Hvad er oversættelsen af " MEGET MÅLRETTET " på engelsk?

• very targeted
• highly targeted
• very focused
• very goal-oriented
• very specific
• very determined

Eksempler på brug af Meget målrettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var meget målrettet.
I was so single-minded.

Som studerende på CBS var jeg meget målrettet.
I was a very determined student at CBS.

Det er meget målrettet.
It's a very targeted procedure.

Det står imidlertid klart, at hr. Lukasjenkos fine løfter ofte er tomme løfter, og at den ønskede dialog derfor skal være velbegrundet og også meget målrettet.
It is clear, however, that Mr Lukashenko's fine words are often empty words, and so the dialogue envisaged must be justified, and also very targeted.

Jay siger, du er meget målrettet.
Jay says you're pretty determined.

Dette er en meget målrettet bestræbelse, som har til formål at få orden på tingene.
This is a very focused effort, trying to do things right.

Vi mener, at betænkningen er meget målrettet og konstruktiv.
We consider the report to be very focused and constructive.

Dette giver en meget målrettet liste, der er aktivt engageret og interesseret i dit problem.
This provides a highly targeted list that is actively engaged and interested in your issue.

Det ser ud som om det første angreb var meget målrettet mod en bestemt organisation.
It seems as though the initial attack was very targeted against a specific organization.

Et meget målrettet malware kampagne målrettet mod iPhone-brugere i Indien er blevet gravet frem af Cisco Talos sikkerhedseksperter.
A highly targeted malware campaign targeting iPhone users in India has been unearthed by Cisco Talos security researchers.

Jeg er bare en meget målrettet person.
I'm just a very goal-oriented person.

Med hensyn til 2006-budgettet for de øvrige EU-institutioner er hovedprioriteringerne EU's udvidelse og en effektiv og meget målrettet anvendelse af EU's budgetressourcer.
With regard to the 2006 budget for the other EU institutions, the main priorities are EU enlargement and the effective and highly targeted use of EU budget resources.

Jeg er bare en meget målrettet person. Det beklager jeg.
I'm sorry. I'm just a very goal-oriented person.

Forskerne fundet beviser på en anden nyttelast i deres analyse af den malware, som meget målrettet specifikke grupper baseret på domæner.
The researchers found evidence of a second payload during their analysis of the malware which targeted very specific groups based on domains.

One Page Betyder meget målrettet besøgende og overskud.
One Page Means Highly Targeted Visitors And Profits.

Jeg mener, at det på kort sigt helt sikkert skal prioriteres højt at få folk hjem igen, at godtgøre passagererne og muligvis se på, hvad der skal gøres for luftfartsselskaberne, men på en meget målrettet måde.
In the short term, I consider that the priority is surely to bring people back home, to compensate passengers and, perhaps, to see what needs to be done for the airlines, but in a very targeted way.

Vi arbejdede meget målrettet for at rette op på situationen.
We worked with great determination to rectify the situation.

Det var mere komplekst og kompliceret musik, der var meget målrettet til unge og endda børn.
It was more complex and complicated music that was highly targeted to young people and even children.

Kommissionens forslag er meget målrettet, og det er fremsendt til rette vedkommende, nemlig regeringskonferencen.
The Commission' s proposal was highly targeted and was submitted to the appropriate body: the Intergovernmental Conference.

Vi er tæt specialiserede og dybt vidende, så vi kan være meget målrettet og exceptionelt gode til det, vi gør.
We're tightly specialized and deeply knowledgeable so we can be very focused and exceptionally good at what we do.

Helt konkret yder EU desuden en meget målrettet og utvetydig indsats, som har til formål at støtte den finansielle stabilitet i euroområdet.
Furthermore, we are also, specifically, experiencing very determined and clear action by the European Union to support financial stability in the euro area.

De er delvis baserede på historiske ordninger, og de giver ikke kun de pågældende lande finansiel kompensation, men samtidig også en meget målrettet udviklingshjælp til mange afrikanske lande.
They are partly based on historic schemes, and they now offer not only financial compensation to the countries involved, but simultaneously provide very specific development aid in a large number of African countries.

De fire celler giver mulighed for en meget målrettet tilgang til brainstorming, som er ideel til studerende, der kan blive båret væk og behøver at holde fokus.
The four cells allow for a very targeted approach to brainstorming, which is ideal for students who may get carried away and need to stay focused.

