much to add
meget at tilføjemeget at føjestort at tilføje lot to add
Jeg har ikke meget at tilføje. For så vidt angår dechargen for 1992 er der nu ikke meget at tilføje.
As far as the discharge for 1992 is concerned there is not much more to add.Brandon Hall utvivlsomt har meget at tilføje ud over dette øverste niveau af data.
Brandon Hall undoubtedly has a lot to add beyond this top level of data.Hr. formand! Jeg har faktisk ikke meget at tilføje.
(NL) Mr President, I actually do not have much more to add.Jeg har heller ikke meget at tilføje, hvad dette emne angår.
I do not have much to add on this subject either; it is the Council that will make the decision.Fru Thyssen har gjort et godt stykke arbejde- der er faktisk ikke ret meget at tilføje.
Mrs Thyssen has done an excellent job- there is really not much to add.Hr. formand, jeg har ikke meget at tilføje til det ærede medlems bemærkninger.
Mr President, I do not have much to add to what the honourable Member has just said.Med deres dekorative udsmykning, store vinduer eller karnapvinduer, trapper oghøje lofter er der ikke meget at tilføje for at give liv til en historisk bygning.
With ornate detailing, large windows or bay windows, staircases andhigh ceilings; there's not much to add to give a historic building life.Hr. formand! Der er ikke så meget at tilføje, da der synes at være bred enighed her.
Mr President, there is not much to add because there seems to be a very strong consensus here.Hr. formand, mine damer og herrer, som ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender ogForbrugerbeskyttelse har jeg ikke meget at tilføje til det, som hovedordføreren, fru Taubira-Delannon, har sagt.
Mr President, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Committee on the Environment,I do not have much to add to what Mrs Taubira-Delannon said as the main rapporteur for this report.Jeg virkelig har ikke meget at tilføje til alle, der er blevet sagt om den indstillede og hans planlægning begivenhed.
I really don't have much to add to all that has been said about the nominee and his event planning.Hr. formand! Jeg har ikke meget at tilføje.
Mr President, I do not have much to add.Jeg har ikke så meget at tilføje til fru Rodríguez Ramos' betænkning. Men jeg har nogle kommentarer til hr. Fioris betænkning.
I do not have much to add when it comes to Mrs Rodríguez Ramos' report, but I have a few comments on Mr Fiori's.Sandt at sige har jeg efter gruppeformand de Vries' indlæg ikke meget at tilføje til hans glimrende analyse.
To tell the truth, after the chairman, Mr de Vries' speech, I do not have much to add to his excellent analysis.Der er ikke meget at tilføje, da jeg mener, at den fungerende formand for Rådet allerede har beskrevet resultaterne på fremragende vis.
There is not much more to add since I feel that the President-in-Office of the Council has described the results splendidly.Hr. formand, jeg takker Dem oglykønsker Dem. Jeg har ikke meget at tilføje til det, som formand Wurtz sagde.
Mr President, I too would like to thank and congratulate you,although I do not have much to add to what Mr Wurtz has said.Formand for Rådet.-(PT)Jeg har ikke meget at tilføje til dette spørgsmål ud over det, jeg sagde i mit første svar, dvs. at gentage vores løfte om, at Fællesskabets acquis vil blive anvendt i sin helhed, hvor det er nødvendigt, og altid i forbindelse med miljøspørgsmål.
President-in-Office of the Council.-(PT) On this question,I do not have much to add to what I said in my first answer, that is specifically to repeat our promise that the Community acquis will be applied in its entirety whenever necessary and always when environmental questions are at issue.Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Hr. formand, jeg har på nuværende tidspunkt ikke meget at tilføje om den pågældende aftale med Polen.
STAVROU(PPE), rapporteur.-(GR) Mr President, I do not have much to add concerning the agreement with Poland we are debating, at least at the present stage.Hr. formand, mine damer og herrer parlamentsmedlemmer,egentlig har jeg ikke meget at tilføje vedrørende hr. Imaz San Miguels betænkning, for, som han selv sagde, det drejer sig om nogle tekniske forholdsregler og små ændringer, som forbedrer bevarelsen af ressourcerne med mere selektive midler.
Mr President, ladies and gentlemen, with regard to Mr Imaz San Miguel's report,I do not have much to add, since, as the rapporteur said, it concerns small technical changes that will improve the conservation of resources with the use of more selective fishing gear.Ligesom alle i den teknologi samfund udover Peter Thiel, I(Steven, håndtering vores nyhedsbrev i denne uge) har været at se med vrag-on-the-motorvejen frygt ogfascination det republikanske parti konvent i Cleveland denne sidste uge. Jeg virkelig har ikke meget at tilføje til alle, der er blevet sagt om den indstillede og hans planlægning begivenhed.
