Hvad er oversættelsen af " MUCH TO ADD " på dansk?

• meget at tilføje
• meget at føje
• stort at tilføje

Eksempler på brug af Much to add på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do not have much to add.
Jeg har ikke meget at tilføje.

I do not have much to add on this subject either; it is the Council that will make the decision.
Jeg har heller ikke meget at tilføje, hvad dette emne angår.

Mr President, I do not have much to add.
Hr. formand! Jeg har ikke meget at tilføje.

Mr President, I do not have much to add to what the honourable Member has just said.
Hr. formand, jeg har ikke meget at tilføje til det ærede medlems bemærkninger.

Hey, boss, parents didn't have much to add.
Du, chef, forældrene havde ikke meget at sige.

Mr President, I do not have much to add to the proposal made by Mr Daul in his speech.
Hr. formand! Jeg har ikke meget at føje til det forslag, som hr. Daul stillede i sin tale.

Mrs Thyssen has done an excellent job- there is really not much to add.
Fru Thyssen har gjort et godt stykke arbejde- der er faktisk ikke ret meget at tilføje.

Mr President, there is nothing much to add after what Carl Habsburg-Lothringen has just said.
Hr. formand, der er ikke meget at føje til efter den redegørelse, som hr. Habsburg-Lothringen netop gav.

Mr President, ladies and gentlemen, after what Mrs Read has just said, there is not much to add.
Hr. formand, kære kolleger, efter det, som fru Read lige har sagt, har jeg ikke noget særligt at tilføje.

I am not sure that I have very much to add to what I have already said to Mr Alavanos.
Jeg tror ikke, at jeg har det store at tilføje ud over det, hr. Alavanos allerede har sagt.

Mr President, I too would like to thank and congratulate you, although I do not have much to add to what Mr Wurtz has said.
Hr. formand, jeg takker Dem og lykønsker Dem. Jeg har ikke meget at tilføje til det, som formand Wurtz sagde.

Mr President, there is not much to add because there seems to be a very strong consensus here.
Hr. formand! Der er ikke så meget at tilføje, da der synes at være bred enighed her.

To tell the truth, after the chairman, Mr de Vries' speech, I do not have much to add to his excellent analysis.
Sandt at sige har jeg efter gruppeformand de Vries' indlæg ikke meget at tilføje til hans glimrende analyse.

Mr President, I do not have much to add because Mr Fischler's introduction and reply were extremely exhaustive.
Hr. formand, jeg har ikke stort at tilføje, al den stund hr. Fischlers indledning og svar var meget udtømmende.

Mr President, I will speak this afternoon along the same lines as most of the MEPs who have spoken. I will not have much to add.
Hr. formand, jeg taler her til aften på samme måde som størstedelen af parlamentarikerne har talt, og jeg skal ikke tilføje meget.

I really don't have much to add to all that has been said about the nominee and his event planning.
Jeg virkelig har ikke meget at tilføje til alle, der er blevet sagt om den indstillede og hans planlægning begivenhed.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have nothing much to add in principle to what has already been said.
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, i princippet kan jeg slet ikke tilføje ret meget til det, der er blevet sagt her.

I do not have much to add when it comes to Mrs Rodríguez Ramos' report, but I have a few comments on Mr Fiori's.
Jeg har ikke så meget at tilføje til fru Rodríguez Ramos' betænkning. Men jeg har nogle kommentarer til hr. Fioris betænkning.

Bonino, Member of the Commission.-(FR) Mr Presi dent, I do not have much to add because Mr Fischler's introduction and reply were extremely exhaustive.
Bonino, medlem af Kommissionen.-(FR) Hr. formand, jeg har ikke stort at tilføje, al den stund hr. Fischlers indledning og svar var meget udtømmende.

Like everyone in the technology community besides Peter Thiel, I(Steven, handling our newsletter this week) have been watching with wreck-on-the-highway fear and fascination the Republican Party convention in Cleveland this past week. I really don't have much to add to all that has been said about the nominee and his event planning.
Ligesom alle i den teknologi samfund udover Peter Thiel, I(Steven, håndtering vores nyhedsbrev i denne uge) har været at se med vrag-on-the-motorvejen frygt og fascination det republikanske parti konvent i Cleveland denne sidste uge. Jeg virkelig har ikke meget at tilføje til alle, der er blevet sagt om den indstillede og hans planlægning begivenhed.

Mr President, ladies and gentlemen, there is not much to add to what has already been said by previous speakers in this debate.
Hr. formand, ærede kolleger, der er ikke meget at tilføje til det, som talerne før mig allerede har sagt om dette emne.

