Hvad er oversættelsen af " MERE VELEGNET " på engelsk?

• more suitable
• more suited
• more appropriate
• more ideal
• more adequate

Eksempler på brug af Mere velegnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet tidspunkt har været mere velegnet.
No time has ever been more perfect.

Det ser mere velegnet til at skyde end at gå.
It looks more suited to shooting than walking.

Placeringen kunne næppe være mere velegnet.
The location could hardly be more suitable.

Fransk søm er mere velegnet til lette stoffer.
French seam is more suitable for lightweight fabrics.

Tætte formationer med lavt vand tabel eller brækkede zoner er mere velegnet til luft rotary.
Dense formations with low water table or fractured zones are more suited for air rotary.

Den ser ud til at være mere velegnet til større virksomheder.
It seems to be more suited to larger-scale enterprises.

Det er mere velegnet til at blive brugt med din smartphone eller en tablet pc.
This is more suitable to be used with your smartphone or a tablet PC.

Helt ærligt, så er du mere velegnet til kamp.
Honestly, you're more suited for battles.

Det er mere velegnet til mænd, selv om mange kvinder er moderigtigt iført den stil i dag.
It is more suitable for men, though many women are fashionably wearing the style today.

Stueetagen værelserne er mere velegnet, hvis man rejser med børn.
The ground floor rooms are more suitable if traveling with kids.

For mere velegnet badeværelse loft med geometrisk form, beskyttet mod indtrængen af fugt.
For more suited bathroom ceiling with geometric shape, protected against the ingress of moisture.

Ja, men, måske kan vi finde noget mere velegnet til mit niveau.
Yeah, it's just, maybe we can find something more suited to my level.

Daglig dykning er også mere velegnet for nybegyndere, som har brug for en god hvile efter dykkerturen.
Also daily diving is more suitable for novice divers who need a good rest after diving.

For pigerne skabte deres egen genre mere velegnet til dem i renter.
For the girls created their own genre more suited to them in interest.

M2X er mere velegnet til brugssager, hvor den installerede SSD skal udskiftes meget sjældent.
The M2X is more suitable for use-cases where the installed SSD needs to be swapped out very rarely.

Jakken ikke kun ser cool, men er også mere velegnet til daglig brug.
The jacket not only looks cool, but is also more suitable for everyday use.

Denne mulighed er mere velegnet til piger med slank eller slank fysik.
This option is more suitable for girls with slim or slim physique.

Denne ene er en step-up version af BG-169A og er endnu mere velegnet til de ved vandet resorts!
This one is a step-up version of the BG-169A and is even more suitable for the waterside resorts!

Offset G mekanisme er mere velegnet til instrumentalister med mindre hånd spænd.
The offset G mechanism is more suited for instrumentalists with smaller hand spans.

OP-AE05MPH er specielt designet med et hårdere rørblad, som er mere velegnet til saxofonspillere.
The OP-AE05MPH is specially designed with a harder reed which is more suited to saxophone players.

Cora blomster altid ser mere velegnet til en første altergang… i det sydlige Italien.
Cora's flowers always look more suited to a first communion… in southern Italy.

Til hverdag makeup, prøv at vælgelæbestift fleste naturlige farver, som er mere velegnet til skyggen af dine læber.
For everyday makeup, try to chooselipstick most natural colors, which is more suited to the shade of your lips.

Som et resultat de er mere velegnet til børn og personer med relativt små ører.
As a result they are more suitable for children and people with relatively small ears.

Langsom indsættende og milde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.
The slow onset and mild properties of this steroid therefore make it more suited for cycles with a longer duration.

Mere velegnet til de sydlige regioner, men hvis det er godt at varme, kan slå sig ned og i midterbanen.
More suited to the southern regions, but if it is good to warm, can settle down and in the middle lane.

Det kan være anvendes bredt, mere velegnet til boring i stratum med dannelsen< 7.
It can be used widely, more suitable for drilling in the stratum with formation< 7.

Strobe giver en bedre intonation og er generelt mere præcis til optagelse, mens nål er præcise og mere velegnet til enkle fase tuning.
Strobe gives a better intonation and is generally more accurate for recording, while needle is accurate and more suited for simple stage tuning.

Smagen bærer tydelig præg af at være mere velegnet som krydring end som'peberfrugt' i salat e.a.
The taste bears clear signs of being more suitable as a seasoning than as' pepper' in salad ea.

Dens rack design er mere velegnet til producenter og ingeniører, der bruger rack står inden for deres arbejdsområde, får mulighed at holde det organiseret med deres andre favorit rack gear.
Its rack design is more ideal for producers and engineers who use rack stands within their workspace, allowing them to keep it organised with their other favourite rack gear.

Jern var desuden et meget stærkere og mere velegnet metal til våben og redskaber.
In addition, iron was a much stronger and more suitable metal for weapons and tools.

Hvordan man bruger "mere velegnet" i en Dansk sætning

Alternativt anbefaler vi at du vælger at gå denne rute, da den flere steder er mere velegnet til en vandretur.

Men her bestemmes alt af individets reaktion: Ibuprofen er mere velegnet til nogen, og Nimesil eller et andet NSAID passer bedre til nogen.

Her får du fx ideer til, hvordan du kan istandsætte din kælder, så den kældergulv mere velegnet kældergulv fx opbevaring, værksted, bordtennisrum eller lignende.

Når der er tegn på, at nervesystemet er blevet kastet ud af balance, kan Belladonna være et mere velegnet middel.

Chokolade depilatory creme er mere velegnet til brunetter, hvis hår er kendetegnet ved hårdhed og mørk farve.

Det højeste indhold af fruktan findes i rajgræs, mens græssorterne timothe og engrævehale har et lavere indhold, og derfor er mere velegnet til heste.

Døråbneren med LOW ENERGY-modellen er yderst lydsvag i drift og er derfor endnu mere velegnet til brug i nærheden af opholdsområder.

Også dette gør den pænere og mere velegnet til beplantning nær opholds pladser.

Derfor er SEER-værdien mere velegnet end SCOP-tallet til at sammenligne effektiviteten af varmepumper fra forskellige fabrikanter.

Altid forsigtighed brug for blive taget til se at du har besluttet som er mere velegnet og korrekt banklan .

Hvordan man bruger "more appropriate, more suited, more suitable" i en Engelsk sætning

I'm much more appropriate than before.

I’m much more suited to film design.

possible and more suitable learning avenues.

Perhaps you’re more suited for podcasts.

Might be more suited for black kindle.

Each was more suited to play first.

Much more suited to the pronounced proboscis.

More suited to your state and company.

Windows 2000 Server more suitable options.

More suitable for Pendean than Bayleaf.