Hvad er oversættelsen af " MEGET ENSOM " på engelsk?

• very lonely
• really lonely
• very alone
• quite lonely
• awfully lonely
• extremely lonely

Eksempler på brug af Meget ensom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget ensom.
Very alone.

Jeg var meget ensom.
I was really lonely.

Meget ensom.
Very lonely.

Hun var meget ensom.
She was very lonely.

Hvor længe?- Hun følte sig meget ensom.
How long? She felt very lonely.

Han var meget ensom.
He was extremely lonely.

Yngve Holm må begynde at føle sig meget ensom.
Yngve Holm must feel quite lonely.

Men jeg er meget ensom.
But I'm really lonely.

Jeg var meget ensom som barn. En husholderske.- Nej!
No. I was very lonely as a child. Housekeeper!

Jeg føler mig meget ensom.
I feel very alone.

Jeg var meget ensom dengang.
I was really lonely then.

Jeg følte mig meget ensom.
I just felt really lonely.

Du bliver meget ensom, når kreditorerne stopper med at ringe.
You are going to be really lonely when the debt collectors stop calling.

Du virker meget ensom.
You seem really lonely.

Du skal ikke føle dig presset, men herren her er meget ensom.
Don't wanna pressure you into anything but this gentleman is awfully lonely and just.

Han er meget ensom.
He's a really lonely person.

Det har jeg bemærket. Og meget ensom.
I have noticed, and very lonely too.

Hun ser meget ensom ud.
She looks awfully lonely back there.

Du vil ikke føle dig meget ensom.
You will notwon't feel very lonely.

Meget, meget ensom.
Very, very lonely.

Ja. Forskruede.- Han er meget ensom.
Yeah. Twisted.- He's very lonely.

Ensom, meget ensom.
Lonely. Very lonely.

En anden skrev: Han var meget ensom.
Another wrote: He was extremely lonely.

Du må være meget ensom og ked af det.
You must be very lonely and sad.

Jeg tror helt ærligt, at far er meget ensom.
I honestly think that Dad is really lonely.

Hun var meget ensom.
She… she was really lonely.

Han gik med ryggen til mig, hans hoved var bøjet og hans skuldre hang, og i det hele taget så han meget ensom ud.
Walking with his back behind me, his head was tilted down and his shoulder sagged, all around looking quite lonely.

Du bliver meget ensom.
You're going to be very lonely.

Jeg tror, du er meget ensom.
I think you're very lonely.

Du bliver en meget ensom mand.
You'Il be a very lonely man.

Hvordan man bruger "meget ensom" i en Dansk sætning

Som kroniker kan man også føle sig meget ensom.

Men Esmaralda kan stadig ikke trylle nok til at forvandle nen, hun er stadig frygtelig bange for mørket meget ensom.

Han er meget yngre end Bosse og Bette, og hvis ikke Lillebror havde Karlsson på taget, ville han være meget ensom.

Det bjergrige terræn er farligt, at området er meget ensom , og der er næsten ingen vand .

Og efter det bliver han meget ensom, og mærkeligt.

Hun manglede altså ikke materielle goder, men var meget ensom.

Annonce Af den grund er jeg nu meget ensom.

Som barn var han meget ensom og fik ikke lov at komme udenfor hjemmet.

Som skulle sætte et punktum for alle de mange tunge tanker. »Jeg føler mig meget ensom.

Nowhere Kid - Bogvægten …hun var meget ensom, selvom hun boede sammen med tre personer og havde lånt en gammel hund.

Hvordan man bruger "really lonely, very lonely" i en Engelsk sætning

I got really lonely and wanted to go home.

But it still feels like a really lonely place.

Seahorse’ and ‘The Very Lonely Firefly’.

Little Billy was a very lonely ghost.

Hes a very lonely creature, absolutely solitary.

Its a sad and very lonely life.

You'll feel very lonely for a while..

But the year mark is a really lonely time.

Yes, it can be really lonely if we admit it.

Nights can be very lonely and quiet.