Hvad er oversættelsen af " MERE REGELMÆSSIGE " på engelsk?

• more regular
• more frequent

Eksempler på brug af Mere regelmæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er veerne mere regelmæssige?
You say her contractions are more regular?

Play mere Regelmæssige Vis spil og andre gratis online spil på Cartoon Network.
Play more Regular Show games and other free online games on Cartoon Network.

Jeg erfarede dette af hendes mere regelmæssige elsker.
I}I learnt this from her more, regular lover.

Medlemsstaterne vil modtage mere regelmæssige besøg end i øjeblikket inden for rammerne af de såkaldte EDP-dialogbesøg.
Member States will be visited more regularly than at present in the so-called EDP Dialogue Visits.

Han mener, at den formindskede Dødelighed er det direkte Resultat af Ægteskab og de mere regelmæssige huslige Vaner, som denne Stand medfører«.
He considers that the lessened mortality is the direct result of"marriage, and the more regular domestic habits which attend that state.

Desuden er der mere regelmæssige og nye versioner.
Moreover, there are more regular and new versions.

I storbyerne møder man nu i langt højere grad en befolkning, der er på farten på alle døgnets tider, i modsætning til den mere regelmæssige ebbe og flod, der er karakteristisk for aktiviteterne i mindre samfund.
We are increasingly confronted in large cities, with a population that is on the move at all hours of the day and night, in contrast to the more regular ebb and flow of activities characteristic of smaller communities.

Lad os være lidt mere regelmæssige på jobbet og arbejde lidt hårdere, lad os ikke klumre så meget og lave så mange fejl.
Be a little more regular on the job, work a little harder, don't goof quite so much, don't make so many mistakes.

Det tekniske vedligeholdelsespersonale arbejder ifølge mere regelmæssige kontinuerlige eller semi-kontinu-erlige systemer.
Technical maintenance staff work according to more regular continuous or semicontinuous systems.

Du kan også opleve mere regelmæssige og kortere perioder og et fald i mængden af blod du mister hver måned, et fald i anæmi og menstruationssmerter.
You may also experience more regular and shorter periods and a decrease in the amount of blood you lose each month, a decrease in anaemia and period pain.

Resultatet er en meget større og mere varieret gruppe af forsøgsdeltagere, mere regelmæssige data og en mere præcis repræsentation af befolkningen.
The result is a much larger and more varied study group, more frequent data and a more accurate representation of the population.

Siden 1975 har der været afholdt mere regelmæssige konferencer med deltagelse også af formændene for parlamenter ne i Europarådets 21 medlemsstater, idet disse konferencer på skift afholdtes i de forskellige hovedstæder.
From 1975 onwards more regular conferences were also attended by the Presidents of Parliaments of the 21 Member States of the Council of Europe and were held in turn in various capitals.

Jeg mener også, at Parlamentet skal udøve strengere kontrol over EU's budget gennem mere regelmæssige og strengere kontroller for at sikre, at offentlige midler forvaltes korrekt.
I also believe that Parliament should exercise stricter control over the European Union's budget through more regular and stringent checks to ensure that public money is being properly managed.

Kun en kontrol ude på havet og mere regelmæssige kontroller af de skibe, der anløber havn, vil være i stand til at begrænse dumpningerne i havet.
Only inspections at sea and more frequent inspections of vessels docking in ports would be likely to reduce the amount of dumping at sea.

Selv om der ikke blev fundet beviser for forsendelserne, var det dog tydeligt ud fra resultatet af mine spørgsmål, at vi kunne have gavn af mere regelmæssige godskontroller, da dette ville virke afskrækkende på dem, der foretager ulovlig transport af affald.
Although no evidence was found for the shipments, what was clear from the outcome of my enquiries was that we could benefit from more regular inspections of cargo, as this would act as a deterrent to those involved in the illegal shipment of waste.

Mulig var det på grund af mangel af mere regelmæssige former i disse år, med rigelige deres forekomst i år volgende De lettede noget i deres bestræbelser.
It was possible due to lack of more regular shapes in those years, with their abundant occurrence in following years they somewhat eased in their efforts.

Jeg havde håbet at modtage mere regelmæssige opdateringer fra dig.
I had hoped I would have received more regular updates from you.

Vi ser fremtiden for SharePoint Server mere regelmæssige opdateringer(samt i Windows eller Visual Studio), de så ikke bare fejlrettelser, men samtidig nye funktioner omfatter.
We see the future of SharePoint Server more regular updates(as well as in Windows or Visual Studio), the then not just bug fixes, but at the same time new features include.

