Hvad er oversættelsen af " METEOROLOGISK " på engelsk?

• meteorological
• weather

Eksempler på brug af Meteorologisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meteorologisk rapport… Sir.
Sir. Meteorological report.

Vejret fra Meteorologisk Institut.
Weather from Meteorological Institute.

Meteorologisk rapport… Sir.
Meteorological report. Sir.

Et usædvanligt eller sjældent meteorologisk fænomen.
A highly unusual or infrequent meteorological phenomenon.

Aktuelle meteorologiske nyheder.
Current meteorological news.

Det første spørgsmål er nærmest af meteorologisk karakter.
The first question is rather of a meteorological nature.

DMI Dansk Meteorologisk Institut Danmark.
DMI Danish Meteorological Institute Denmark.

Europa(IR) 6UTC, 12UTC eller 18UTC- computerbehandlet af Dansk Meteorologisk Institut.
Europe(IR) 6UTC, 12UTC or 18UTC- computed by Danish Meteorological Institute.

Meteorologiske metode- måske det mestscore.
Meteorological method- perhaps the mostscore.

Findes der noget, der hedder meteorologisk sandsynlighed?
Are there such things as meteorological probabilities?

Meteorologisk data leveret af Environment Canada.
Meteorological data is provided by Environment Canada.

Jordbaserede målinger, meteorologiske stationer, lufthavne.
Ground-based measurements, meteorological stations, airports.

Meteorologisk silikone, også kendt som ren silicagel.
Meteorological silicone, also known as pure silica gel.

De er meget nyttige indenfor videnskab, meteorologisk videnskab eller sejlads.
They are very useful in science, meteorological science or sailing.

Magmacom, Meteorologiske links til steder med hele verden.
Magmacom, links to meteorological sites of all the world.

I vil bygge en raket som kan løfte meteorologisk udstyr op i ionosfæren?
Of taking, meteorological equipment into ionosphere? You wish to build rocket capable?

Meteorologisk talt er det en perfekt orkan med høje, tydelige skyer.
Meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.

En formodet observation af meteorologiske forhold i det nordlige Atlanterhav.
A supposed observation of meteorological conditions in the North Atlantic.

Man har talt om satellitter og telekommunikation, og jeg kunne tilføje meteorologiske prognoser.
Satellites and telecommunications have been mentioned, and we could add the weather forecast.

Beregninger og meteorologiske data i realtid stationer Meteoclimatic.
Calculations and meteorological data in real time stations Meteoclimatic.

Fram" var blevet et bevægeligt oceanografisk, meteorologisk og biologisk laboratorium.
Fram had become a moving oceanographic, meteorological and biological laboratory.

Denne film fra Meteorologisk lnstitut viser tydeligt de to luftmasser.
In this footage, taken from US Navy weather patrol aircraft…… we can clearly observe the two masses….

Den exosphere ligger for langt over jorden for enhver meteorologisk fænomen at være muligt.
The exosphere is located too far above Earth for any meteorological phenomena to be possible.

Disse seks usædvanlige meteorologiske faktorer, der forårsager sygdommen kaldes"seks-risici.
Those six abnormal weather factors that cause disease are called"six-hazards.

Keg kan ikke arbejde med, hvad der er muligt. Fjerner de sig ikke fra jetstrømmen, er det meteorologisk muligt.
I can't work with possibilities, group captain. Unless they dislodge from the jet stream… a meteorological possibility, they're not.

I vil bygge en raket som kan løfte meteorologisk udstyr op i ionosfæren?
You wish to build rocket capable of taking, uh, meteorological equipment into ionosphere?

Meteorologiske data indsamles fra meteorologiske institut i internationale falder, Minnesota.
Weather data were collected by the National Weather Service in International Falls, Minnesota.

Vejrudsigt fra Yr, leveret af Meteorologisk Institutt i Norge og NRK det norske svar på DR.
Weather forecast from Yr, delivered by the Norwegian Meteorological Institute and the Norwegian Broadcasting Corporation NRK.

Jeg har stort set intet at tilføje til det, kommissær Barnier sagde, ud over måske blot at nævne en lettere meteorologisk meningsforskel.
I have very little to add to what Commissioner Barnier has said, except perhaps to mention a slight difference of opinion over meteorology.

Disse seks usà dvanlige meteorologiske faktorer, der forårsager sygdommen kaldes"seks-risici.
Those six abnormal weather factors that cause disease are called"six-hazards.

Hvordan man bruger "meteorologisk" i en Dansk sætning

Meteorologisk Instituts Meddelelser er opslaaede ved Gitterporten foran Meteorologisk Institut og paa Havnevæsenets Bygning paa Nordre Toldbod.

SNOWBEKÆRDERE VIL VÆRE PÅ BEGYNNING I tilfælde af en meteorologisk sne-advarsel var det planlagt, at de specielt udpegede sneovervågere ville begynde at arbejde på 03.00 natten.

Blandet: Består af en blanding af meteorologisk, juvenile, og fossilt vand.

Tænk hvis de mørke skyer var meteorologisk begrundede og ikke økonomiske, tænk hvis himlens sluser havde åbnet sig.

I og Thorshavn er desuden oprettet Stormvarsel-Stationer i den Hensigt, efter Meldinger fra Meteorologisk Institut, saavidt muligt at give Underretning om Storm, som nærmer sig.

Meteorologisk afhængighed - hvad skal man gøre?

Hvis disse tegn er mere udtalte, taler vi om meteorologisk afhængighed.

Bobler/Bubbles: Meteorologisk fandango Sorte skyer og regn over Loisy-en-Brie.

Mod øst, nærmere betegnet på Bornholm, kunne de nemlig nyde en sand meteorologisk sommerdag med masser af sol og endda kortvarigt op til 25,7°C.

Læs mere Meteorologisk institutt Meteorologisk institutt Lars Petter Røed John Smits Nils M.

Hvordan man bruger "weather, meteorological" i en Engelsk sætning

Weather here has been changable too.

Boston, MA: American Meteorological Society; 2010.

Other meteorological factors associated with wind.

Photos: Outi Meinander, Finnish Meteorological Institute.

that had wild weather last year.

The next additions were meteorological rockets.

Fifteen-year-old American-based company Weather Modification Inc.

They head outside when weather permits.

Gathered data from meteorological balloon system.

Will not weather from natural elements.