Eksempler på brug af Meget alvorlig sag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En meget alvorlig sag.
A very grave matter.En spøg er en meget alvorlig sag.
A joke is a very serious thing.En meget alvorlig sag. Egads!
A very grave matter, indeed. Egads!Oleg. Det her er en meget alvorlig sag.
Det er en meget alvorlig sag, når en person ringer efter politiet.
It's a very serious matter when a person calls the police.Dette er faktisk en meget alvorlig sag.
This is, in fact, a very serious matter.Det er en meget alvorlig sag med ordrer fra allerhøjeste sted.
This is a very serious matter with orders from the highest level.Det er naturligvis en meget alvorlig sag.
This is, of course, a very serious matter.Dette er en meget alvorlig sag, De nævner, og Præsidiet vil undersøge sagen. .
That is a very serious point that you are making and the Bureau will look into it.Hr. formand, dette er en meget alvorlig sag.
Mr President, this is a very serious matter.Det er en meget alvorlig sag for Skotland og Irland og mange andre af EU's medlemsstater.
Opførelse af kælderen- en meget alvorlig sag.
Construction of the basement- a very serious matter.Jeg mener, at det er en meget alvorlig sag at tale om en humanitær nødsituation.
I believe that it is a very serious matter to speak of a humanitarian emergency.Han bliver blot informeret om, at det er en meget alvorlig sag.
He's just being informed that it is a very serious matter.Det er en meget alvorlig sag.
It's a very serious matter.Men glem ikke, at valget af vognen- en meget alvorlig sag.
However, do not forget that choosing Det er en meget alvorlig sag.
It is a very serious matter.Det lyder måske kun som en fodboldhistorie,men det er en meget alvorlig sag.
So this might just sound like a football story,but it is a very serious issue.Det er en meget alvorlig sag.
That is a very serious issue.Jeg er sikker på, at sagen forekommer komisk for mange mennesker, men det er en meget alvorlig sag.
I am sure to a lot of people it seems quite comical but it is an extremely serious issue.Det er en meget alvorlig sag.
This is a very serious matter.Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen angående en meget alvorlig sag om skotsk whisky.
Mr President, I want to raise a point of order on a very serious matter dealing with Scotch whisky.Vægttabet er en meget alvorlig sag, især for kvinden.
Losing weight is a very serious business, especially for woman.Dette betyder, at Kommissionen anerkender Kinas ret til at besætte Tibet,hvilket er en meget alvorlig sag.
This means that the Commission recognises China's right to occupy Tibet,which is a very serious matter.Dette er en meget alvorlig sag.
This is a very serious matter.Forbrugeren bliver offer, og borgerne bliver måske udelukket fra internettet. Det er en meget alvorlig sag.
The consumer would be the victim, with the possibility of excluding citizens from the Internet: a very serious matter.Dette er en meget alvorlig sag.
This is an extremely serious issue.Ophævelsen af den parlamentariske immunitet for et offentligt valgt medlem af Europa-Parlamentet er en meget alvorlig sag.
The lifting of parliamentary immunity of a public elected Member of the European Parliament is a very serious matter.Formanden.- Hr. Coates,det er en meget alvorlig sag, men den er ikke på dagsordenen i dag.
President.- Mr Coates,it is a very serious matter but it is not a Den rigtige termogeniske supplement til kvinde ArtPlume Den rigtige termogeniske supplement til kvinde ArtPlumeArtPlume ArtPlume Menu Skip to content Home Den rigtige termogeniske supplement til kvinde Vægttabet er en meget alvorlig sag, især for kvinden.
The right thermogenic supplement for woman ArtPlume The right thermogenic supplement for woman ArtPlumeArtPlume ArtPlume Menu Skip to content Home The right thermogenic supplement for woman Losing weight is a very serious business, especially for woman.
