibly sexy.

Det er meget hurtig hockey med mange talentfulde spillere.
It is fast paced with many skilled players.

Skønt at arbejde med jeres talentfulde søn. Jeg gjorde ikke det her for pengenes skyld.
I'm just happy to be working with your talented son who is not doing this for the money.

Disse sexede mænd, med meget talentfulde fingre, ved hvordan de skal gøre en udløsning endnu mere intens.
These sexy men with skilful fingers know how to make all their sensations more intense.

Det er også værd at holde ekstra øje med gå-i-byen-stederne, der jævnligt arrangerer intim-koncerter med både talentfulde og etablerede kunstnere.
It is also worth checking out bars and nightclubs that regularly arrange unplugged concerts with both burgeoning talents and well-known artists.

Med sit talentfulde ensemble leverer han, med lun humor og charme, et show, som efterlader én med et stort smil flere timer efter showet er forbi.
Along with his talented ensemble, we are covered in humour and charm; this is a show that puts a great, big smile on your face long after the show is over.

Nogle børn bliver meget talentfulde med alderen.
Some children become very talented with age.

Sådan bruges "med talentfulde" i en sætning

Det er et rigtig godt sted at arbejde, fordi det er en mangfoldig organisation med talentfulde mennesker, god ledelse og en ægte samarbejdskultur.

Til gengæld tilbyder vi dig muligheden for at arbejde sammen med talentfulde kolleger, og vi tilbyder dig en lang række muligheder for professionel og personlig udvikling.

Vi tilbyder dig muligheden for at arbejde sammen med talentfulde kolleger, og vi tilbyder dig en lang række muligheder for professionel og personlig udvikling.

Det er en fantastisk måned til at arbejde kreativt med talentfulde mennesker på detaljerede projekter, og stadig have tid til behagelige romantiske oplevelser.

En enestående mulighed for at arbejde med talentfulde, kompetente udviklingshæmmede.

Synes du det er interessant at arbejde med talentfulde gymnasieelever og afholde store arrangementer?

Mere trist var det med talentfulde Tøm Søndergaard i den anden side, som blev udsultet og fik alt for få bolde at lege med.

Hæng ud med folk, du beundrer Hvis du omgiver dig selv med talentfulde mennesker, som deler din vision.

Så sæt dig ned til en traditionel middag, efterfulgt af et tango show med talentfulde dansere og musikere.

Vi har i fællesskab med talentfulde lydkunstnere udviklet projektet MOMENTUM.