Hvad er oversættelsen af " MEGET UBEHAGELIG " på engelsk?

• very unpleasant
• very uncomfortable
• very nasty
• a most unpleasant
• very disagreeable
• extremely unpleasant
• really unpleasant

Eksempler på brug af Meget ubehagelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er meget ubehagelig.
I'm very unpleasant.

Madrassen var hård, og meget ubehagelig.
The mattress was hard and very uncomfortable.

Hun er meget ubehagelig.
She is very unpleasant.

Madrasserne er billigt og meget ubehagelig.
Mattresses are cheap and very uncomfortable.

Du er meget ubehagelig.
You are really unpleasant.

Vores erfaring med Saga var dog meget ubehagelig.
However our experience with Saga was very unpleasant.

Den var meget ubehagelig.
It was very uncomfortable.

Værelserne er meget små, sengen er meget ubehagelig.
Rooms are very small, bed is very uncomfortable.

Jeg ser meget ubehagelig ud.
I do look most unpleasant.

Purulent udledning i kvinder har en meget ubehagelig lugt.
Purulent discharge in women have a very unpleasant smell.

Den er meget ubehagelig at have på.
It's quite disagreeable on.

Rotavirusinfektion er en meget ubehagelig sygdom.
Rotavirus infection is a very unpleasant disease.

Og en meget ubehagelig overraskelse.
A very unpleasant surprise.

OK til at sove en nat, men meget ubehagelig værelse.
OK to sleep a night but very uncomfortable room.

Og en meget ubehagelig overraskelse.
And a very unpleasant surprise.

Blære dermatitis er en meget ubehagelig hudsygdom.
Diaper dermatitis is a very unpleasant skin disease.

Konsekvenserne i dette tilfælde også vil være meget ubehagelig.
The consequences in this case, too, will be very unpleasant.

Ventetiden er meget ubehagelig.
The anticipation is really unpleasant.

Håndklæder blev skiftet dagligt, men sengene var meget ubehagelig.
Towels were changed daily but the beds were very uncomfortable.

Så- der er en meget ubehagelig lugt.
So- there is a very unpleasant smell.

I tilfælde af, at dyret holdes i uhensigtsmæssige forhold uhygiejniske, gedemælk bliver meget ubehagelig smag og lugt.
In the event that the animal is kept in unsanitary conditions inappropriate, goat's milk becomes extremely unpleasant taste and smell.

Jeg er i en meget ubehagelig position!
I'm in a very uncomfortable position!

At ignorere sådanne råd kan føre til en meget ubehagelig tilstand.
Ignoring such advice can lead to a very unpleasant condition.

Det er en meget ubehagelig måde at tabe sig.
It's a very unpleasant way to lose weight.

Løjtnant, du tager let på en meget ubehagelig situation.
Lieutenant, you are making light of a very uncomfortable situation.

Du er en meget ubehagelig individ, ved du det?
You're a very unpleasant individual, you know that?

Kevin, du sætter mig i en meget ubehagelig situation.
Kevin… You're putting me in a very uncomfortable position.

Kvalme er en meget ubehagelig fornemmelse i den epigastriske region.
Nausea is a very unpleasant sensation in the epigastric region.

Kevin, du sætter mig i en meget ubehagelig situation.
You're putting me in a very uncomfortable position. Kevin.

Jeg skal sige dig, Willie Hvis du nogensinde taler et ord af dette til nogen. Er jeg nødt til at dræbe dig på en meget ubehagelig måde.
I should tell you, Willie if you ever speak a word of this to anyone I shall have to kill you in a most unpleasant manner.

Hvordan man bruger "meget ubehagelig" i en Dansk sætning

Det var en meget ubehagelig oplevelse, fortæller Mette Brask, der er en af arrangørerne bag arrangementet.

Det er en generende tilstand, der kan føles meget ubehagelig og smertefuld, fordi skedevæggen eller slimhinderne fortyndes af forskellige grunde.

Luft i maven eller flatulens er en meget ubehagelig og pinlig tilstand, der opstår, når maden fordøjes.

Det kan være en meget ubehagelig og irriterende lidelse, som fylder meget i hverdagen.

Det, synes jeg, er et meget ubehagelig dilemma.

De vigtigste kliniske og laboratoriekriterier, der angiver bakteriel vaginose: Rigelig osteagtig udledning med en hvidgrå tinge og en meget ubehagelig lugt, der jævnt dækker væggene i skeden.

Jeg ville overraske alle tre børn med den glædelige besked, men hun stillede en meget ubehagelig opførsel op.

Når vi ikke er hjemme, har størstedelen af os en hverdag, der er præget af travlhed, som hos nogle kan føre til en meget ubehagelig stress tilstand.

En professionel i ethvert område sundhedspleje og lov er det tabletter dagligt Husk at tabletterne en meget ubehagelig og dårlig måneder, som en fuld tid.

Det var en meget meget ubehagelig oplevelse.

Hvordan man bruger "very nasty, very uncomfortable, very unpleasant" i en Engelsk sætning

Often these are very nasty formats, e.g.

Take-away: Uh… Very uncomfortable French downgrade.

And those are very uncomfortable feelings.

Something very nasty grabbed this guy.

You’ve unfortunately had very unpleasant testing.

It’s also very unpleasant and uncomfortable.

Unfortunately, this word has very unpleasant connotations.

People feel very uncomfortable discussing them.

Amazon sends very nasty and abrasive emails.

could get very nasty for you.