Hvad er oversættelsen af " MED TILSTRÆKKELIGE " på engelsk?

• with sufficient
• with adequate
• with enough
• with appropriate
• with ample

Eksempler på brug af Med tilstrækkelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med tilstrækkelige bevillinger og jeres støtte, ja.
With enough grant money and your support, yes.

Passende arbejdstider med tilstrækkelige pauser.
Appropriate work schedules with adequate rest periods;

Personer med tilstrækkelige midler: bevis for at du kan bo i Spanien uden at arbejde.
Persons with sufficient funds: proof that you can live in Spain without working.

Det er væsentlig at underbygge politikkerne med tilstrækkelige økonomiske ressourcer.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.

Det milde klima med tilstrækkelige nedbør tillader, frugtige vine af elegance.
The mild climate with sufficient rainfall allows, fruity wines of elegance.

Offentlighedens tillid til myndighederne er vigtig og bør sikres med tilstrækkelige tiltag.
The public's trust in the authorities is important and must be ensured with adequate responses.

En sund afbalanceret kost med tilstrækkelige proteiner, kalk og vitaminer er anbefalet.
A healthy, well-balanced diet with sufficient proteins, calcium and vitamins is recommended for a growing child.

Derfor kræver betænkningen et europæisk direktiv om tilførsel med tilstrækkelige bestemmelser om godtgørelse.
That is why the report calls for a European supply directive with adequate indemnification provisions.

Personer med tilstrækkelige midler: bevis for at du har nok midler til at leve i Spanien uden at arbejde.
Persons with sufficient funds: proof that you have enough funds to live in Spain without working.

Artikel 6 Godkendelse af efterstillede aktiver med tilstrækkelige garantier som belånbar sikkerhed 1.
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1.

En eller anden med tilstrækkelige psykiske kræfter ville sikkert være i stand til mentalt at materialisere mønstre i hvede.
Surely someone with sufficient psychic powers could mentally materialize patterns in wheat.

Åndelige og fysiske udvikling Ægte kærlighed til børn, ikke kan realiseres alene med tilstrækkelige timelige behov alene.
Spiritual And Physical Development True love for children can not be realized only with sufficient temporal needs only.

Økopladen i bilag C er ikke forsynet med tilstrækkelige økopoint til, at der kan foretages en transittur.
When the ecotag specified in Annex C is not loaded with sufficient ecopoints to make a transit journey.

Tip: Som en tommelfingerregel kan man gå ud fra, at træet skal bruge omkring 35 blade for at forsyne ét æble med tilstrækkelige næringsstoffer.
Tip: As a rule of thumb, to supply one single apple with sufficient nutrients, the tree requires about 35 leaves.

En sund afbalanceret kost med tilstrækkelige proteiner, kalk og vitaminer er anbefalet for et barn der vokser.
A healthy, well-balanced diet with sufficient protein, calcium and vitamins is recommended for all growing children.

Den slags testosteron du vælger er ligegyldigt, alt dette spørgsmål er du giver din krop med tilstrækkelige mængder af denne livsvigtige hormon.
The type of testosterone you pick does not matter, all that matters is you give your body with ample amounts of this necessary hormone.

Bcaas vil give din fysiske krop med tilstrækkelige aminosyrer mens utæmmet Yam og ATP tilbyder mere energi til hurtig-tempo træning.
BCAAs will give your body with enough amino acids while untamed yam and ATP offers much more energy for fast-pace workout.

For det første bør det statslige organ, der har ansvaret for kvinders rettigheder, udarbejde en integreret politik med tilstrækkelige finansielle midler.
Firstly, that the government department responsible for women's rights must develop an integrated policy with adequate financing.

Skriftlig.-(NL) En stærk fælles landbrugspolitik med tilstrækkelige ressourcer er nødvendig for at sikre fødevaresikkerhed.
In writing.-(NL) A strong common agricultural policy with appropriate resources is necessary to ensure food safety.

Og med tilstrækkelige finansielle midler og den personlige indflydelse, var trykket i hans favør, og det lykkedes i det normale tilfælde.
And with sufficient financial means and personal influence, did the pressure in his favor, and succeeded in the normal case.

Den type af testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt, der udsteder er du giver din krop med tilstrækkelige mængder af dette vigtige hormon.
The type of testosterone you choose does not matter, all that matters is you supply your body with adequate amounts of this vital hormonal agent.

