Hvad er oversættelsen af " MEGET INDSIGTSFULDT " på engelsk?

• very perceptive
• very insightful
• most perceptive
• very wise

Eksempler på brug af Meget indsigtsfuldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er meget indsigtsfuldt.
That's very insightful.

Tak, dr. Laura, det var meget indsigtsfuldt.
Thanks, Dr. Laura, that's very insightful.

Det er meget indsigtsfuldt, Dolores.
That's… very wise, Dolores.

Nej, nej. Det var faktisk meget indsigtsfuldt.
No, no, no, actually, it was very insightful.

Et meget indsigtsfuldt valg, om De tillader.
A most perceptive choice, madame.

Lyden.- Det er meget indsigtsfuldt.
The noise.- That's very perceptive.

Et meget indsigtsfuldt valg, om De tillader.
A most perceptive choice, if I may say so.

Det var meget indsigtsfuldt.
That's very insightful of you.

Meget indsigtsfuldt af en motelarbejder at være på dette gudsforladte bordel.
Very perceptive for a motel clerk in this God-forsaken brothel.

Det er meget indsigtsfuldt.
Well, that's very perceptive.

Det er meget indsigtsfuldt som så meget andet her.
It's very wise, like so much here.

Det var meget indsigtsfuldt, Jones. Det var en interessant lignelse.
Oh, a very perceptive one, Jones. An interesting comparison.

Hun virker meget indsigtsfuld. Hvad?
What? She seems very insightful about you?

Meget indsigtsfulde og adrætte.
Very perceptive and agile.

Hun var meget indsigtsfuld, da hun beroligede dig i butikken.
She was very insightful talking you down at the store.

Du er en meget indsigtsfuld mand, Mr. Manfrey.
You are a very perceptive man, Mr. Manfrey.

De gratis ture er godt gået og meget indsigtsfulde.
The free tours are well done and very insightful.

Dette er blevet forstået af borgerskabets mest indsigtsfulde repræsentanter.
This has been realised by the most perceptive representatives of the bourgeoisie.

Det er meget indsigtsfuld observation.
That is very perceptive observation.

Tak for dit meget indsigtsfulde website.
Thank you for your very insightful website.

Folk fortæller mig, jeg er meget indsigtsfuld.
People tell me I'm very perceptive.

Dine kommentarer var meget indsigtsfulde.
Your notes were very insightful.

Jeg er meget indsigtsfuld.
I'm very perceptive.

Din afhandling om formering af virusser, var meget indsigtsfuld.
Your paper on viral propagation was very insightful.

Du er meget indsigtsfuld.
You're very perceptive.

Jeg har en masse interessante bemærkninger, fordi jeg er meget indsigtsfuld.
I have a lot of interesting observations because I'm a very perceptive person.

Du er meget indsigtsfuld.
You know, you're very perceptive.

Det gør hans læsninger i forfatterskabet meget indsigtsfulde, men også meget personlige.
This gives his reading of the works great insight, but it is also very personal.

Nu har I også en mere indsigtsfuld forståelse af nådens veje.
Now, too, you also possess a more insightful understanding of the ways of grace.

Moses tilhører vor tidlige histories mest indsigtsfulde og spirituelle personligheder.
Moses is one of our early history's most insightful and spiritual personalities.

Hvordan man bruger "meget indsigtsfuldt" i en Dansk sætning

Dette er meget indsigtsfuldt, særligt når du opdager, at du egentlig ikke er sulten.

Det interessante ved bogen er, at den her 50 år efter den blev udgivet, stadig et meget indsigtsfuldt portræt af USA og amerikanerne.

Det var meget grimt, men meget indsigtsfuldt og lærerigt.

Meget indsigtsfuldt skrevet og relevant i disse Irak(og Afghanistan)-tider.

Torben Sandal Petersen (5 år) Tak, meget indsigtsfuldt og præcist.

Tak for et meget indsigtsfuldt, konkret og særdeles tankevækkende indlæg, som jeg HÅBER, man fra politisk side NÆRLÆSER og tager ALVORLIGT.

Det var meget indsigtsfuldt at følge med i, da vi blev gjort opmærksomme på samfundets manglende viden om og brug af prævention.

Og det gør han så; meget indsigtsfuldt og læseværdigt med megen visdom.

Egernet er et meget indsigtsfuldt væsen, der ikke går glip af den mindste detalje.

Erikson skrevet meget indsigtsfuldt om, og han nævnes berettiget også af flere andre af dagens foredragsholdere.

Hvordan man bruger "very perceptive, very insightful" i en Engelsk sætning

Thanks for your very perceptive remarks.

Thanks for your very perceptive comment!

Very insightful article- thanks for sharing!

You are very perceptive Joe, Thank you!

Interesting study and very insightful comments.

Thanks for these very insightful comments.

Kids are very perceptive of their parents.

Good points, very perceptive of you friend.

They are very perceptive in some ways.

They were obviously very perceptive children.