Hvad er oversættelsen af " MEDDELELSE VIA E-MAIL " på engelsk?

• notification by email
• notice by e-mail
• message by email

Eksempler på brug af Meddelelse via e-mail på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil modtage en meddelelse via e-mail.
You will be informed of this by email.

Få meddelelse via e-mail, når din fil er blevet underskrevet.
Get email notifications when your file has been signed.

Vi kan underrette dig om væsentlige ændringer til denne meddelelse via e-mail.
We may notify you of significant changes to this notice by email.

Vi vil sende en sådan meddelelse via e-mail til din e-mailadresse.
We will provide such notice by email to your email address.

Hvis serveren f. eks. er offline, eller spooleren går ned, kan der sendes en meddelelse via e-mail.
For example, if the server is offline, or the spooler goes down, an e-mail notification can be sent.

Du vil modtage en meddelelse via e-mail, når din betaling er blevet godkendt.
You will receive a notification by email once your payment has been approved.

Hvis du er blevet inviteret til at deltaget i et OLS-sprogkursus, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
If you are invited to follow an Erasmus+ OLS language course, you will receive a notification by email.

Du modtager en meddelelse via e-mail andsms, når din ordre er klar til at blive afhentet.
You will receive a notification on e-mail and SMS when your order is ready to be picked up in the store.

Så dine kunder kan indsende deres problemer direkte fra din WordPress websted til at modtage en meddelelse via e-mail.
So your customers can submit their problems directly from your WordPress site to receive notification by email.

Vi sender dig en meddelelse via e-mail eller skubbe når nye annoncer med relation til din søgning er udstationeret!
We will send you a notification via email or push whenever new ads related to your search are posted!

Et autosvar er et computerprogram, der automatisk overfører foruddefineret meddelelse via e-mail til listen opt in.
An autoresponder is a computer program that automatically transmits prewritten communication via email to your opt-in list.

Hvis vi ikke modtager den nødvendige meddelelse via e-mail, vil du blive opkrævet for alle reserverede overnatninger.
If we do not receive the required notice via email, you will be charged for all nights booked.

Hvis status for en printer ændres fra Klar til en anden status, kan administratoren modtage en meddelelse via e-mail fra Udskriftsstyring.
If a printer changes from the Ready status to another status, the administrator could receive a notification e-mail from Print Management.

Tilmeld dig til at modtage en meddelelse via e-mail hver gang, der bliver offentliggjort en ny anmeldelse af din ejendom.
Sign up to receive an email notification every time a new review is published for your property.

Hvis din ordre er blevet afvist, vises dine betalingsoplysninger er forkerte, eller vi har brug for yderligere identifikation, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
If your order is declined, your payment details are wrong or we need further identification, you will receive a notice by e-mail.

It-afdelingen modtager en meddelelse via e-mail og deres SIEM om, at en ny trussel blev fundet på en bestemt computer.
IT department receives a notification via email and their SIEM that a new threat was detected on a certain computer.

Du vil modtage en bekræftelse via e-mail umiddelbart efter du har afgivet din ordre, og en meddelelse via e-mail, så snart din ordre er blevet afsendt.
You will receive an email confirmation immediately once you place an order and an email notice once your order has been shipped.

Prisen er: $1000 Bitcoins Når du er klar, sende en meddelelse via e-mail til[email protected] Vi vil sende dig vores BTC tegnebog til overførsel Efter bekræftelse vil vi sende dig dekrypteringsnøgle Klik på'Køb dekrypteringsnøgle' knap.
The price is: $1000 Bitcoins When you are ready, send a message by email to[email protected] We will send you our BTC wallet for the transfer After confirmation we will send you the decryption key Click on the'Buy decryption key' button.

Som nævnt ovenfor, har vi ikke tage dine penge i det øjeblik du afgiver din bestilling hos os. Du vil modtage en meddelelse via e-mail, når din betaling er blevet godkendt.
As mentioned above, we don't take your money the moment you place your order with us. You will receive a notification by email once your payment has been approved.

Du har en måned fra den dato, du modtager en meddelelse via e-mail, til at logge ind på Erasmus+ OLS-hjemmesiden og begynde dit sprogkursus.
Starting from the date you receive the email notification, you have one month to log in to the Erasmus+ OLS website and start your language course.

