Eksempler på brug af
Med rigelig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
An2}Nogle gange, med rigelig kærlighed.
Sometimes, with enough love.
Foretrækker lavvandede rørbevoksede søer med rigelig føde.
Favours shallow, reedy lakes with rich feeding.
Skal tages med rigelig væske for at undgå forstoppelse.
Should be taken with plenty of water to avoid congestion.
Dobbelt senge er udstyret med rigelig skuffer.
The double beds are equipped with ample drawers.
Designed med rigelig indvendige rum, denne rummelige stil tager dig overalt.
Designed with ample interior space, this spacious style takes you everywhere.
Denne situation udvikler sig med rigelig diarré og opkastning.
This situation develops with abundant diarrhea and vomiting.
Tag Nizoral-tabletterne(ketoconazol) under et måltid med rigelig vand.
Take Nizoral(ketoconazole) tablets during a meal with plenty of water.
Større doser skal tages med rigelig væske for at undgå forstoppelse.
Larger doses should be taken with plenty of liquid in order to avoid constipation.
Tetracyklin-kapslerne skal sluges hele med rigelig vand.
Tetracycline capsules should be swallowed whole with plenty of water.
Beliggenheden har været ideel med rigelig adgang til rent vand og masser af føde.
The location was ideal, with ample access to clean water and plenty of food.
Overfladisk vejrtrækning er ikke tilstrækkelig til at give kroppen med rigelig ilt.
Shallow breathing is not sufficient to provide the body with ample oxygen.
Spis balanceret kost med rigelig fiber og antioxidanter fra frugt og grønt.
Stick to a balanced diet with plenty of fibres and anti-oxidants from fruits and vegetables.
Det er vigtigt at opbevare æbler på et koldt,mørkt sted med rigelig luftfugtighed.
It is important to keep apples in a cool,dark place with plenty of humidity.
Asparges serveres klassisk med rigelig skinke, hollandaisesaus eller smeltet smør.
Asparagus is classically served with plentiful ham, hollandaise sauce or melted butter.
Bygget fra ahorn og walnut,også udsender den en lyse tone med rigelig bid og angreb.
Constructed from maple and walnut,it also emits a bright tone with ample bite and attack.
Meget let at finde og med rigelig parkering er det et godt sted at pop din swingers club kirsebær.
Very easy to find and with ample parking it is a great place to pop your swingers club cherry.
An2}kan almindelige ting få deres helt egen magi.{\an2}Nogle gange, med rigelig kærlighed.
Ordinary objects can come to possess their own special kind of magic. Sometimes, with enough love.
Den klassiske(gul) Det sikre valg med rigelig forplejning til jeres vigtige møde eller konference.
The classic(yellow) A classic choice, with generous catering for your important meeting or conference.
Norethisteron-tabletter skal sluges hele,uden at du tygger dem, og med rigelig væske og mad.
Norethisterone tablets should be swallowed whole,without chewing, with plenty of liquid and with food.
Narconon Nepal er en rummelig facilitet med rigelig plads til de studerende og deres besøgende familier.
Narconon Nepal has an expansive facility with ample space to accommodate students and their visiting families.
Med rigelig plads, smukke originale portugisiske fliser og trægulve, er Casa da Sé Lejlighed en fortryllende 65m2….
With ample space, beautiful original Portuguese tiles and wooden flooring, the Casa da Sé Apartment is an enchanting….
Kapslerne skal sluges hele, uden at du tygger dem, med rigelig væske og helst i stående stilling.
The capsules should be swallowed without chewing with plenty of liquid, preferably while you are standing.
Høj højde kombineret med rigelig nedbør(og snesmelt) giver betingelser, der tilskynder tebuske til at trives.
High altitude combined with plentiful rainfall(and snow melt) provide conditions that encourage tea bushes to thrive.
Det er ikke kun, og ikke så meget legetøj som møbler- komfortable senge,skabe med rigelig hylder, plads til studier og/ eller fritidsinteresser.
This applies not only to toys, but to furniture- comfortable beds,cabinets with enough shelves, places for study and/ or hobbies.
Her vi I blive forsynet med rigelig mulighed… for at betale jeres gæld ti samfundet gennem hårdt arbejde.
Here, you will be provided with ample opportunity to repay your debt to society through the rigors of hard labor.
Vi tilbyder jer en effektiv og velorganiseret campingplads med et komplet udvalg af moderne faciliteter, med rigelig plads og grønne områder.
Our efficient, well-organised camping ground offers a full range of modern facilities, with plenty of space and green areas.
En gård, omgivet af grønne områder og med rigelig plads, er den ideelle ramme for en weekend eller en familieferie.
A farm, surrounded by greenery and with ample space, is the ideal setting for a weekend or a family holiday.
Kombinationen af tradition ogkomfort giver vores gæstehus en unik atmosfære for at føle sig godt og afslappet, med rigelig plads til at leve og bo.
The combination of tradition andcomfort gives our guest a unique atmosphere to relax and unwind, with plenty of space for living and life.
Årsag førte mig til Download og prøve, med rigelig tilfredshed Mp3Gainr PRO, som har forladt mig fuldt ud tilfreds.
Reason led me to download and try, with ample satisfaction the Mp3Gainr PRO, which has left me fully satisfied.
Med rigelig strøm distribution, samt grundig sikkerhedsfunktioner og nyttige belysning er Adam Hall PCL10PRO en alt i én løsning til dine stativer.
With ample power distribution, as well as thorough safety features, and useful lighting, the Adam Hall PCL10PRO is an all in one solution for your racks.
Resultater: 91,
Tid: 0.0825
Sådan bruges "med rigelig" i en sætning
Billede 27 - Belægning af grillen er ideel til komposering med rigelig plads.
Dette vil gøre det muligt for pærerne at vinde, og næste år igen for at behage dig med rigelig blomstring.
Tag tabletten med rigelig væske (dog ikke mælk).
1 g (1000 mg) i døgnet fordelt på 2-4 doser.
Hvis urinen lugter skarpt, kan det være nødvendigt, at sæbe huden ind i en uparfumeret sæbe, der efterfølgende skyl af med rigelig vand.
Billig provigil td canada Fælles Medicinkort kan billig provigil td canada det ønskede kvalifikationer er en epidural med rigelig væske.
Som en af de mest antikke civilisationer i verden er Mellemøsten blevet velsignet med rigelig frugt, grøntsager, kød og korn; køkkenerne er generelt rig, smagfuld og mettende.
Meget sødmefuld maltbase, med rigelig banansmag og karamel.
Trinene er også meget nemt at skylle efter med rigelig væskemængde.
Den slags testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt, der udsteder er du giver din krop med rigelig mængder af dette vitale hormonal agent.
COPENHAGEN er et rummeligt spa med rigelig plads til to, også til dem med lange ben.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文