Eksempler på brug af Meget positiv oplevelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var en meget positiv oplevelse.
Meget positiv oplevelse, alle har været meget venlige.
Very positive experience everybody's been Jeg havde en meget positiv oplevelse.
My experience was a very positive one.Implementeringen af programmet har været en meget positiv oplevelse.”.
Implementing this program has been a very positive experience.”.Det har været en meget positiv oplevelse at arbejde med DanSign.
It has been a very positive experience working with DanSign.Samarbejdet mellem Kommissionen ogRådet var også en meget positiv oplevelse.
The cooperation between Commission andCouncil was also a very positive experience.Det var en meget positiv oplevelse at deltage i disse forhandlinger.
I would like to remark that it was a very positive experience taking part in those negotiations.At deltage i seminaret med Leadership In Time var en meget positiv oplevelse“.
Taking part in the seminar with Leadership In Time was a very positive experience”.Hver elev har en meget positiv oplevelse, mens få en bred vifte af musikalske færdigheder og viden.
Every student has a very positive experience while gaining a wide range of musical skills and knowledge.Den Spillet udvikler velafrundet musikere, der forstår musik, ognyd at udføre den. Hver elev har en meget positiv oplevelse, mens få en bred vifte af musikalske færdigheder og viden.
The game develops well-rounded musicians who understand music andenjoy performing it. Every student has a very positive experience while gaining a wide range of musical skills and knowledge.Det er en meget positiv oplevelse for mig selv, og også for fremtidige optimeringer på forskellige aspekter af mine professionelle evner.
It is a very positive experience for myself as well as for further improvement on various aspects of my professional skills.Jeg havde en meget positiv oplevelse. Jeg fik masser af muligheder for at opleve, hvor imødekommende folk i værtslandet kan være over for fremmede og folk fra andre kulturer.
My experience was a very positive one. I had many opportunities to see just how welcoming people of this host country can Det har været en meget positiv oplevelse, og ikke de her meget korte og præcise svar, som vi havde forventet" siger Niels-Christian Bilenberg, der tilføjer"kvaliteten er enorm høj, og de putter mange forskellige vinkler på.
It's been a very positive experience, and not characterised by extremely short and precise answers that we actually anticipated," explains Niels-Christian Bilenberg, and adds,"the quality is extremely high, and they contribute a lot of different angles.Det har været en meget positiv oplevelse, og ikke de her meget korte og præcise svar, som vi havde forventet" siger Niels-Christian Bilenberg, der tilføjer"kvaliteten er enorm høj, og de putter mange forskellige vinkler på". Platform med succes og brobygningNu, i April 2016, er der 159 brugere, og målet var 200 brugere ved projektets afslutning i november 2017.
It's been a very positive experience, and not characterised by extremely short and precise answers that we actually anticipated," explains Niels-Christian Bilenberg, and adds,"the quality is extremely high, and they contribute a lot of different angles."Platform with success, and bridge-buildingRight now, there are 159 users, and the target goal was 200 users by completion of the project in November 2017.Hvad var den mest positive oplevelse?
What… What was the most positive experience?Ved at være i stand til at styre, hvor meget information, herunder indledende foto, nogen ser,Lena sagde,”Jeg føler bare det efterlader en mere positiv oplevelse.
By being able to control how much information, including that initial photo, someone sees,Lena said,“I just feel it leaves for a more positive experience.Fich(S).- For socialistgruppenvil jeg gerne sige, at afstemningen i dag har været en af de mere positive oplevelser i Parlamentet.
Mr Fich(S).-(DA) On behalf of the Socialist Group,I should like to say that the vote today has been one of our more positive experiences in Parliament.Fatima: Det kan jo også være omvendt. Så mine mest positive oplevelser med tøj, er når jeg har noget på, der udtrykker mit humør og hvordan jeg har det i dag.
Fatima: This goes the other way too, so my my most positive feeling about clothes, is when I'm wearing something that is expressive of my mood and how I feel today.Help to correct Jeg kunne forstå næsten alt, hvad de sagde til mig, men da det var min tid til at sige noget, jeg måtte kæmpe lidt, mens jeg byggede mine sætninger korrekt, skulle jeg sige,at hele oplevelsen var meget positiv, jeg praktiserede min tysk, jeg var Kunne forstå, men vigtigere, jeg lagde mærke til, hvor min tyske havde brug for nogle afstemninger.
Help to correct I was able to understand almost everything they were saying to me but when it came my time to say something I had to struggle a bit while building my sentences correctly,I should say the whole experience was very positive, I practiced my German, I was able to understand but more important, I noticed where my German needed some tuning up.
