Hvad er oversættelsen af " MEGET OPMUNTRENDE " på engelsk?

• very encouraging
• most encouraging
• highly encouraged
• extremely encouraging
• very heartening
• very supportive
• very gratifying
• very encouraged
• highly encouraging
• quite encouraging
• more than encouraging

Eksempler på brug af Meget opmuntrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er meget opmuntrende.
You're very nurturing.

Debatten i dag har været meget opmuntrende.
The debate here was quite encouraging.

Det er meget opmuntrende.
That's very gratifying.

Anmeldelser af læger er ikke meget opmuntrende.
Reviews of doctors are not very encouraging.

Det er meget opmuntrende.
That is very encouraging.

Men de første resultater af behandlingen er meget opmuntrende.
But the first results of treatment are very encouraging.

Det er meget opmuntrende.
This is most encouraging.

Tak, hr. formand for Rådet, for det meget opmuntrende svar.
Thank you, President-in-Office, for that very encouraging reply.

Det er meget opmuntrende.
Well, that's very gratifying.

Tak for det, Bevidsthed, det var meget, meget opmuntrende.
Thank you Awareness, that was very, very encouraging.

Det synes meget opmuntrende.
That does seem very encouraging.

Jeg finder imidlertid det, vi har hørt i formiddag, meget opmuntrende.
Nevertheless, I am very encouraged by what we have heard this morning.

Din far er meget opmuntrende.
Your father is very encouraging.

Tak for det detaljerede svar, hr. kommissær; det er meget opmuntrende.
Thank you, Commissioner, for that detailed answer which is quite encouraging.

Svaret var meget opmuntrende.
The response was very encouraging.

EN Fru formand, hr. kommissær! Jeg vil gerne takke hr. Verheugen for det meget opmuntrende svar.
Thank you, Mr Verheugen, for that very encouraging answer.

Det er en meget opmuntrende sang.
The song is extremely uplifting.

Udspillet fra forbundskansler Kohl og præsident Chirac er derfor meget opmuntrende.
The letter from Chancellor Kohl and President Chirac is most encouraging.

Det har været meget opmuntrende.
It has been very encouraging.

Det er meget opmuntrende for mit fremtidige arbejde.
It is very encouraging for my future work.

Dette arbejde er meget opmuntrende.
This work is very encouraging.

Nyheden var meget opmuntrende, og vi banker under bordet for at det vil fortsætte på denne måde.
This is most encouraging and we knock on wood that this very productive mode will last.

Det er altsammen meget opmuntrende.
All of this is very encouraging.

Det er meget opmuntrende at konstatere, at denne langvarige proces har ført til et acceptabelt resultat.
It is more than encouraging to see that there has been an acceptable outcome to this long process.

Udsigten er ikke meget opmuntrende.
The prospect is not very encouraging.

Det er meget opmuntrende at se, at der er tegn på et fald i statsstøtten, selv om vi gerne vil se et yderligere fald.
It is most encouraging to note that it points to a decline in state aid, although we would like to see a further decrease.

Disse resultater er meget opmuntrende.
These are very encouraging achievements.

Det var meget opmuntrende og opløftende.
It was very encouraging and uplifting.

Dette har været meget nyttigt og meget opmuntrende for os.
This has been very useful and very encouraging for us.

Dette møde var meget opmuntrende, og det bekræftede Ruslands strategiske rolle.
This was a very encouraging meeting and confirmed Russia's strategic role.

Hvordan man bruger "meget opmuntrende" i en Dansk sætning

Hver gang, jeg havde en ve, kunne jeg høre Mette rose og berolige mig, hvilket var meget opmuntrende og rart.

For CBOE, resultaterne er meget opmuntrende, i henhold til dets formand og administrerende direktør.

Resultatet af valget var meget opmuntrende for de regerende, hvis parti UCD fik 35% af stemmerne – folk var blevet kloge af skade af krigen og diktaturet.

Læst således er "Ved havet" en meget opmuntrende bog, hvor mennesker gør det så godt , som de kan.

Det var meget opmuntrende for alle.

Men, Sean var helt fantastisk ved at sætte mig godt tilpas på og var meget opmuntrende og tålmodig!

En helt igennem anderledes og meget opmuntrende oplevelse.

Det er i tillæg til, at kategoriseret som en PUP (potentielt uønsket software), og det er meget opmuntrende, ikke at tillade det at bo på maskine.

Vel at mærke hos patienter, som var opgivet på den almindelige kræftafdeling. -Det er meget opmuntrende, det vi ser ske med vores hjernekræftpatienter.

I den seneste tid har der været meget opmuntrende signaler.

Hvordan man bruger "very encouraging, most encouraging, highly encouraged" i en Engelsk sætning

She was very encouraging and organized.

The instructor was very encouraging though.

Return home.’ Hardly the most encouraging start!

Thanks for your very encouraging post.

She was very encouraging with me.

You are very encouraging and calming.

Such activities are very encouraging everyone.

Golf enthusiasts highly encouraged and welcome!

Thanks for this very encouraging post.

Brooklyn produced the most encouraging evidence.