Hvad er oversættelsen af " MEGET ALVORLIGT PROBLEM " på engelsk?

• very serious problem
• very serious issue
• extremely serious problem
• very grave problem
• extremely serious issue

Eksempler på brug af Meget alvorligt problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et meget alvorligt problem.
It is a very serious problem.

Jeg vil gerne understrege, at dette er et meget alvorligt problem.
I would like to stress that this is a very serious problem.

Det er et meget alvorligt problem.
This is a very serious issue.

Og hvis du starter processen, vil det være et meget alvorligt problem.
And if you start the process, it will be a very serious problem.

Dette er et meget alvorligt problem.
This is a very serious issue.

For en voksen er et fald eller tab af hørelse et meget alvorligt problem.
For an adult, a decrease or loss of hearing is a very serious problem.

SARS er et meget alvorligt problem.
SARS is a very serious problem.

Et meget alvorligt problem- øjenbetændelse.
A very serious problem- inflammation of the eye.

Derfor er det et meget alvorligt problem.
Therefore it is a very serious problem.

Et meget alvorligt problem er den såkaldte rejsendes diarré så.
A very serious problem is the so-called travelers' diarrhea so.

Dette er virkelig et meget alvorligt problem.
This really is a very serious problem.

Det er et meget alvorligt problem, som ikke forsvinder af sig selv.
This is a very serious problem and it will not disappear.

Vores datter har et meget alvorligt problem.
Our daughter has a very serious problem.

Det er et meget alvorligt problem for de skotske fiskeopdrættere.
It is a very serious issue in the Scottish farming industry.

Samtidig er dette et meget alvorligt problem.
At the same time it is a very serious problem.

Der er et meget alvorligt problem, som er løbet løbsk i dette land.
There's a very serious issue spiraling out of control in this country.

Hr Inspektør, Du har er meget alvorligt problem.
Mr Director, you have a very serious problem.

Der er et meget alvorligt problem i Middelhavet.
There is a very serious problem in the Mediterranean.

Jeg mener, at dette er et meget alvorligt problem.
I believe that this is a very serious issue.

Sight Et meget alvorligt problem- øjenbetændelse.
Sight A very serious problem- inflammation of the eye.

EN Hr. formand! Dette er et meget alvorligt problem.
Mr President, this is a very serious issue.

Det er et meget alvorligt problem for EU's medlemsstater og i særdeleshed EU's byer.
It is a very serious issue for EU Member States, in particular EU cities.

Jeg har et meget, meget alvorligt problem.
I have a very very serious problem.

Det er et meget alvorligt problem, for det er rent faktisk en stor trussel imod frihed.
This is an extremely serious problem, because it really is a major threat to freedom.

Derfor er det helt klart et meget alvorligt problem.
Clearly, therefore, this is a very serious issue.

Dette er ikke et meget alvorligt problem, som vi har diskuteret ovenfor.
This is not a very serious problem as we have discussed above.

Ustabilitet eller balancing problem er en anden meget alvorligt problem med svimmelhed.
The instability or balancing problem is another very serious issue with vertigo.

Det lyder som et meget alvorligt problem, og en patch skal kommer snart.
It sounds like a VERY serious issue and a patch should be coming soon.

Køn, vold og had: Kinesisk streaming-tjenester har et meget alvorligt problem- Hypertekst.
Sex, violence and hatred: Chinese streaming services have a very serious problem- Hypertext.

Det er et meget alvorligt problem.
This is an extremely serious problem.

Hvordan man bruger "meget alvorligt problem" i en Dansk sætning

Ungdomskultur for kvinden er et meget alvorligt problem i USA, og dette er, hvad der skal rettes.

Og dette er et meget alvorligt problem for forældre!

Lung infektioner forårsages hovedsageligt af bakterier og har tendens til at være et meget alvorligt problem.

Og I gør intet for at gøre noget ved den høje arbejdsløshed og jeres euro-sclerose," siger han. "Europa har et meget alvorligt problem.

Smittespredningen fra dyr til mennesker er et meget alvorligt problem.

Disse symptomer er en indikation af et meget alvorligt problem, og enhver med disse eller lignende symptomer bør søge øjeblikkelig lægehjælp.

Et ofte forekommende, men meget alvorligt problem er i denne sammenhæng, at firmaer og privatpersoner risikerer at miste rettighederne til deres domæne.

I disse steder, vitamin A-mangel er et meget alvorligt problem, fordi alvorlig tørre øjne syndrom er en af ​​de førende årsager til blindhed.

Bakteriel antibiotikaresistens er et tiltagende og meget alvorligt problem både globalt og lokalt i Danmark.

Noget der kunne virke som et meget alvorligt problem.

Hvordan man bruger "very serious problem, extremely serious problem, very serious issue" i en Engelsk sætning

We’ve written about this very serious problem before.

[Zope-dev] Very serious problem with Zope 2.4.x !! [Zope-dev] Re: Very serious problem with Zope 2.4.x !!

A slab leak is an extremely serious problem which can occur as a result of a water line running below the concrete of your home and springing a leak.

Gingivitis is the not a very serious problem of gum.

However, it remains a very serious issue in this country.

And there is another very serious problem i.e.

Diabetes is a very serious problem in remote communities.

Alcohol addiction is an extremely serious problem and can often result is seizures and deaths.

Domestic Violence is a very serious problem in our society.

This is a very serious issue for us domestically.