Hvad er oversættelsen af " MEGET SUCCESRIGE " på engelsk?

• very successful
• highly successful
• hugely successful

Eksempler på brug af Meget succesrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jerry's" været meget succesrige i over 30 år.
Jerry's" have been very successful for over 30 years.

Mærkeligt, da det måske lyder, bliver henpecked ofte meget succesrige mennesker.
Strange as it may sound, henpecked often become very successful people.

De meget succesrige hold ikke var uden deres kritikere.
The highly successful team were not without their critics.

Har haft senoirpositioner hos to meget succesrige direkte salgsfirmaer.
Held senior positions with two highly successful direct selling companies.

Det meget succesrige franske og portugisiske formandskab har løst adskillige problemer.
Progress was made on a number of issues by the very successful French and Portuguese presidencies.

DE Hr. formand! Nabucco var Giuseppe Verdis første og meget succesrige opera.
DE Mr President, Nabucco was Giuseppe Verdi's first hugely successful opera.

Dette spørgsmål blev stillet af mange meget succesrige madservice organisationer og aktører i landet.
This question was asked of many highly successful food service organizations and operators in the country.

Ud over det klassiske marked, til fiskeri efter erfarne lystfiskere bruger gear og nogle der har været meget succesrige.
In addition to classic market, for fishing for experienced anglers use gear and some who have been very successful.

Han er en berømt amerikansk rapartner, der i rekordtid udgav seks meget succesrige album og modtog enogtyv Grammy Awards.
He is a famous American rap artist, who in record time released six very successful albums and received twenty-one Grammy Awards.

Efter nogle få meget succesrige år med e-Recruitment Solution værktøjet, er tiden kommet hvor vi skal lancere det internationalt.
After a few very successful years with the e-Recruitment Solutions tool the time has come for its launch onto the international market.

For de af jer, som ikke kender Mitch Martin, er han den meget succesrige, meget sygdomsfri herre, som står ved minibaren.
For those who don't know who Mitch Martin is, he's the very successful, very disease-free gentleman standing by the mini-bar.

Fire meget succesrige, effektive Fyldemiddel elementer kombineres for at udvikle den optimale anabolske atmosfære i din krop til at opbygge muskelmasse hurtigt.
Four very popular, powerful bulking items incorporated to develop the ideal anabolic atmosphere in your body for developing muscular tissue fast.

Nogle havde rejst fra Sussex og Cardiff, og for mange var den meget succesrige begivenhed en af de bedste nætter, de nogensinde har haft.
Some had travelled up from Sussex and Cardiff and for many the highly successful event was one of the best nights they have ever had.

De meget succesrige hold ikke var uden deres kritikere: Denne entusiastiske gruppe opfyldt sin mission hurtigt og præcist, i en atmosfære af ungdommelige gaiety for hvilke nogle bebrejdet dem.
The highly successful team were not without their critics: This enthusiastic group accomplished its mission quickly and precisely, in an atmosphere of youthful gaiety for which some reproached them.

Og jeg er her for at afsløre vores seneste præstation, og meget succesrige præstation indtil videre, hvilket stadig i høj grad er en igangværende process.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.

Med en forholdsvis kostbar produktionsproces og en lille nations meget begrænsede befolkningsunderlag kunne kun den meget succesrige film overleve på privat initiativ.
With the relatively expensive production costs and a small country's very limited population base, only the very successful films could survive on private initiative.

I den forbindelse vil jeg gerne nævne vort meget succesrige ministermøde med Golf-staterne og mødet i Dublin i sidste uge om den euro-arabiske dialog.
In this regard, I would mention our very successful ministerial meeting with the Gulf countries and the meeting in Dublin last week on the Euro-Arab dialogue.

De gode nyheder fra NISSAN er, at de vil producere den næste generation af Qashqai-biler på deres meget succesrige bilfabrik i Sunderland og X-Trail SUV-modellen.
The good news from NISSAN is that they will produce the next generation of Qashqai vehicles at their very successful car manufacturing plant in Sunderland AND the X-Trail SUV model.

Efter det meget succesrige tyske formandskab, som det lykkedes at afslutte tænkepausen omkring forfatningen, forestod det portugisiske formandskab en vellykket underskrivelse af den såkaldte Lissabontraktat.
Following the highly successful German Presidency, which succeeded in concluding the period of reflection on the Constitution, the Portuguese Presidency successfully oversaw the signing of the so-called Lisbon Treaty.

Det har været en almindelig antagelse, at tandblegning, især dem udnyttet af meget succesrige mennesker er ganske dyrt og kompliceret at anvende.
It's been one common assumption that teeth whitening, in particular those utilised by highly successful people are quite costly and complex to apply.

Dette spørgsmål blev stillet af mange meget succesrige madservice organisationer og aktører i landet. Uvægerligt de svarede, at en restaurant operatør vil mislykkes, medmindre han har et indgående kendskab til food.В.
This question was asked of many highly successful food service organizations and operators in the country. Invariably they replied that a restaurant operator will fail unless he has a thorough knowledge of food.Â.

