Hvad er oversættelsen af " MERE DISKRETE " på engelsk?

• more discreet
• more subtle
• more discrete

Eksempler på brug af Mere diskrete på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Langt mere diskrete… tilgang.
Far more subtle.

Nogen bør være mere diskrete.
Someone needs to be more discrete.

Nogle er mere diskrete end andre.
Some more subtle than others.

Fyre skulle være mere diskrete.
Guys were supposed to be subtle.

Være mere diskrete end normalt.
We need to be more discreet than usual.

Vi forsøger at være mere diskrete.
We will try to be more discreet.

De er mere diskrete end som så.
They're a little more subtle than that, Cyn.

Gifte mænd bør være mere diskrete.
Married men should be more subtle.

Jeg har set mere diskrete fremvisninger af ufølsomhed.
I have seen subtler displays of insensitivity.

Gifte mænd bør være mere diskrete.
Married men should be more subtile.

Den mindre og mere diskrete OPUS 2XS er mindre og mere kompakt og med lang batteritid.
The smaller, more discreet OPUS 2XS gives you long battery life in a smaller, more compact size.

Men mine metoder er mere diskrete.
But my methods are much more subtle.

Smager også godt i mere diskrete krydrede udgave, hvor det måske er krydderurterne som skal slå mere igennem.
Tastes nice in more subtle spicy versions, where there are maybe used a lot of herbs instead.

Folk plejer at være mere diskrete.
Usually people are more subtle about this.

Din fejlberegning. den yderst tvivlsomme… -Langt mere diskrete… tilgang. Det er årsagen til, at jeg lod dig forsøge.
To let you pursue this highly questionable… Which is the only reason I agreed Far more subtle.

Mine tjenester er sædvanligvis mere diskrete.
My services are usually a little more discreet.

Din fejlberegning. den yderst tvivlsomme… -Langt mere diskrete… tilgang. Det er årsagen til, at jeg lod dig forsøge.
Far more subtle… Your miscalculation. to let you pursue this highly questionable… Which is the only reason I agreed.

Også jaguarerne, men de er lidt mere diskrete!
There are jaguars too, but they are far more discreet!

Man kan måske bede parret være lidt mere diskrete. Men Stjerneflåden har aldrig blandet sig i folks privatliv.
Well… the couple in question might be urged to show a bit more discretion, but Starfleet has always been reluctant to regulate people's personal lives.

Vi kunne vel have været mere diskrete.
I guess we could have been a little more discreet.

Blandt andet ytrer cøliaki sig som symptomer fra mave og tarm, men også mere diskrete tegn er almindelige, fx tæthed, emaljedefekter på tænderne og forsinket pubertet.
Coeliac disease manifests itself in gastrointestinal problems, as well as in more discrete signs such as fatigue, enamel defects in teeth, and delayed puberty.

Det er helt i orden, hvis I er bøsser, men I skal være mere diskrete.
It's ok if you're a fag but be more discreet.

Uanset om du er på udkig efter en statement trøje eller mere diskrete designs, så har vi en trøje, der matcher dit behov.
Whether you're going for a statement tee or more subtle ones, we have one to suit your needs. All hummel collections.

Det er helt i orden, hvis I er bøsser, men I skal være mere diskrete.
Young man, in It's okay that you're hot… but be a little more discreet.

De kunne godt være mere diskrete.
You would think they would be more discrete.

Marmoleum Marbled: Real, Fresco, VivaceDen marmorerede kollektion præsenteres i et stort udvalg af farver med en kombination af kraftigere og mere diskrete marmoreringer.
Marmoleum Marbled: Real, Fresco, VivaceThe marbled collection is presented in a vast array of colors, combining stronger and subtler marbled patterns in one presentation.

Og I burde være mere diskrete.
And I think all of you should be more discreet.

Det kreative spillerum udvides med muligheden for at blande den AU-blå farve og de sekundære farver med 75% sort. Det giver mere diskrete og klassiske farver.
The creative scope is further widened by the possibility of mixing the AU-blue colour and the secondary colours with 75% black for more discreet and classic colours.

Det siger sig selv, at vi må være mere diskrete end sædvanlig.
I don't need to tell you guys this. We need to be more discreet than usual.

Produktinformation Tone i tone- Hår YOUNG COLOR EXCEL tone i tone- uden ammoniak Det er en farve uden ammoniak, med en moderne og banebrydende formulering kan skabe refleksioner mere diskrete farver mere intense.
PRODUCT INFORMATION Hair Tone on Tone YOUNG COLOR EXCEL tone on tone- without ammonia It is a color without ammonia, with a modern and cutting edge formulation can create reflections more discreet colors more intense.

Hvordan man bruger "mere diskrete" i en Dansk sætning

De anvendte humlesorter er Willamette, Liberty og Perle som er mere diskrete end andre ofte anvendte i amerikanske mikroøl.

Højttalerne på billede 3 og 4 er mere "diskrete" og kan spille en lille smule højere.

Vi har forsøgt at imødekomme den brede appel og har et sortiment, der byder på de mere diskrete og subtile - men vi har også de mere flamboyante og iøjnefaldende.

Er trompetsnittet lidt for vovet for dig, kan du eksperimentere med det lidt mere diskrete kassesnit, hvor buksebenene går gradvist udad.

I forhold til den mere diskrete del af operationen, kan hendes evner til at svømme under vand giver nem adgang til Dr.

Brødrene Coen skruer en anelse op for den elegiske faktor og kan tage for givet, at tilskueren er modtagelig for mere diskrete virkemidler.

Ar efter operationer kan gøres mindre og mere diskrete, enten ved en plastikkirurgisk operation eller CO2-laserbehandling.

Disse metoder var selvsagt meget anderledes end de reformvenlige og mere diskrete danske valgretskvinders argumenter og handlinger.

Mayaerne var mere diskrete i deres afbilding af ofringer end de senere aztekere.

Fra egne dekorationer, der er bygget op omkring det levende lys, til mere diskrete fyrfadsstager der placeres ude blandt de øvrige pyntegenstande.

Hvordan man bruger "more discrete, more subtle, more discreet" i en Engelsk sætning

Compact sized for more discrete look. 2.

It's often more subtle and understated.

It’s also much more discrete and private.

You may consider a more discreet CTA.

Now even more discreet than ever.

I wanted something more discreet and functional.

Return the more subtle mood swings.

You can’t get more discreet than that!

Some were more discreet than others.

Vaping is also more discreet than smoking.