Efter at vores forsendelse afdeling vil opfylde din bestilling og overføre det til levering selskab, der vil bringe din ordre til dig. Hvis din ordre er blevet afvist, vises dine betalingsoplysninger er forkerte, eller vi har brug for yderligere identifikation, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
After that our despatch department will prepare your order and transfer it to the delivery company that will bring it to you. If your order is declined, your payment details are wrong or we need further identification, you will receive a notice by e-mail.

Aktiverer eller deaktiverer afsendelse af en automatisk meddelelse via e-mail til en person, når et filters betingelser er opfyldt.
Enables or disables sending an automatic e-mail notification to someone when the conditions of a filter are met.

Prisen er: $1000 Bitcoins Når du er klar, sende en meddelelse via e-mail til[email protected] Vi vil sende dig vores BTC tegnebog til overførsel Efter bekræftelse vil vi sende dig dekrypteringsnøgle Klik på'Køb dekrypteringsnøgle' knap. CryptoWire Ransomware- The Bottom Line, Fjernelse og Sådan gendannes filerAfslutningsvis, dette er et meget ambitiøst ransomware projekt, at ikke blot har undvigende teknikker, men kan også vise sig at være godt kodes samt.
The price is: $1000 Bitcoins When you are ready, send a message by email to[email protected] We will send you our BTC wallet for the transfer After confirmation we will send you the decryption key Click on the'Buy decryption key'button. CryptoWire Ransomware- The Bottom Line, Removal and How to Restore the FilesIn conclusion, this is a very ambitious ransomware project, that not only has evasive techniques but may also prove to be well coded as well.

For hvert filter, du opretter, har du mulighed for at oprette en meddelelse via e-mail eller køre et script, når filterets betingelser er opfyldt.
For each filter that you create, you have the option to set up an e-mail notification or to run a script when the conditions of the filter are met.

Support Center er en WordPress plugin, der forsøger at løse dette problem ved at tillade dig at skabe en ægte medier direkte fra din WordPress site. Så dine kunder kan indsende deres problemer direkte fra din WordPress websted til at modtage en meddelelse via e-mail. Og dine teams kan få direkte adgang alle billetter indsendt direkte fra din WordPress site.
Support Center is a WordPress plugin that attempts to solve this problem by allowing you to create a true media directly from your WordPress site. So your customers can submit their problems directly from your WordPress site to receive notification by email. And your teams can directly access all tickets submitted directly from your WordPress site.

Retten til øjeblikkelig opsigelse af en gyldig grund forbliver i kraft.(4) Kontrakten kan opsiges ved at sende en meddelelse via e-mail til info@boatshop24. com, eller på skrift tilBoatshop24 Limited, London Road, Sayers Common, West Sussex, BN6 9HS, eller via fax. 8 Garanti/ erstatningsansvar(1) Forhandlerens garantirettigheder kræver, at forhandleren vurderer boatshop24. com's services og underretter denne, enten på skrift eller pr. mail og ikke senere end fire arbejdsdage efter opdagelse af relevante driftsforstyrrelser.
The right to immediate termination for just cause shall remain in effect.(4) The contract may be terminated by sending notification via e-mail to info@boatshop24. com, or in writing to Boatshop24 Limited, London Road, Sayers Common, West Sussex, BN6 9HS 8 Warranty/ Liability(1) Dealer's warranty rights require Dealer to evaluate the services provided by boatshop24. com and to notify the latter, either in writing or by e-mail, no later than four working days of observing any relevant malfunctions.

Â- Tager lidt plads på skrivebordet- Gemmer den seneste advarsel(og viser, om vi har en ny besked fra internettet eller gemt en)- Stà ̧tter advarsel meddelelse via e-mail(herunder en mail test)- forskellige iconsets- Inline help- Kontrollere for ny programversionHvad er nyt i denne version.
Takes little space on the desktop- saves the latest warning message(and shows whether we have a new message from the web or the saved one)- supports warning notification by email(including a mail test)- different iconsets- inline help- check for new program versionWhat's New in This Release.

Når du opretter eller ændrer et filter, har du mulighed for at sende en automatisk meddelelse via e-mail til en person eller køre et script, når filterets betingelser er opfyldt.
When you create or modify a filter, you have the option of sending an automatic e-mail notification to someone or running a script when the conditions of the filter are met.

Du vil modtage meddelelse fornyelse via e-mail 7 dage, 3 dage og 1 Dagen før din konto udløber.
You will receive renewal notification by email 7 days, 3 days and 1 day before your account expire.

Når en sponsoreret undersøgelse bliver tilgængelig, vil du få en meddelelse via denne e-mail.
Whenever a sponsored survey becomes available, you will get a notification through this email.