Du ved godt, atskal man bo her,- skal man bruge meget land.
You know as well as I do,if you're going to live here you need a big land base.
Det var meget land.
It was very country.
Hvor meget land- Hvor store nationer?
How Much Land- What Size Nations?
Overvægtius blev født af fattige bønder, som havde meget land men ingen okse.
Obeseus was born to a poor farmer with much land, but no ox to plow it.
Hvor meget land blev lovet?
How much land was promised?
Åh Muhammed, jeg anråber dig, og hele min familie Süleyman,der har vundet så meget land.
Oh Mohammed, I implore you, and my whole family Suleiman,who have won so much land.
Hvor meget land opkøbte de?- Måske?
Maybe.- How much land did they buy?
Der skulle gå flere hundrede millioner år før så meget land igen viste sig over vandet.
It was several hundred millions of years before so much land again appeared above water.
Det er meget land at dække.
I'm just saying that's a lot of land to cover.
I millioner på millioner af år havde der aldrig været så meget land over vandet på en gang;
In millions upon millions of years not so much land had been above water at one time;
Hvor meget land rummede da disse løfter?
And then how much land did this promise include?
Sangen om Maldon fortæller:"Dernæst Jarlen i sit overmod begyndte at tillade for meget land til dette forhadte folk.
The Song of Maldon says:"Then the earl in his overconfidence began to allow too much land to that hateful people.
Texas, så meget land, og alligevel så småt.
Texas. So much land and yet such a small place.
Så da han døde,udbrød der krig mellem brødrene, der alle ville overtage tronen og så meget land som muligt.
So when he died,civil war broke out between the brothers who all wanted the throne and as much of the land as possible.
Meget land, mange heste og meget kvæg.
Much land, much horses, and much cattle.
Spørgsmålet er, hvor meget land vilde dyr har brug for, for at overleve?
One key question is how much land wild animals need to survive?
Mange dele af Holland er beskyttet mod oversvømmelse ved hjælp af diger og bølgebrydere, og meget land er blevet inddæmmet fra havet.
Many parts of the Netherlands are protected from flooding by dykes and sea walls and much of the land has been reclaimed from the sea.
Vi bør tjekke så meget land som muligt, i tilfælde af at vi bliver nødt til at slå os ned der.
We should check out As much land as possible In case we end up having to live there.
Hans Forældre kom først til Osian, Iowa, flyttele i 1890 til Mower County Minnesota hvor han havde boet i 14 Aar paa Farm og kom til North Dakota til Steele County, i 1884, tog Homestead i 1889 i Sharon Township, er fremdeles Eier av Homesteadfarmen og har 1400 Acres i Sharon Township,desuden meget Land i Minnesota og Canada- har med andre Ord for meget Land.
His parents first came to Osian, Iowa. They moved to Mower County, Minnesota in 1890 where they lived for 14 years on a farm and then they came to North Dakota to Steele County in 1884. They took a homestead in 1889 in Sharon Township and at this time are the owners of a homestead farm that has 1400 acres in Sharon Township.They also have a lot of land in Minnesota and Canada- in other words they have a lot of land.
Vivekananda Skole, bibliotek, meget land til, alting, meget organiseret.
Vivekananda School, library, so much land, everything, very organized.
Hvor meget land rummede da disse løfter? Antager du Gud for at have lovet Kanaans land som arvelod, som nævnt i vers 8 i 1?
And then how much land did this promise include? Was God supposed to have promised an inheritance out of the land of Canaan, as mentioned in verse 8 of Genesis 17?
Mange dele af Holland er beskyttet mod oversvømmelse ved hjælp af diger og bølgebrydere, og meget land er blevet inddæmmet fra havet. Holland har en lang kystlinje ved Nordsøen og grænser op mod Belgien i syd og Tyskland mod øst.
Many parts of the Netherlands are protected from flooding by dykes and sea walls and much of the land has been reclaimed from the sea. The Netherlands has a long coastline with the North Sea and borders Belgium to the south and Germany to the east.
Vi bør tjekke så meget land som muligt, i tilfælde af at vi bliver nødt til at slå os ned der.
In case we end up having to live there. We should check out as much land as possible.
Resultater: 37,
Tid: 0.034
Hvordan man bruger "meget land" i en Dansk sætning
Storhertugdømmet Luxembourg har med sine ca. 2.586 km² (Danmark: 43.000 km²) ikke meget land at gøre godt med.
Der var så dårlig sigt, at vi ikke kunne se ret meget land.
Med de otte meter fra fyret og ud til kanten er der ikke meget land tilbage at give af.
I 1543 mistede landsbyen meget land, og 1545 måtte den nu uinddigede kirke flyttes.
Det eneste, der interesserer dem i PA-præsident, Mahmoud Abbas’, og hans lejesvendes regeringskontorer i Ramallah, er, hvor meget land de kan få.
Der har Pandulf, Prinsen af Capua, med normanniske lejesoldaters hjælp ranet meget land til sig.
Landsbyen mistede allerede i 1570 meget land til havet og gik endeligt under 1634.
Næppe andre lande i hele verdenshistorien har mistet så meget land og har fået sit befolkningsgrundlag reduceret så kraftigt i historisk tid.
Især i byen York, hvor vikingerne havde meget land, bruger de stadig mange danske ord.
I fyrsternes tilfælde var våbenskjolde således en hurtig introduktion til interesserede, om hvor meget land de enten ejede, eller lagde krav på.
Hvordan man bruger "much land" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文