Like everyone in the technology community besides Peter Thiel, I(Steven, handling our newsletter this week) have been watching with wreck-on-the-highway fear andfascination the Republican Party convention in Cleveland this past week. I really don't have much to add to all that has been said about the nominee and his event planning.Hr. formand, ærede kolleger, der er ikke meget at tilføje til det, som talerne før mig allerede har sagt om dette emne.
Mr President, ladies and gentlemen, there is not much to add to what has already been said by previous speakers in this debate.Hr. formand! Der er vist ikke meget at tilføje til det, fru Kallenbach lige har sagt, ud over at det har været en fornøjelse for mig at arbejde sammen med formanden for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse, Arlene McCarthy, og min kollega i udvalget, Gisela Kallenbach, som jeg arbejdede meget tæt og tillidsfuldt sammen med i denne fase af processen.
Mr President, I do not think there is much to be added to what Mrs Kallenbach has just said, other than that it has been a pleasure for me to work alongside the Chairman of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Arlene McCarthy, and my colleague on that Committee, Gisela Kallenbach, with whom I worked very closely with great confidence during this phase of the process.Mavrojannis og det arkæologiske team har allerede tilstrækkeligt behandlet, ogjeg accepterer deres grunde uden at have meget at tilføje, undtagen ved at påpege visse byplanlægning og transport relaterede samstemmende afgivne spørgsmål og fortælling.
Mavrojannis and the archeological team have already adequately addressed, andI accept their reasons without having much to add except by pointing out certain Urban Planning and Transportation related corroborative issues and narrative.Hr. formand, mine damer og herrer!Jeg har ikke meget at tilføje efter de overvejelser, hr. Altmaier har fremført på Rådets vegne.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen,I do not have much to add after the considerations put forward by Mr Altmaier on behalf of the Council.Dette, alene, er sandsynligt, nyttige oplysninger for en masse folk, der læser denne blog.Brandon Hall utvivlsomt har meget at tilføje ud over dette øverste niveau af data. De er at studere, i særdeleshed, de lave omkostninger LMS udbydere i dette tilfælde. For at kvalificere, en virksomhed er nødt til at ligge under gennemsnittet i alle fire kategorier.
This, alone, is likely useful information for a lot of folks who read this blog.Brandon Hall undoubtedly has a lot to add beyond this top level of data. They're studying, in particular, the low-cost LMS providers in this case. To qualify, a company has to be below average in all four categories.Jeg har ikke mere at tilføje til det, jeg har sagt.
I have nothing further to add to what I have said.Jeg har ikke mere at tilføje uden min advokat.
I have nothing further to add without my solicitor present.Jeg har ikke mere at tilføje til min tidligere forklaring.
I have nothing more to add to my original statement.Jeg har ikke mere at tilføje herom.
I have nothing further to add on this issue.Hej igen alle, en anden tvivl mere at tilføje lol.
Hello again to all, another doubt more to add lol.
Resultater: 30,
Tid: 0.0525
Der er ikke meget at tilføje til dette emne ud over, at jeg håber, I har det godt og passer på jer selv og på hinanden!
Jeg har ikke meget at tilføje, ud over at det var en god oplevelse.
Som viljen og værdsættelsen, der forsvinder.
10 år efter tænker jeg faktisk om det på samme måde, og har ikke meget at tilføje.
TheAmazingLuop3 years agoSvar
Faktisk har jeg ikke så meget at tilføje xD Det har de andre gjort owo Men altså..
Der er vel ikke så meget at tilføje, er du til psykedeliske toner, så foregår det naturligt nok på staden.
Kitten Flick var en dejlig bonus!”
“Der er ikke meget at tilføje til de mange positive anmeldelser, der allerede blev sendt her.
Der er heller ikke meget at tilføje til dette objekt.
Jeg har ikke meget at tilføje til de seneste anmeldelser.
Side 4 af 135 Omkring forsikringsskift havde Jørgen Leth ikke meget at tilføje, dog skal medlemmerne være opmærksom på, at der ikke mere er en kummeforsikring.
Jesper Nørkjær havde heller ikke så meget at tilføje i forhold til det udsendte.
I don’t have much to add beyond Mr.
There isn’t really a lot to add here.
How much to add from the left-leaning professoriate?
It doesn't take much to add that character.
Not much to add except for “ouch”!
Not much to add about these superstars.
They're finally done, not much to add really.
and again not much to add on.
And it doesn’t take much to add personality.
There’s not much to add about push queues.
Vis mere