With ornate detailing, large windows or bay windows, staircases and high ceilings; there's not much to add to give a historic building life.
Med deres dekorative udsmykning, store vinduer eller karnapvinduer, trapper og høje lofter er der ikke meget at tilføje for at give liv til en historisk bygning.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I do not have much to add after the considerations put forward by Mr Altmaier on behalf of the Council.
Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg har ikke meget at tilføje efter de overvejelser, hr. Altmaier har fremført på Rådets vegne.

Mr President, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, I do not have much to add to what Mrs Taubira-Delannon said as the main rapporteur for this report.
Hr. formand, mine damer og herrer, som ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse har jeg ikke meget at tilføje til det, som hovedordføreren, fru Taubira-Delannon, har sagt.

BRU PURON(S).-(ES) Mr President, I do not have much to add to what has already been said, and I fully agree with Mr Elliott and Mrs Cassanmagnago Cerretti about the social aspects of achieving a People's Europe.
Bru Purón(S).-(ES) Hr. formand, jeg har ikke meget at føje til del allerede sagte, og jeg tilslutter mig eksplicit, hvad hr. Elliott og fru Cassanmagnano har sagt om gennemførelse af et socialt europæisk stats borgerskab.

Mr President, I too should like to thank Mrs Avilés Perea for her excellent report and, to tell the truth, there is not much to add to what she has written and what has been said this evening.
Hr. formand, også jeg vil gerne takke fru Avilés Perea for hendes glimrende betænkning, og der er faktisk ikke ret meget at tilføje til det, som hun har skrevet, eller til det, der er blevet sagt her i aften.

AGLIETTA(V).-(IT) Mr President, I do not have much to add to what Mr Cot has already said, but I think it is necessary to emphasize that the actual political concern of the group chairmen was not to leave a void regarding the events of this summer.
AGLIETTA(V).-(IT) Hr. formand jeg har ikke meget at føje til det, hr. Cot allerede har sagt; men jeg mener, det bør fremhæves, at gruppeformændenes politiske bekymring netop var ikke at lade sommerens begivenheder forbigå i tavshed.

Mavrojannis and the archeological team have already adequately addressed, and I accept their reasons without having much to add except by pointing out certain Urban Planning and Transportation related corroborative issues and narrative.
Mavrojannis og det arkæologiske team har allerede tilstrækkeligt behandlet, og jeg accepterer deres grunde uden at have meget at tilføje, undtagen ved at påpege visse byplanlægning og transport relaterede samstemmende afgivne spørgsmål og fortælling.

President-in-Office of the Council.-(PT) On this question, I do not have much to add to what I said in my first answer, that is specifically to repeat our promise that the Community acquis will be applied in its entirety whenever necessary and always when environmental questions are at issue.
Formand for Rådet.-(PT) Jeg har ikke meget at tilføje til dette spørgsmål ud over det, jeg sagde i mit første svar, dvs. at gentage vores løfte om, at Fællesskabets acquis vil blive anvendt i sin helhed, hvor det er nødvendigt, og altid i forbindelse med miljøspørgsmål.

STAVROU(PPE), rapporteur.-(GR) Mr President, I do not have much to add concerning the agreement with Poland we are debating, at least at the present stage.
Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Hr. formand, jeg har på nuværende tidspunkt ikke meget at tilføje om den pågældende aftale med Polen.

Hvordan man bruger "much to add" i en Engelsk sætning

Not much to add to the previous reviews.

There’s not much to add or explain further.

Not much to add on these recent videos.

There's not much to add about route 211.

Not too much to add here for 2018.

Nothing much to add to potential value here.

I don't really have much to add there.

Nothing much to add about this group really.

I’ve not much to add on anything else.

I don't really have much to add here.

Hvordan man bruger "meget at føje, meget at tilføje" i en Dansk sætning

Og hvad selve artiklen angår, har jeg sådan set ikke meget at føje til.

Jeg har derfor ikke meget at føje til ovennævnte kommentarer.

Der var ikke meget at tilføje til økonomi.

Der er ikke meget at tilføje til dette emne ud over, at jeg håber, I har det godt og passer på jer selv og på hinanden!

Til det med tilrettelse af engrosmodellen har jeg ikke så meget at tilføje ud over det, der allerede er nævnt af de to foregående ordførere.

Jeg har ikke så meget at tilføje til Teejays sidste anmeldelse, som kommer omkring alle hjørner i dette pragtbrygværk.

Der er ikke meget at føje til Qvortrups rigtige analyse, men statsministeren skal passe på, han ikke overspiller førstedamekortet.

Kitten Flick var en dejlig bonus!” “Der er ikke meget at tilføje til de mange positive anmeldelser, der allerede blev sendt her.

Der er derfor ikke meget at føje til dette bind, da det blot fortsætter i samme kvalitet som det forrige.

Jeg har ikke meget at tilføje, ud over at det var en god oplevelse.