Grundlæggende til Search Engine Optimization er en endelig guide til hvordan du udnytter sà ̧gemaskine optimering at kà ̧re tonsvis af meget målrettet trafik til din online profitcenter og shws dig de effektive måder at optimere dit websted ved hjælp af….
Basics To Search Engine Optimization is a definitive guide on how to utilize search engine optimization to drive tons of highly targeted traffic to your online profit center and shws you the effective ways to optimize your website using the right seo….

Han har meget målrettet på forhånd fokuseret på en række spørgsmål, idet han har stillet Kommissionen seks spørgsmål, og jeg må indrømme, at vi har fået vores spørgsmål besvaret.
In a very targeted way, he has focused in advance on a number of questions, he has put six questions to the Commission and I have to say that we have achieved what we asked for.

SOKRATES og Ungdom for Europa bør derfor anvendes meget målrettet til at forbedre livsudsigterne og livskvaliteten for børn.
Socrates and Youth for Europe should therefore be used very specifically to improve the prospects and quality of life of children.

Det er godt, fordi normalt en Google Alert relateret til et spørgsmål lagt ud på Yahoo Answers(og relateret til et bestemt søgeord) sendes snart efter det er blevet bogført, som er ideel, da du straks kan sende et svar med en tilføjet link til din site, der giver dig meget målrettet trafik til det pågældende søgeord.
It is good because usually a Google Alert related to a question posted on Yahoo Answers(and related to a particular keyword) is sent soon after it has been posted, which is ideal, as you can immediately post an answer with an added link to your site, giving you very targeted traffic for that keyword.

Vi vil selvfølgelig i dette års procedure arbejde meget målrettet i forhold til de områder, hvor der stadigvæk er problemer.
In this year's procedure, we will, of course, work in a very targeted manner in relation to the areas in which there are still problems.

Det er meget målrettet, og formålet med øvelsen er, hvilket givet vil blive værdsat, hurtigst muligt at viderebringe de relevante oplysninger til samtlige medlemsstaters kompetente myndigheder, således at de kan reagere hurtigt og hurtigt gribe ind over for den risiko, der er konstateret i forbindelse med en bestemt fødevare eller et foderemne.
It is very targeted and the purpose of the exercise is, as I am sure she will appreciate, to transmit as fast as possible the relevant information to the competent authorities of all Member States, so that they can make a rapid response and take rapid action in relation to the risk that has been identified in respect of any particular food or feed in question.

Jeg må sige, men linjen var meget pricy, jeg tror, det er meget målrettet forretningsrejsende og de lokale selskaber bruge det meget når de få folk besøger.
I must say though, the bar was very pricy, i think it is very targeted business travelers and the local companies use it a lot when they get people visiting.

Hvordan man bruger "meget målrettet" i en Dansk sætning

Jeg kom som privatperson og fik mange erkendelser og værktøjer med hjem, selvom jeg også oplevede, at foredraget var meget målrettet firmaer.

Vi har i alt omkring 50 byer, hvor hver enkelt Digest er meget målrettet mod den enkelte by.

Vi arbejder meget målrettet med patient- pårørende-inddragelse, og aktuelt har vi også fokus på implementering af den patientansvarlige læge.

Få masser af opskriftinformation, information er meget målrettet i forhold til at gendanne Filer fra any billig cytotec prescribing and conditions governing.

Hun var meget målrettet og gik direkte til Malene og fortalte at hun havde smerter i maven.

Herefter gik vi meget målrettet i gang og kan nu garantere, at vores system leverer 100 pct.

Jørgen Baden (Tarkett A/S) var bekymret for foreningens faldende medlemstal og opfordrede til at fokusere meget målrettet på at tiltrække nye medlemmer til foreningen.

Der skal arbejdes meget målrettet på at kvalitetsudvikle temaer og skabe sammenhængende pakkeløsninger, der går på tværs 7.

En hovedrystende oplevelse for Thy-boen, som derved har konstateret og afdækket styrelsens og DTU’s meget målrettet chikane af Videncenter for Kystfiskeri.

Resumé, Jeg er meget målrettet med de opgaver jeg skal løse.

Hvordan man bruger "very targeted, very focused, highly targeted" i en Engelsk sætning

This book is for a very targeted audience.

Utilizing very targeted strategies helps identify meaningful leads.

This usually entails a very targeted effort.

Chase: You are very focused on process.

Local SEO presents a very targeted internet marketing approach.

It’s a very driven, very focused program.

Creating Phenomenal and Highly Targeted User Experiences.

Over tight, very focused cherry fruit.

As such, my trip was a very targeted experience.

Highly targeted campaigns that get results.