Hvad er oversættelsen af " MEST FRYGTEDE " på engelsk?

• most feared
• most fearsome
• most dreaded

Eksempler på brug af Mest frygtede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

KGBs mest frygtede agent.
KGB's most feared agent.

Du har været vores mest frygtede fjende.
You have been our most feared enemy.

KGBs mest frygtede agent. Gregor Volkov?
The KGB's most feared agent. Gregor Volkov?

B52'eren var vores mest frygtede våben.
THE B-52 WAS THE MOST FEARED WEAPON.

KGBs mest frygtede agent. Gregor Volkov.
Gregor Volkov? The KGB's most feared agent.

Du arbejder for den mest frygtede boss.
You work for the most feared boss in the city;

Det er den mest frygtede og larmende lyd på jorden.
That noise is the fiercest and the loudest sound on earth.

Den indre tjeneste er den mest frygtede af Satan;
This inner ministry is what Satan fears most;

Og verdens mest frygtede terrorist i den anden.
And the world's most feared terrorist in the other.

Vor tro er vore fjenders mest frygtede våben.
Our faith is the weapon most feared by our enemies.

Placer den mest frygtede leder på hans knæ.
Put the most feared executive on his knees.

Jeg ridder på ryggen af naturens mest frygtede væsen!
I ride on the back of nature's most fearsome creature!

Verdens mest frygtede tyran.
World's most feared tyrant.

Deres hurtighed gør dem til et af havets mest frygtede rovdyr.
Their speed makes them one of the ocean's most fearsome predators.

Klaus er den mest frygtede og forhadte.
Klaus is the most feared and hated.

Men ulykker i atomanlæg, især kritikalitetsulykker, er de mest frygtede af alle.
But accidents in nuclear installations, especially criticality accidents, are the most feared of all accidents.

Det er den mest frygtede bande i byen.
It's the most feared gang in the city.

Djengis Khan var historiens mest frygtede hærfører.
Genghis Khan was history's most feared commander.

Det er det mest frygtede navn, i 40 landsbyer!
That is the most feared name in 40 villages!

Løft ankeret, skær linerne og bliv den mest frygtede pirat på de dybe hav!
Anchors aweigh, cut the lines, become the most feared pirate on the high seas!

Terror er det mest frygtede våben i moderne tidsalder, og de vestlige medier bruger nådesløst terror mod deres egne befolkninger.
Terror is the most dreaded weapon in modern age and the Western media is mercilessly using terror against its own people.

Opgaven gik til den mest frygtede mand i USA.
To the most feared man in America.- The assignment went.

Hvad er de mest frygtede engelske ord?
What are the two most feared words in English?

I 1918 måtte jeg blive det mest frygtede af monstre.
In 1918 I had to become the most fearsome of monsters. Not more.

De var de mest frygtede krigere.
They were the most feared warriors in all the lands.

Sygdommen kan fremkaldes af et utal bakterier, hvor den vigtigste og mest frygtede skyldes infektion med meningokokker.
This disease can be caused by a large number of bacteria; most importantly and most dreaded, the meningococcal infection.

L vil være de mest frygtede pirater i det Caraibiske Hav.
You will be the most fearsome pirates in the Spanish Main.

Vi ville være det mest frygtede par i moderne tid.
We will be the most feared couple of modern times.

Dette er den mest frygtede mand i Colombia.
Like this is the most feared man in Colombia.

De er kvadrantens mest frygtede forhørsleder. Mig?
Me? You are the most feared interrogator in the quadrant?

Hvordan man bruger "mest frygtede" i en Dansk sætning

sovjetrepublikker er vel rundt regnet de mest frygtede i gamet.

Ved en nedre øjenlågsoperation er den mest frygtede bivirkning hængende øjenlåg (ektropion).

Algieri brød igennem med sejren over Provodnikov, der måske var den mest frygtede fighter i sporten.

Hvordan fjerner RevServicesX | Sådan fjerner Hvordan fjerner RevServicesX Trojanske heste er den mest frygtede virus for en grund.

Her blev Zeman genforenet med Guiseppe Signori, der nu var blevet en af Serie A’s mest frygtede angribere.

Symptomer på livmoderhalskræft. 6 symptomer på livmoderhalskræft, som man bør kende gamle damer lægger ikke æg Livmoderhalskræft er én af de mest frygtede typer af kræft.

Nu er det aids, det handler om her, den ’såkaldt’ mest frygtede sygdom.

Skal man effektivt imødegå tab og lækage af data samt en af de mest frygtede trusler overhovedet, nemlig cyberkriminalitet, må en moderne organisation råde over et effektivt ISMS.

Og det bedste: hver måned har du en chance for at vinde 10.000 Euro!Løft ankeret, skær linerne og bliv den mest frygtede pirat på de dybe hav!

Fredensborg Kommune er klar til at bruge alle våben i kampen mod landets mest frygtede landskabsukrudt.

Hvordan man bruger "most feared, most dreaded" i en Engelsk sætning

Ohio among Navy's most feared subs.

The most feared fighter of his era!

Baseball's most feared pitcher returns tonight.

He's known as Hollywood's most feared lawyer.

As skiers, it’s the most dreaded time.

Flex decks are everyone’s most feared opponent.

His most feared pitcher: Bob Gibson.

What is your most dreaded blogging hassle?

The most dreaded Nazi of them all!

but also the most dreaded diagnosis.