Hvad er oversættelsen af " MERE SYNLIGE " på engelsk?

• more visible
• more apparent
• more obvious
• more noticeable
• greater visibility

Eksempler på brug af Mere synlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Også havørnene er mere synlige.
Even the white-tailed eagle is more visible.

I er lidt mere synlige, end I bør være.
You're a little bit more exposed than you should be.

I vil blive guidet til at blive mere synlige.
You will be guided to become more visible.

GÃ ̧r knapper mere synlige, når de trykkes.
Make buttons more visible when they are pressed.

Gydende hanner bliver næsten fuldkommen sorte og finnerne mere synlige.
Spawning males become almost completely black and the fins more showy.

Og ingen steder er dette mere synlige end i deres kunst.
And nowhere is this more visible than in their art.

Når dette niveau er på et lavt niveau spor af aldring er mere synlige.
When this level is at a low level the traces of aging are more apparent.

Således er vi blevet mere synlige i de seneste par år.
Thus, we have become more noticeable in the past few years.

Når de små blodkar i conjunctiva betændt, bliver de mere synlige.
When the small blood vessels in the conjunctiva inflamed, they become more visible.

Gør sunde muligheder mere synlige end usunde valgmuligheder.
Make healthy options more visible than unhealthy options.

Omarbejdet fejlhåndtering i libtls, så konfigurationsfejl er mere synlige.
Reworked error handling in libtls so that configuration errors are more visible.

De er mere synlige for det tidligere udtryk, tabt på grund af Isutoshi-sætningen.
They are more visible to the former expression, lost due to Isutoshi phrase.

Lime pletter fra sprøjt på glasset mere synlige end på fliserne.
Lime stains from splashing on the glass more visible than on the tiles.

Desuden de mere synlige områder af angrebne hud, det letter helingsprocessen.
In addition, the more visible areas of affected skin, it facilitates the healing process.

Resultatet er en professionel belysning, hvor ansigtsudtryk er mere synlige.
The result is professional lighting where facial expressions are more apparent.

Da hver brik er unik, bliver forskellene mere synlige og glamourøse end symmetri.
Since each piece is unique, the differences become more visible and glamorous than the symmetry.

Dette sker ofte incase af ekstreme tilfælde hvor brysterne er mere synlige.
This is often done incase of extreme cases where the breasts are more noticeable.

Og kunne du gøre mere synlige i grænsefladen om, hvad plugins Transporsh kan integreres?
And could you make more visible in the interface about what plugins Transporsh can be integrated?

Hvis du foretager disse ændringer, gør du dine annoncer mere synlige for brugerne.
By making these changes, you will be making your ads more visible to users.

Nogle pletter kan blive mere synlige selv efter inflammations processen er ovre, pga. farveforandringen.
Some patches may become more apparent even after the inflammatory process is over, due to the colour changes.

Midaldrende kvinder bør ikke bruge fast concealer som rynker bliver mere synlige.
Middle-aged women should not use solid concealer as wrinkles become more visible.

For at gøre resultaterne mere synlige, blev de integreret i Package Tracking System(pakkesporingssystemet) af Paul Wise.
To make the results more visible, Paul Wise has integrated them into the Package Tracking System.

Der findes allerede flere gode eksempler i dag, og de skal gøres mere synlige.
There are currently already several good examples, and they should be made more visible.

Disse regionale forskelle er mere synlige i dagens udvidede EU, end de var i det oprindelige EU-15.
These regional differences are more apparent in today's enlarged European Union than they were in the original fifteen.

Eksisterende socialt ansvarlige foranstaltninger bliver mere synlige og formidles bedre.
Existing socially responsible actions become more visible and are better communicated.

Da demografien bliver mere synlige kasinoer vil have mulighed for at tilpasse deres tilbud for at opfylde behovene hos de mobile casino spillere.
As the demographics become more apparent the casinos will have the ability to customize their offers so as to satisfy the needs of the mobile casino players.

Stacking Anadrol med disse kosttilskud hjælper resultaterne til at være mere synlige hurtigere.
Stacking Anadrol with these supplements helps the results to be more apparent more quickly.

Virkningerne af den globale opvarmning blev mere og mere synlige for Rumænien i Dobrogea, de sydlige markområder og de vestlige sandområder.
Global warming effects became more and more visible for Romania in Dobrogea, Southern field or Western sands.

I de senere år er truslerne fra indendørs luftforurening imidlertid blevet mere synlige.
However, in recent years the threats posed by exposure to indoor air pollution have become more apparent.

I nogle tilfælde, din hunds fysiologiske arv kan stille diagnosen mere synlige, såsom med hunde, der er kortskallet.
In some cases, your dog's physiological inheritance can make the diagnosis more apparent, such as with dogs that are brachycephalic.

Hvordan man bruger "mere synlige" i en Dansk sætning

Dette pulsoximeter indeholder LCD farvedisplay hvilket gør dine målinger mere synlige.

Men jeg ser resultatet som et klart udtryk for, at de seneste års arbejde har gjort de frivillige og vores organisation mere synlige hos befolkningen.

Det er også et spørgsmål om at få mulighederne gjort mere synlige for de unge”, forklarer Jens Enggaard.

I fremtiden bliver Nordjyske Bank mere synlige på Nord Energi Arena, hvor Vendsyssel FF spiller sine hjemmekampe i Superligaen.

Når hudens elasticitet aftager, bliver eventuelle acnear ligeledes mere synlige.

Områder, som i forvejen havde øget pigmentindhold, bliver mørkere og mere synlige, og huden kan se lidt mere rød ud end normalt.

Vi ønsker at blive langt mere synlige i Danmark, og det er vor opfattel-se, at markedet har ventet på dette initiativ.

En nylig brug , er at sy ikke -klæbende refleksbånd på tasker og tøj for at gøre bæreren mere synlige om natten.

Især her om sommeren synes jeg, at det er interessant at kigge, fordi fødderne jo er lidt mere synlige i og med, at vi lufter dem i sandaler eller klipklappere.

Med Ashampoo WinOptimizer kan du se frem til, at dine programmer bliver meget lettere tilgængelige, da de vil mere synlige for dig.

Hvordan man bruger "more visible, more obvious, more apparent" i en Engelsk sætning

Spider veins become more visible (Couperosis).

Deeper and wider, more obvious fruit – more obvious Clos des Chenes!

With more apparent failings than our own.

The pearls have more visible sparkle!

How more obvious can you get?!

This is more apparent with the glass.

More visible menu are urgently required.

Doesn't get more visible than this!

Let’s start from more obvious factors.

This becomes more apparent during a recession.