Hvad er oversættelsen af " MERE FORVIRRET " på engelsk?

• more confused
• more puzzled
• more perplexed

Eksempler på brug af Mere forvirret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu er jeg mere forvirret.
Now I'm really confused.

Jeg kan fortælle dig, at jeg har aldrig været mere forvirret.
I can tell you I have never been more confused.

Nu er jeg mere forvirret.
I'm even more confused now.

Prøver du at forstå hende, bliver du mere forvirret.
When you try to figure her out, you just get more confused.

Ingen er mere forvirret end jeg.
No one is more disturbed than I am.

Det vil bare gøre hende mere forvirret.
It's just gonna make her more confused.

Du ser mere forvirret ud end nogensinde.
You look more confused than ever.

Han bliver mere og mere forvirret.
He became more and more confused.

Jeg var mere forvirret end nogensinde.
As for me, I was more lost than ever.

Han bliver mere og mere forvirret.
He's getting more and more confused.

Ikke mere forvirret fejlinformation.
We don't want any more delusional misinformation.

Nogen sinde følt dig mere forvirret eller alene?
Ever feel more confused or alone?

Når teksterne disse oplysninger kan det være lidt mere forvirret.
When texts present this information it may be a little more muddled.

Du virker mere forvirret end normalt.
You seem a bit more spaced out than usual.

Da jeg tog hen til hende, blev jeg mere forvirret.
When I went to see her, she got me even more confused.

Gøre forbrugerne mere forvirret end nogensinde….
Making consumers more confused than ever….

For hver dag herinde bliver jeg mere og mere forvirret.
Every day in this place, I get more confused.

Se hvis mine lejer jeg mere forvirret, at Adam på Mors Dag.
See if my bearings I'm more confused that Adam on Mother's Day.

På det sidste blev Alfred mere og mere forvirret.
Toward the end of his life, Alfred was becoming increasingly disturbed.

Jeg er mere forvirret nu, hvor jeg har hørt kommissæren, end jeg var tidligere.
I am more confused now that I have heard the Commissioner than I was before.

Jo tættere vi kommer, des mere forvirret bliver jeg.
The closer I get to you, the more confused I get.

Måske starter du ikke med guiden, det vil bare gøre hende mere forvirret.
Maybe don't start with wizard, it's just gonna make her more confused.

Jeg forsket HTML-kode og befandt mig mere forvirret end jeg var før jeg begyndte.
I researched HTML code and found myself more confused than I was before I began.

Efter at have spurgt dig selv alle disse spørgsmål, du kan føle dig endnu mere forvirret.
Having asked yourself all these questions, you may feel even more confused.

Jeg bliver mere og mere forvirret over, hvad denne erklæring egentlig drejer sig om.
I am becoming more and more confused as to what this declaration is actually about.

Jo mere jeg studerede hans DNA, des mere forvirret blev jeg.
The more I studied his DNA, the more confusing it got.

Dickon så mere forvirret end nogensinde, og selv gned sin hånd over hans ru hovedet igen, men han svarede ganske godmodigt.
Dickon looked more puzzled than ever and even rubbed his hand over his rough head again, but he answered quite good- humoredly.

Der stod meget på spil, og jeg følte mig mere og mere forvirret indeni.
Much was at stake while at the same time I felt more and more confused inside.

Alice blev mere og mere forvirret, men hun tænkte, at det velsagtens ikke kunne nytte at sige noget, før duen var færdig.
Alice was more and more puzzled, but she thought there was no use in saying anything more till the Pigeon had finished.

Jo tidligere du introducere flaskerne, ville det mere forvirret barnet være.
The earlier you introduce the bottles, the more confused the baby would be.

Hvordan man bruger "mere forvirret" i en Dansk sætning

Og går man rigtigt ind i at studere forvirringen, ender man med – ja, at blive endnu mere forvirret.

Jo mere forvirret hesten bliver, jo mere forkert opfører den sig i vores øjne, og jo mere skæld ud får den.

Ellers bliver jeg bare mere forvirret end oplyst.

Jeg er over den sidste tid blevet mere og mere forvirret.

Spørgsmålet bliver mere forvirret for de fleste mennesker, når de hører sundhedseksperter hævder, at kosttilskud ikke virker, hvis de har en dårlig kost.

Synes nemlig, jeg er mere forvirret end nogensinde og håber sådan, det bare er en efterårstrist arbejdsløshedsfase.

Alt i alt en flødebolle der efterlader mig mere forvirret end tilfredsstillet.

Har søgt på nettet, men bliver bare mere forvirret, jo mere jeg søger.

Jeg håber, du kan bruge mit svar, og at jeg ikke har gjort dig mere forvirret.

Mange bøger og tanker: Jeg ringede en anden læge til huset og blev endnu mere forvirret.

Hvordan man bruger "more confused, more perplexed" i en Engelsk sætning

The men look more confused than ever.

The more I read the more perplexed I became.

Are consumers more confused now than ever?

And making me more confused than ever.

Now I was more confused than ever.

I’m more confused than Scooby Do…..

My brother-in-law was more perplexed about the water line.

Advertisers are more confused than ever.

I’m more confused then ever now.

More confused than usual that is.