Blå wolframoxidindhold og gul wolframoxidindhold er mere regelmæssige produkter end violet wolframoxidindhold og wolfram kuldioxid.
Blue tungsten oxide and yellow tungsten oxide are more regular products than violet tungsten oxide and tungsten dioxide.

I modsætning til koncerten har satsstrukturen i en aria en tendens til at være mere homofon, ligesom fraserne er mere regelmæssige og stilen mere homogen; der lægges større vægt på en overordnet affekt end på enkelte ord. Buxtehudes behandling af koralmelodier strækker sig fra relativt enkle harmoniseringer med instrumentale indskud til komplekse koncerterende udsættelser.
In contrast to the concerto, the aria's texture tends to be more homophonic, its phrase structure more regular, and its style more unified, placing more attention on an overall affect than on single words. Buxtehude's treatment of chorale melodies ranges from rather simple harmonizations with instrumental interjections to elaborate concerted settings.

Første trin i behandlingen er at knuse det blandede ler i mindre, mere regelmæssige klumper(omkring 5 cm store) via et primært feeder-knuseværk og et sekundært valseknuseværk.
The first stage in processing is to crush the blended clay into smaller, more regular lumps(about 5 cm in size) via a primary feeder crusher and secondary roll crusher.

Ifølge dette resultat var EF-erhvervsgrenens økonomiske aktiviteter mere regelmæssige og ligeligt spredt ud over hele 1997, hvor ordremængden udviklede sig mere på linje med salgsmængden.
The above finding suggests that the economic activity of the Community industry was more regular and evenly spread throughout the year 1997 when the volume of orders received developed more in line with sales volume.

Efterhånden som flere og flere mennesker arbejder færre og færre timer og tager kortere, men mere regelmæssige ferier, opstår der et stigende behov for mere specialiserede former for turisme, eksempelvis gåture i naturen og observation af vilde dyr og planter.
As more and more people are working fewer hours and taking shorter but more regular holidays, there is an increasing appetite for more specialised forms of tourism, such as walking in nature or wildlife watching.

Beredskab og planlægning, herunder mere regelmæssig fælles uddannelse og træning af europæiske civilbeskyttelseshold.
Preparedness& planning- including more regular joint training and exercises for European civil protection teams.

Vælg et tema, der er mere regelmæssigt opdateres af forfatteren!
Choose a theme that is more regularly updated by the author!

Huden bliver fast og mere regelmæssig.
The skin becomes firm and more regular.

Hvis adressering et bestemt emne, kan syge måske nødt til at komme mere regelmæssigt.
If addressing a particular issue, sufferers may perhaps need to come more regularly.

Plukveer for fireogtredivte uge bliver mere regelmæssig.
Braxton Hicks contractions for the thirty-fourth week becomes more regular.

Nogle af dine medlemmer vil måske besøge mere regelmæssigt.
Some of your members may want to visit more regularly.

Hjertet slår langsommere og mere regelmæssigt.
Heart beats slower and more regularly.

Hvordan man bruger "mere regelmæssige" i en Dansk sætning

Dette indebærer, at det ikke er ”alle almindelige danskeres” internetadfærd, vi kan udtale os om, men en gruppe af mere regelmæssige internetbrugere.

Gr ntsager indeholder lidt blød kost eller støvsuges marker, such as a der vil vжre klar menstruationer mere regelmæssige og.

Veerne tog til i bilen og begyndte at blive mere regelmæssige.

Smukkere og mere regelmæssige seed beads findes ikke.

Derefter blev mellemrummene mere regelmæssige, idet der nu gik ca.

Byturene var gennem den seneste tid, igen blevet mere regelmæssige, men gud hvor de allerede trættede mig!

Vi har her valgt at dele dem op i tre kategorier: Kosmetisk tandbehandling er, når man f.eks. ønsker lysere tænder, mere regelmæssige tænder etc.

Flere studier finder, at børn fra ressourcestærke familier har mere regelmæssige måltidsvaner end børn fra ressourcesvage familier.

Sammentrækningerne gravid gravid livmoderhals mere regelmæssige og kommer med kortere og kortere interval, når fødselstidspunktet nærmer sig.

Jeg blev rådet til at tabe 10 kilo, og begynde at tage p-piller i håb om at mine menstruationer ville blive mere regelmæssige.

Hvordan man bruger "more frequent, more regular" i en Engelsk sætning

Which is: smaller, more frequent posts.

Some applications require more frequent testing.

We’ve gained the more frequent upgrades.

Rough walls need more frequent cleaning.

Ideal for more frequent kilt wearing.

Who needs more frequent dental checkups?

More frequent service for Kitchener passengers?

I’m considering more regular manicures, too.

Yellow brass requires more frequent cleaning.

Perhaps more frequent changes after 200k?