Bcaas vil tilbyde din fysiske krop med tilstrækkelige aminosyrer mens utæmmet Yam og ATP giver en masse mere tid til hurtig-tempo øvelse.
BCAAs will certainly supply your body with enough amino acids while wild yam and ATP offers much more energy for fast-pace exercise.

Den form for testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt det betyder noget, er du giver din krop med tilstrækkelige mængder af denne nødvendige hormon.
The kind of testosterone you select does not matter, all that matters is you give your body with ample quantities of this vital hormonal agent.

Bcaas vil helt sikkert tilbyde din krop med tilstrækkelige aminosyrer, mens vilde Yams og ATP leverer meget mere magt til hurtig-tempo øvelse.
BCAAs will certainly offer your body with sufficient amino acids while wild yam and ATP supplies a lot more power for fast-pace exercise.

Den slags testosteron du vælger er ligegyldigt, alt dette spørgsmål er du giver din krop med tilstrækkelige mængder af denne livsvigtige hormon.
The kind of testosterone you choose does not matter, all that matters is you provide your body with adequate amounts of this important hormonal agent.

 € ¢ En Trusted Computer System er en med tilstrækkelige integritet foranstaltninger, som gør det muligt samtidigt at behandle en række følsomme oplysninger.
€¢ A Trusted Computer System is one with sufficient integrity measures which allow it to simultaneously process a range of sensitive information.

Den slags testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt det betyder noget, er du tilbyder din krop med tilstrækkelige mængder af dette afgørende hormonal agent.
The form of testosterone you select does not matter, all that issues is you provide your body with ample quantities of this crucial hormone.

Kun med tilstrækkelige midler vil vi kunne omsætte det, der er blevet sagt i Parlamentet i dag, til handling med indflydelse på Europas borgere.
It is only with adequate funding that we will be able to translate the words spoken in this House today into action that has an impact on European citizens.

Din virksomhed navngivning projekt er udstationeret til”crowd” med tilstrækkelige detaljer, dygtige freelance fagfolk indsende bidrag. Et godt eksempel er CrowdSpring.
Your business naming project is posted to the“crowd” with sufficient details, talented freelance professionals submit entries.

Europa har brug for veluddannede indvandrere, der rejser ind i Europa på lovlig vis, og for en fælles migrationspolitik med tilstrækkelige ressourcer.
Europe is in need of well-educated immigrants who reach Europe in compliance with the regulations, and of a common migration policy with adequate resources.

Hvordan man bruger "med tilstrækkelige" i en Dansk sætning

Det er tilstræbt at forsyne uskrifterne med tilstrækkelige oplysninger til at brugeren enkelt kan kontrollere resultaterne.

Det stræber efter at skabe underholdende spil med tilstrækkelige specielle funktioner til at give frugtbare resultater for forskellige spillere.

Hvis den nye chef for eksempel ikke kommer med tilstrækkelige oplysninger om ledelsesstruktur, arbejdsplaner og ferieplaner, kan der opstå uenigheder.

I samme sammenhæng sætter vi flere rådgivere i baggrunden, også med tilstrækkelige risici.

Det var umuligt at udstyre en over 600 km lang zone med tilstrækkelige flakkanoner.

Myndigheden bidrager med tilstrækkelige ressourcer til ▌administration, infrastruktur og drift.

Målet for folkeskolen må være, at alle elever kommer derfra med tilstrækkelige færdigheder, tro på egne evner OG en lyst til at udvikle sig yderligere!

For at fødeklinikkerne og fødeområdet i det hele taget skal blive en succes, er det nødvendigt med tilstrækkelige ressourcer og normeringer.

En sharepoint liste er beskyttet af rettigheder, og derfor skal der sættes credentials op for at tilgå listen med tilstrækkelige rettigheder.

Fremkommer entreprenøren ikke med tilstrækkelige oplysninger og specifikationer, kan entreprenørens krav potentielt fortabes helt eller delvist, jf.

Hvordan man bruger "with enough" i en Engelsk sætning

With enough 'Beautiful' votes, they’re in.

With enough water, flowers will bloom.

With enough knowledge, though, it's possible.

I’ve dealt with enough from them.

However, with enough practice, this subsides.

With enough bondo anything looks good!

Nice comfortable bed with enough blankets.

Fill the room with enough light.

catadioptric entanglement that with enough care?

Now with enough power for most.