Hvad er oversættelsen af " MEGET SÆRT " på engelsk?

• very strange
• very odd
• really weird
• really strange
• very weird
• very peculiar

Eksempler på brug af Meget sært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget sært.
Very strange.

Virkelig meget sært.
Very odd.

Meget sært, men praktisk.
Very Ood. But handy.

Det er meget sært.
It is very odd.

Meget sært, synes du ikke?
Very peculiar, don't you think?

Det er meget sært.
That's very odd.

Ikke en eneste af dem. Det er meget sært.
Not one.- That's very strange.

Det er meget sært.
It's very weird.

Jeg har bemærket noget meget sært.
I just noticed something really weird.

Det er meget sært.
It is very strange.

Meget sært, synes du ikke? Vejret?
The weather.- Very peculiar, don't you think?

Det var meget sært.
It was very odd.

Miss Kringle…- Jeg har bemærket noget meget sært.
Miss Kringle. I just noticed something really weird.

Det var meget sært.
It was very weird.

Meget sært. Medmindre russerne ikke dræbte Sean.
It's very strange, unless maybe the Russians didn't kill Sean.

Det er meget sært.
That's really weird.

Og hvad jeg har opdaget, er meget sært.
And what I have discovered is very strange.

Det er meget sært.
Oh, that's very odd.

Han har opført sig… meget sært.
He's just been acting… really strange.

Det er meget sært, Harvey.
That's super weird, Harvey.

Der foregår noget meget sært.
There's something really strange going on.

Det er meget sært. lkke en eneste af dem.
That's very strange. Not one.

Ja, det er meget sært.
Yeah, it's very weird.

Det er meget sært, for han var der i fem uger.
It's very odd, because he was out there for five weeks.

Nej, det er meget sært.
No, and it's very odd.

Vejret.- Meget sært, synes du ikke?
The weather.- Very peculiar, don't you think?

Det er sært, meget sært.
It's odd, this. It's very odd.

Okay, det er meget sært… men vi finder ud af det.
OK, it's a lot weird, but we will figure it out.

Du ved vel at det her ser meget sært ud?
You know how this looks, right? Very weird.

Værelset var meget sært, rent og komfortabelt.
Room was very spacey, clean and comfortable.

Hvordan man bruger "meget sært" i en Dansk sætning

Det er meget, meget sært, omend ørepropperne er tilgivet."

Kennan, ”opførte Stalin sig meget sært.

Meget sært at skvatte rundt i blævrende mudder og ligge i vand, der næsten føles helt “grød-agtigt”, fordi saltkoncentrationen er så høj.

Det har nu engang været et meget sært år, og forholdene er langt fra normale endnu, så mon ikke pengene er givet godt ud.

Det var meget sært, at vi rent faktisk selv skulle rejse os for at hente vores flaske, som de havde stillet på en serveringsbord.

Det føler jeg vi bliver, os mødre , for seriøst hun kiggede virkelig på mig med et meget sært blik.

Jeg har prøvet det nogle gange efterhånden og synes stadig det er sært, meget sært.

På samme tid et meget smukt og meget sært track.

Men det har nu engang været et meget sært år, og forholdene er langt fra normale endnu, så mon ikke pengene er givet godt ud?

Det er et meget sært landskab man går igennem, fuldstændigt goldt og brunt og sort, høje bakker i mærklige formationer af lavasten.

Hvordan man bruger "really weird, very odd, very strange" i en Engelsk sætning

They're really weird looking...and they work!

Ignorance can bring very odd situations.

The tree looks very strange now.

NSCollectionView really weird behavior with selection.

Your pump makes very strange noises.

Fizzy coffee sounds really weird eh?

The flowers had very odd shapes.

And that's the really weird thing.

Very strange but now definitely working.

How very odd the world is.