Hvad er oversættelsen af " MEGET AT SIGE " på engelsk?

• much to say
• lot to say
• much to tell
• lots to say
• lot to tell
• to say really
• very unimportant

Eksempler på brug af Meget at sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så meget at sige.
So much to say.

Der er ikke så meget at sige.
There's not much to say.

Ikke meget at sige, du ved.
Not much to say, you know.

Der var ikke meget at sige.
Wasn't a lot to tell.

Du har meget at sige af en studerende at være.
You have a lot to say for a college student.

Der er så meget at sige.
There's so much to tell.

Med børn begynder et nyt liv, og når det sker, har fare ikke så meget at sige.
Children are life renewing itself, Captain Butler. And when life does that, danger seems very unimportant.

Du har meget at sige.
You got a lot to say.

Shawn Farrell… Der er ikke meget at sige.
There's not much to tell. Shawn Farrell.

Men jeg har meget at sige til dig.
But I have much to say to you.

Tak, fordi du tog kontakt. Der er bare så meget at sige.
Oh. There's just so much to say.

Hun har meget at sige.
She has a lot to say.

Og når det sker, har fare ikke så meget at sige.
And when life does that, danger seems very unimportant.

Jeg havde meget at sige.
I had so much to say.

Alligevel har De så meget at sige.
And yet, you have so much to tell.

Der er ikke meget at sige om mit liv.
There is not much to say about my life.

Jeg har måske meget at sige.
Maybe I got a lot to say.

Men jeg har meget at sige til dig, mange undskyldninger.
But I have got a lot to tell you, many apologies.

Hun havde sikkert meget at sige.
I'm sure she had a lot to say.

Og du havde meget at sige om det.
And you had a lot to say about it.

Inspirerende. Jeg har meget at sige.
I have lots to say. Inspiring.

Der er ikke meget at sige. Vi snakkede bare.
There's nothing to say, really; we just talked.

Jeg har ikke meget at sige.
I don't have much to say.

Jeg har meget at sige.
I have got a lot to say.

Der var ikke meget at sige.
There wasn't much to say.

Du har ikke meget at sige selv.
You didn't have much to say for yourself.

Der var ikke meget at sige.
There wasn't much to tell.

Der er ikke meget at sige, men ja.
There's not much to tell her, but sure.

Der er ikke meget at sige.
There's not much to tell.

Og du havde meget at sige om det.
A lot to say about it, too.-And you had.

Hvordan man bruger "meget at sige" i en Dansk sætning

Kameraarbejdet er der ikke så meget at sige om, thi der arbejdes som sådan overhovedet ikke med hverken kamera eller klipning.

Der er ikke meget at sige, udover at det virkelig er en lækker saft med finesse og blød, poleret balance.

Scrambled egg med spinat og pølser Scrambled eggs med spinat og pølser, det er der altså ikke så meget at sige til.

For måden hvorpå man har det i ens bolig har meget at sige når det kommer til ens humør.

Selve retssagen i Danmark er der ikke meget at sige om.

Deraf 4 stjerner..Men foreslår dem gerne til andre :) Hi-Fi Klubben Lars Bo Schaleck Nemt, bekvemt og til tiden Der er ikke så meget at sige.

Set i det lys er der ikke meget at sige til, at vælgerne vælger anderledes.

Men det var et stærkt Kastrup-hold, vi mødte, så der er egentlig ikke så meget at sige til nederlaget.

Der er ikke meget at sige til at Norge ikke er særligt ivrige efter at udbygge vindkraft i Norge.

Det er der ikke så meget at sige til.

Hvordan man bruger "much to say, lot to say, much to tell" i en Engelsk sætning

There’s not much to say beyond that.

Not much to say about the match.

Not much to say about this stop.

And there’s a lot to say about it.

Not that much to say about this.

Not much to tell aside from that.

So there’s really not much to tell him.

Not much to say about this, really.

Not a whole lot to say around here.

fans had a lot to say about it.