Hvad er oversættelsen af " MIG RYDDE " på engelsk?

• me clean
• me clear

Eksempler på brug af Mig rydde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig rydde af.
Let me clear.

Han parkerede baglæns og bad mig rydde op.
He always parks backward and makes me clean up.

Lad mig rydde op.
Let me clean up.

Jeg er skyld i det rod, lad mig rydde op.
I caused this mess let me clean it up.

Lad mig rydde op.
I will clean up.

Dave, ville du tankerne hjælpe mig rydde bordet?
Dave, would you mind helping me clear the table?

Du bad mig rydde op.
I'm cleaning up.

Måske har du noget imod mig og ønsker mig ryddet af vejen?
Or you want me out of the way for some reason?

Lad mig rydde af.
Please let us clear.

Han gik amok over kameraet og bad mig rydde op her og der.
He threw a fit for turning the camera and told me to clean up here and there.

Lad mig rydde op først.
Let me clean up first.

Aceveda har bedt mig rydde mit skab.
Aceveda's makin' me clean out my locker.

Lad mig rydde af til dig.
Let me clear that for you.

I stedet for at blive Charles Bronson så lad mig rydde vejen.
So, instead of going all Charles Bronson on me, let me clear the way.

Du bad mig rydde op.
You said clean up.

Lad mig rydde min kalender det næste årti, så finder vi ud af det.
Let me clear my calendar for the next decade and we can figure it out.

Så diskret, at han bad mig rydde huset for tjenere i går.
He asked me to clear the house of servants yesterday. So discreet.

Lad mig rydde op på det, det er nemt nok.
Let me clean it up, it's easy.

Så diskret, at han bad mig rydde huset for tjenere i går.
So discreet, indeed, he asked me to clear the house of servants yesterday.

Lad mig rydde op her, så kommer jeg..
Let me clean up over here and I will jump right in.

Tag din nye idenditet, tag en tur på mit fly, og lad mig rydde op efter dig.
Take your new identity, catch a ride on my plane, and let me clean up your mess.

Lad mig rydde op efter dig.
Let me clean up your mess.

Vent, lad mig rydde op. -Nej tak.
Wait, let me tidy up a bit.-No, thanks.

Lad mig rydde op og I kan følge med mig derover.
Let me clean up and you can follow me over.

Undskyld, lad mig rydde bordet for dig.
Excuse me, let me clean the table for you.

Lad mig rydde Shahid af vejen.
Let me get rid of Shahid.

Her, lad mig rydde sædet for dig.
Here, let me clean off this seat for you.

Lad mig rydde op først, okay?
Let me clean up first, okay?

Syre? Du bad mig rydde op i mit eget rod.
Acid? Well, um, you told me to clean up my own mess.

Jeg rydder mit skema.
I will clear my schedule.

Hvordan man bruger "mig rydde" i en Dansk sætning

Så egentlig skal jeg bare hygge mig, rydde op, vaske tøj og se et par veninder.

Som fx i går, hvor Mads havde bedt mig rydde kalenderen henover frokost for at tage med på date og fejre vores første år som forældre.

Ingen bad mig rydde op, ingen skældte ud.

En kunde havde en helt særlig udfordring og det var et Read more about En kunde bad mig rydde op i hendes google-CV.

Ved at gøre rent efter mig her og der og allevegne, ved at samle ting op efter mig, rydde op, støvsuge og sætte i opvaskemaskinen.

En kunde bad mig rydde op i hendes google-CV.

Desuden skal ingen, ikke engang mig, rydde op på mit værelse.

Torsdag skal familien og mig rydde hans dødsbo.

Lad mig rydde det op for dig.

Ordet "Acme" i din yndlings søgemaskine.) For det andet, lad mig rydde op for enhver forvirring, du måtte have om virksomhedsregistrering.

Hvordan man bruger "me clean" i en Engelsk sætning

But they did make me clean a lot.

Dog that helps me clean TIMES TWO?

Baby Brendan was helping me clean and organize.

And having to help me clean the kitchen.

You washed me clean and now I’m free!

Welcome back to another Watch Me Clean Wednesday!

Please help me clean it,” read his tweet.

If so, let me clean them for you.

Thank you, Matt, for helping me clean up.

The soap leaves me clean and soft.