Hvad er oversættelsen af " MEGET FORVIRRENDE " på engelsk?

• very confusing
• really confusing
• very bewildering
• very confused
• lot confusing
• highly disturbing
• very disconcerting

Eksempler på brug af Meget forvirrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget forvirrende.
So very confusing.

Det var meget forvirrende.
It was really confusing.

Ja, situationen er fremdeles meget forvirrende.
Yes… The situation is still very confused.

Og meget forvirrende.
And really confusing.

Det må være meget forvirrende.
It's gotta be very confusing.

En meget forvirrende nat.
Very confusing evening though.

Jeg ved, det er meget forvirrende.
I know it's all very confusing.

Det er meget forvirrende at tale med dig. Jeg tager afsted!
It's very confusing talking to you. I'm going!

Krigen er blevet meget forvirrende.
This war's become very confusing.

Det er meget forvirrende at tale med dig.
It's very confusing talking to you.

Denne samtale er meget forvirrende.
This conversation is very confusing.

Det er meget forvirrende at være så mange størrelser på en dag.
It's very disconcerting to be so many sizes in a day.

Det er bare meget forvirrende.
It's just very confusing.

Jeg har indtryk af, at situationen virkelig er meget forvirrende.
It seems to me that the situation really is very confused.

Det er meget forvirrende.
It's very confusing.

Ja, situationen er fremdeles meget forvirrende.
The situation is still very confused. Yes.

Det er meget forvirrende.
That's very confusing.

Ja, situationen er fremdeles meget forvirrende.
Uh, the situation is still very confused. Uh, yes.

Det er meget forvirrende.
It's very disorienting.

Nu, når situationen i Frankrig var meget forvirrende.
Now, When The situation in France was very confusing.

Det er meget forvirrende.
This is really confusing.

Jeg er virkelig bange for, at alt dette er meget forvirrende.
I really do think that all this is becoming very confused.

Det var meget forvirrende.
It was very disorienting.

Og du burde måske gå ud oftere, for du er meget forvirrende.
And honestly, maybe you should get out more then'cause your whole thing is really confusing.

Piger er meget forvirrende.
Girls are very confusing.

Har du et barn, som har fået cøliaki, kan den første tid føles meget forvirrende.
If you have a child with coeliac disease, it may feel very bewildering at first.

Det er meget forvirrende.
Oh, this is very confusing.

Det gør det muligt at flyde lys meget let, og er en meget forvirrende magiske effekt for publikum.
It enables you to float light very easily, and is a very baffling magic effect for the audience.

Det er meget forvirrende lige nu.
It's really confusing. Right now.

Og andre bizarre og meget forvirrende følelser.
And some other emotions that are weird and deeply confusing me.

Hvordan man bruger "meget forvirrende" i en Dansk sætning

Den tekniske forklaring af sikkerhedsfaktor i afsnit 3.9 Dimensionering af kloaksystemer er meget forvirrende og teknisk ukorrekt.

Italiensk vin er utrolig mangfoldig, og kan være meget forvirrende, men det er uden tvivl et helt unikt univers.

Hvad så når jeg søger om et nyt?Synes det er meget forvirrende.

Det kan jo godt være meget forvirrende, hvis man skal i gang med noget juridisk, og så ikke ane hvor hoved og hale er.

Det er næsten umuligt at følge med, og det kan derfor være meget forvirrende, lige præcis hvad man skal gå efter.

For mange kan en tur hos frisøren også blive meget forvirrende, dyr eller også sker der ikke det store.

Jeg indlæser = 2, 85 ampere Beregninger, der involverer energieffektivitet, virker meget forvirrende for nogle studerende.

Dette er indforstået, passende og sjovt for fans, men det vil nok virke meget forvirrende og random for folk udenfor fandommen.

Den danske online casino-verden har netop fået en ny Don Juan, kan være meget forvirrende.

Det er meget forvirrende at det hænger sammen, så er I advaret!

Hvordan man bruger "very bewildering, really confusing, very confusing" i en Engelsk sætning

And I'm going to see this very bewildering alert message, the final couldn't be found negative 43.

This could get really confusing really fast.

It all seems very confusing and complicated.

That makes for some really confusing sentences.

That was really confusing for me.

This is all really confusing and absurd.

It's been very confusing and frustrating.

This is all really confusing and frustrating!

This gets really confusing really fast.

But its really confusing sometimes with lowercase.