Hvad er oversættelsen af " MEGET HØJT " på engelsk?

• very high
• very much
• very loud
• very highly
• extremely high
• very loudly
• extremely loud
• really loud
• really high
• dearly
• very deeply
• really loudly
• very tall
• awful loud

Eksempler på brug af Meget højt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget højt.
Very high.

Okay. Meget højt.
OK. Really loudly.

Meget højt.
Really high.

Det er meget højt.
This is very high.

Meget højt mellem værelserne.
Very loud between rooms.

Det var meget højt.
It was very loud.

Meget højt: fortissimo. forte.
Forte. Very loudly, fortissimo.

Jeg er meget højt oppe.
I'm really high up.

De må elske ham meget højt.
They must love him dearly.

Det er et meget højt indhold. ton.
It is a very high content. ton.

Og mit niveau er meget højt.
And my mind is really high.

Taler meget højt for at være intens.
Speaking really loudly to be intense.

Jeg snorker meget højt.
I snore really loudly.

Vi er meget højt oppe, er vi ikke, Frank?
We're really high up here, aren't we, Frank?

Taler jeg meget højt?
Am I talking really loud?

Og jeg er sikker på, hun elsker dig meget højt.
And I bet she loves you very much.

Det var meget højt her!
It was very loud here!

Han elskede sin kone meget højt.
He loved his wife dearly.

Han taler meget højt om dig.
He speaks very highly of you.

Jeg elskede min kone meget højt.
I loved my wife very much.

Dette står meget højt på dagsordenen.
This is extremely high on the agenda.

Og de elskede dig meget højt.
And they loved you very much.

Du… Det er en meget højt ur, er det ikke?
You! That's a very loud clock, isn't it?

Ja, jeg elskede Mary meget højt.
Yes, I loved Mary very much.

Nogle var meget højt, og andre for stille.
Some were very loud and others too quiet.

Priserne var meget højt.
Prices were very high.

I synger meget højt og støder ind i ting.
You're singing very loudly and bumping into things.

Råb mit navn meget højt.
Yell my name really loud.

Meget højt intens gensidig orgasme og sæd inside. avi.
Very loud intense mutual orgasm and cum inside. avi.

Du snakker meget højt.
You're speaking very loudly.

Hvordan man bruger "meget højt" i en Dansk sætning

Kender det faglige område Noget af det, medlemmerne vurderer meget højt i undersøgelsen, er medlemmets møde med a-kassen.

Hospitalsvæsnet arbejder målrettet og aktivt for patientinddragelse i behandlingen, og som vægter patienternes personlige rettigheder og integritet meget højt.

Vi prioriterer sikkerhed meget højt, for det er noget af det vigtigste at have styr på, når vi taler om e-handel.

Det er noget alle brugere prissætter meget højt.

Formålet var endvidere at henlede opmærksomheden på at velfærdsteknologi ikke nødvendigvis er store og omkostningstunge it projekter, der kræver ekspertviden på meget højt niveau.

Har du mod på at spille meget højt er det også muligt.

De billeder, som de beskriver, er ikke et udslag af deres fantasi, men er et resultat af en reel opfattelse, som stammer fra det indre og er på et meget højt niveau.

Fx afslører tallene, at iPhone-brugere i højere grad vægter mærket – altså selve Apple-brandet - og designet meget højt.

Det er noget de fleste brugere værdsætter meget højt.

Og det er noget de fleste brugere værdsætter meget højt.

Hvordan man bruger "very high, very loud, very much" i en Engelsk sætning

Very high risk and very high reward.

Very loud street and dark rooms.

It's still very much my aesthetic, very much me.

Very high service levels involve very high stocks.

It features a very high GC incidence and very high mortality rates.

Very high quality linens and very high quality housewares.

The caller reported very loud karaoke.

Very loud noises when electronics start.

Very loud fridge and very loud disco just below the window.

Thank you very much Peta, very much appreciated.