Hvad er oversættelsen af " MEGET SVAG " på engelsk?

• very weak
• very faint
• very low
• really weak
• very feeble
• extremely weak
• very small
• very slight
• very slightly
• very dim

Eksempler på brug af Meget svag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er meget svag.
He's very weak.

Men antennens strøm er meget svag-.
But the antenna's power is really weak.

Den er meget svag.
It's very faint.

Du må pleje ham.- Han er meget svag.
You will have to tend to him. Very weak.

Hun er meget svag.
She's really weak.

Han svedte, og hans puls var meget svag.
He was sweating and his pulse was very weak.

De er meget svag.
You're still very weak.

Hej alle sammen. Hun er meget svag.
Hi, everybody. She's very weak.

Han er meget svag, Tony.
Tony, he's very weak.

Og så bliver jeg meget svag.
After that, I will get very weak.

Hun er meget svag.- Hvad?
She's really weak.- What?

Og belysningen er meget svag.
And we like to keep the lighting very low.

Sæt panden på meget svag varme og kog gelé, omrøring det hele tiden.
Put the pan on very low heat and cook jelly, stirring it all the time.

Hans chi er meget svag.
His chi is very dim.

Når du er i skoven, vil du være et godt valg, hvis du vil høre meget svag lyd.
While in forest, if you want to hear very slight sound, it will be a good choice.

Alle er meget svag.
All are very faint.

Du bliver nødt til at passe ham. Meget svag.
You will have to tend to him. Very weak.

Er jeg meget svag?
Do you think me very feeble?

På nuværende tidspunkt er borgernes side meget svag.
At the present stage, the citizens' side is extremely weak.

Men den er meget svag.
It's very faint.

Dette er hovedsageligt tilfældet i de lande, hvor arbejderklassen altid har været meget svag.
These is the case mainly in those countries where the working class has always been extremely weak.

Hvad? Hun er meget svag.
What? She's very weak.

Min bedstemor døde da jeg var tre- fire år gammel, og min erindring om hende er meget svag.
Now my grandmother had died when I was three or four years of age and so, my memory of her is very slight.

Låsen var meget svag.
The lock was very feeble.

Ved børn var der en meget svag risiko, og ved elværksansatte var der ingen risiko. Dette er altså en dansk analyse.
With children there was a very small risk, and with power station workers there was no risk.

Din ven er meget svag.
Your friend is very weak.

Den betydeligt sammensatte maltprofil bidrager- sammen med den høje alkohol- med toner af rosin& svesker, mørk chokolade og lakrids, samt en meget svag antydning af røg.
The complex malting profile- along with the high alcohol- contributes with notes of raisin and prunes, dark chocolate and liquorice, and a very slight hint of smoke.

Din far er meget svag.
Your father is very weak.

Rajoys regering er i virkeligheden meget svag, og plaget af korruptionsskandaler og er afhængig af de baskiske nationalister for at bevare sin parlamentariske majoritet.
The government of Rajoy in reality is extremely weak, ridden with corruption scandals and relying on the Basque bourgeois nationalists for its parliamentary majority.

Du er stadig meget svag.
You're still very weak.

Hvordan man bruger "meget svag" i en Dansk sætning

Jeg har konstant øresusen og meget svag hyletone i øret.

Der har været rigtig mange virkelig smukke aftener med fantastik rovejr med meget svag vind.

Fransk løgsuppe fordærver maden meget svag.

Til gengæld: 1) Magneten meget svag, hvorfor enheden er dårlig til at stoppe og starte - Dette kan IKKE omgås ved en kraftig forstærker.

Som følge heraf kan en person observere urinretention, og selve opkastet af vandladning bliver meget svag og træg.

Den har en meget svag duft, og ændrer ikke meget ved duften, hvis du anvender den sammen med den parfume, som du bruger i dagligdagen.

Araberne koges heri ved meget svag Varme, indtil de er møre, da optages de med en Hulske.

Coop Cola er utrolig sød med en meget svag smag af cola, primært fra en mild kanelsmag.

Wehner Skrevet 20/11-06 14:37 Die Another Day synes jeg også var meget, meget svag.

Bræk chokoladen i mindre stykker og smelt dem i en tykbundet gryde ved meget svag varme, evt, over håndvarmt vandbad. 2.

Hvordan man bruger "very weak, very faint, very low" i en Engelsk sætning

Hall made several very weak claims.

This print exhibits very faint text offsetting.

Very low impact, very low intensity.

Faucet,Squeak,On,2 - some very faint background fan.

It's very faint and hard to see.

The very faint second red line.

Spacers are very weak and delayed.

It’s very low impact and therefore very low risk.

She was very weak and sick.

Very faint nose, with some heat.