Hvad er oversættelsen af " MERE BEHØVER " på engelsk?

• more have to
• more need
• really need

Eksempler på brug af Mere behøver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere behøver vi ikke at sige.
Nothing else need be said.

Der skal vi lære, at vi ikke mere behøver at gå på et fast underlag.
There we have to learn that we no longer need to walk on firm ground.

Mere behøver vi da ikke, vel?
That's all we really need, isn't it?

Væsenet udvikler sig således fra jordliv til jordliv indtil dets færdige stadium, hvor det får total kosmisk bevidsthed og ikke mere behøver at inkarnere i fysisk materie.
The being thus evolves from terrestrial life to terrestrial life until its stage of completion, where it attains total cosmic consciousness and no longer needs to incarnate in physical matter.

Hvad mere behøver I at vide?
What more do you need to know?

Mere behøver du ikke at forstå.
There's nothing more you need to understand.

Væsentlige, ved at sætte på disse bioaktive magneter, i de første par dage, vil du ikke mere behøver at regne med ren nikotin til at få den specielle høje, at du får fra at ryge cigaretter og i en uge tid, du kunne helt fjerne din ryge cigaretter problem.
Essentially, by putting on these bioactive magnets, in the initial few days, you will no more need to count on pure nicotine to gain that special high that you get from smoking cigarettes and in a weeks time you could totally eliminate your smoking cigarettes issue.

Mere behøver vi ikke sige på nuværende tidspunkt.
This is all we really need to say at this point.

Fundamentalt, ved at bære disse bioaktive magneter, i de allerførste par dage, vil du ikke mere behøver at regne med ren nikotin at opnå denne enestående høj, at du får fra at ryge cigaretter og også i en uge tid, du kan helt fjerne din rygning problem.
Fundamentally, by wearing these bioactive magnets, in the very first few days, you will no more have to count on pure nicotine to obtain that unique high that you obtain from smoking cigarettes and also in a weeks time you may totally remove your smoking issue.

Ikke mere behøver at gå'under motorhjelmen"for at finde ud af alle de tekniske detaljer, der kunne påvirker.
No more needing to go'beneath the hood' to find out all those technical details that could be.

Dybest set, ved hjælp af disse bioaktive magneter, i de allerførste par dage, vil du ikke mere behøver at stole på nikotin for at få det særlige høj som du modtager fra cigaretrygning og også i en uge tid, du måske helt fjerne din cigaretrygning problem.
Basically, by using these bioactive magnets, in the very first few days, you will no more have to rely upon nicotine to get that special high that you receive from cigarette smoking and also in a weeks time you might totally remove your cigarette smoking issue.

For mere behøver man ikke vide.
Because there is no more they need to know.

Væsentlige, ved at bære disse bioaktive magneter, i den allerførste par dage, vil du ikke mere behøver at stole på ren nikotin for at opnå, at særlige høj, at du får fra cigaretrygning og også i en uge tid, du måske helt fjerne din rygning problem.
Essentially, by wearing these bioactive magnets, in the very first couple of days, you will no more have to rely upon pure nicotine to obtain that special high that you obtain from cigarette smoking and also in a weeks time you might entirely remove your smoking issue.

Ikke mere behøver at bekymre sig om, at enhver more.
No more need to worry about that any more..

Væsentlige, ved hjælp af disse bioaktive magneter, i den indledende par dage, vil du ikke mere behøver at afhænge af nikotin for at få den specielle høje, at du får fra at ryge cigaretter og i en uge tid, du måske helt fjerne din cigaretrygning problem.
Essentially, by using these bioactive magnets, in the initial couple of days, you will no more have to depend on nicotine to gain that special high that you obtain from smoking cigarettes and in a weeks time you might entirely remove your cigarette smoking problem.

Øjeblikket, vil du ikke mere behøver at spørge din læge til nogen form for recepter, siden du kunne købe Winstrol uanset hvem du er, hvor som helst du måske mangler nogen recepter.
Currently, you will no more need to ask your doctor for any kind of prescriptions since you could purchase Winstrol whoever you are, anywhere you might lack any prescriptions.

De fleste mennesker online bare ikke ved hvordan man starter navn branding themselves. Presenting The New og nem at bruge Name Branding syndicator! Well… ikke mere behøver at bekymre sig om, at enhver more.I have komme op med et nyt stykke software, der vil bogstaveligt lade dig placere dit indhold, indhold, alle af banen i hele verden og med kun seconds. Picture dette! Du skriver en artikel til at fremme dit websted og du sender den til alle dine sædvanlige ezine udgivere.
Most people online just don't know HOW to start name branding themselves. Presenting The New And Easy To Use Name Branding Syndicator!Well… no more need to worry about that any more.I have come up with a new piece of software that will literally let you place your content, any content, all of the web worldwide and with in only seconds. Picture this! You write an article to help promote your website and you submit it to all your usual ezine publishers.