Det er en fælles forståelse af, at tandblegning, især dem anvendes af meget succesrige mennesker er meget dyrt og kompliceret at anvende.
It's one common understanding that teeth whitening, particularly those utilised by highly successful people are very expensive and complex to apply.

Så, vi har været, som jeg siger, meget succesrige, meget heldige, ved at have firmaer der fanger denne vision af dette, fra biler-- bilfabrikanter der vil sætte et stereo anlæg foran i bilen til ungerne, og et separat system omme bagi-- nå nej, ungerne kører ikke i dag.
So, we have been, as I say, very successful, very lucky, in having companies catch the vision of this, from cars-- car makers who want to put a stereo system in the front for the kids, and a separate system in the back-- oh, no, the kids aren't driving today.

Det er en almindelig antagelse, at tandblegning teknikker, specielt dem anvendes af meget succesrige mennesker er virkelig dyre og komplicerede at anvende.
It's a common assumption that teeth whitening techniques, specially those utilised by highly successful people are really costly and complex to apply.

Det selskab, der ejer Mammia casino ejer også de to meget succesrige kasinoer Gør Arum, Bertil og Redbet og alle har skattefri fortjeneste for os svenske spillere.
The company that owns Mammia casino also owns the two very successful casinos Make Arum, Bertil and Redbet and all have tax-free profits for us Swedish players.

Programmet skal understøtte EU's stilling som verdens førende inden for forskning med et dedikeret budget på 24,6 mia. EUR, herunder 77% ekstra midler til det meget succesrige Europæiske Forskningsråd European Research Council- ERC.
It will support the EU's position as a world leader in science with a dedicated budget of €24.6 billion, including an increase in funding of 77% for the very successful European Research Council ERC.

Mens få muslimske regeringer formelt ville institutionalisere det at holde sexslaver- dermed i alvorlig grad underminere deres vedvarende og meget succesrige bestræbelser på at dupere Vesten- da er detnetop en hverdags foreteelse og kendsgerning for den slags overherredømmekultur som Sharia opfostrer til, at tage noget fra den vantro- herunder dennes kvinder og børn.
While few Muslim governments would formally institute sex-slavery-thereby egregiously undermining their ongoing and very successful efforts at duping the West-the sort of supremacist culture Sharia breeds, wherein seizing anything from the infidel, including his women and children, is an everyday fact of life.

Rød, ikke tilfredsstillende, hvilket betyder lav effektivitet- det er her, du skal fokusere på at optimere og samtidig fokusere på at kanalisere flere besøg til de meget succesrige dele, da det vil forbedre din strategiske målsætning.
Red, not that good, it's low efficiency and that's where you should focus on optimising, and also focussing on driving more visits to the very successful parts, because that will increase your strategic objective.

Vi har brug for diplomati og også populært diplomati, hvor et godt eksempel er den meget succesrige russiske teaterfestival, der netop er afsluttet i mit land, Estland.
We need diplomacy and also popular diplomacy, a good example of which is the very successful Russian theatre festival that just ended in my country, Estonia.

Der er initiativer til fremme af fællesskabet, så man kan deles om samme by, og der er personlig udvikling og oplæring for arbejdsløse kvinder- jeg fremhæver bare nogle af de meget succesrige projekter, der er i gang- samt udviklingen af fødevareindustrien og naturligvis nybyggeriet.
There are shared-city initiatives to promote community; there is development and training for unemployed women- I am just singling out some of the very successful operations that are going on- the development of the food industry and, of course, the new housing development.

Hvordan man bruger "meget succesrige" i en Dansk sætning

Der er bygget mange meget succesrige virksomheder på bagsiden af ​​software.

Snarere fungerer anden halvdel af det dobbelte album som en god omstilling til den meget succesrige første halvdel.

Regnskab, læring af storhederne, her er forskellige tip om handel med handel fra nogle meget succesrige investorer.

Den engelske kærlighed Provence og denne have har været meget succesrige.

Pakketilbud på casino Players Palace Bogen omhandler den nye generation af talenter, der har efterfulgt den meget succesrige Thomas Bjørn-generation.

Belgieren er på nuværende tidspunkt spydspidsen bag kulisserne for det meget succesrige belgiske Quick-Step Floors-mandskab.

Du kan lære meget af hollandske Hollænderne er meget succesrige i mange forskellige sektorer.

Markedspladser med flere leverandører, som ThemeForest, kan være meget succesrige.

Endelig må jeg lykønske for det glimrende og meget succesrige arrangement for denne konference. . . .

Faktisk er der et sæt mentale vaner, som meget succesrige mennesker bruger hver dag.

Hvordan man bruger "hugely successful, very successful, highly successful" i en Engelsk sætning

After the recent hugely successful T.M.

Congratulations for another very successful release!

For last year’s hugely successful debut, Mr.

Amadeal's hugely successful CJ18A mini lathe.

Lewis's highly successful explicitly religious writings).

RARE, Highly Successful Master License Opportunity!

Together they became very successful mercenaries.

Very successful and well-attended (17 attendees)!

Highly Successful People are early risers.

But today, the year-old's hugely successful online.