Nu vil du ikke mere behøver at spørge din læge til enhver type af recepter, fordi du kunne bestille Winstrol uanset hvem du er, ethvert sted, du kunne være uden nogen form for recepter.
Now, you will certainly no more have to ask your doctor for any type of prescriptions since you could get Winstrol whoever you are, any place you may lack any kind of prescriptions.

Ingen grund eventuelle recepter Nu vil du ikke mere behøver at spørge din læge til enhver type af recepter, fordi du kunne bestille Winstrol uanset hvem du er, ethvert sted, du kunne være uden nogen form for recepter.
No requirement any kind of prescriptions Now, you will certainly no more have to ask your doctor for any type of prescriptions since you could get Winstrol whoever you are, any place you may lack any kind of prescriptions.

Hvor meget behøver I?
How much do you need?

Mere behøves ikke. James Joyce.
James Joyce. No more needs to be said.

Mere behøves ikke. James Joyce.
No more needs to be said. James Joyce.

Når vi mest behøver at være imod. Nogle gange, når vi skubber væk.
Sometimes when we push away… that is when we most need to be resisted.

Der bliver ikke noget bryllup. Nu, hvor hun mest behøver beskyttelse.
But there will be no wedding now, just when she most needed your protection.

Og ved at leverer det lokalthvor det er mest behøvet.
And by just delivering it locallywhere it's needed the most.

Bare ved at forstå Kṛṣṇa, vil du ikke mere behøve at komme tilbage til denne elendige tilstand af materiel eksistens.
Simply by understanding Kṛṣṇa, you will no more have to come back to this miserable condition of material existence.

Det er, når vi mest behøver at være imod. Nogle gange, når vi skubber væk.
That is when we most need to be resisted. Sometimes when we push away.

Og det er de beboere, der mest behøver en stærk stemme på rådhuset. er blandt de fattigste i vores by.
And it is these residents who most need a strong voice at City Hall.

Kvartererne og beboerne er blandt de fattigste i vores by, og det er de beboere, der mest behøver en stærk stemme på rådhuset.
The neighbourhoods and the residents are among the poorest in our city, and it is these residents who most need a strong voice at City Hall.

Hans opdagelser om de restimulerende virkninger af stråling og, allervigtigst, hans teknologi til at destimulere en civilisation udsat for den trussel, fandt således hurtigt vej i hænderne på dem, der mest behøvede dataene- det almindelige publikum.
Thus, his discoveries about the restimulative effects of radiation and, most important, his technology for destimulating a civilization exposed to that menace, rapidly made their way into the hands of those who most needed the data-the general public.

Hvordan man bruger "mere behøver" i en Dansk sætning

At jeg så senere på ferien vendte tilbage med LIDT mere, behøver vi jo ikke komme ind på - vel??

Aldrig mere behøver du altså blive hjemme fra arbejde, for at lukke håndværkeren ind.

I dag véd jeg, at denne satsning er årsagen til, at jeg ikke mere behøver simvastatin - for det er flere år siden jeg droppede de piller!

Mere behøver du ikke for at blive sund og stærk ifølge Joe Wicks, der er personlig træner i England og hjernen bag kuren Lean in 15 – hurtigt i form.

I praksis kan du derfor opleve, at du aldrig mere behøver at skifte lyskilde.

Du kan løse dette problem, så du aldrig mere behøver at opleve skuffelsen over at vente så længe på en frugt, du ikke kan spise.

Jeg glæder mig over, at rigtig mange forfattere kender mig, og at jeg ikke mere behøver at præsentere mig.

Investér i en enkelt lækker skindsag – mere behøver du ikke!

Mere behøver jeg ikke sige dér – sådan en burde alle have!

Chris Carter, ja mere behøver man ikke at vide, så er man klar over, at man igen har et mesterværk i hånden.

Hvordan man bruger "more need, really need" i en Engelsk sætning

But many more need our help.

They did not really need me.

The more need for isolating test elements, the more need for controls.

No more need to make excuses, no more need to feel inferior.

Then you really need this information!

Even though you really need to?

Millions more need emergency food aid.

You guys really need another party….

Discover whether plants really need soil.

What do you really need and when do you really need it?